Translation of "credit facility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

кредит

Credit facility - translation :

кредитная линия

Facility - translation :

объект

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные учреждение учреждении объекте учреждения комплекс

Examples (External sources, not reviewed)

provides an automatic merge facility,	поддерживает автоматическое объединение
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
Given the IMF stigma in Asia, a co financing facility that provides precautionary credit lines without policy conditionality to qualified member countries would be useful.	Учитывая остаточное недоверие к МВФ в Азии, будет полезным создать совместно финансируемый фонд, предоставляющий нуждающимся странам членам предохранительные кредитные линии без политических условий.
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
Resolutions of the CGPM (search facility).	Resolutions of the CGPM (search facility).
Meg has a facility for languages.	У Мэг есть способности к изучению языков.
In other words, SDRs are both an asset and a liability, functioning like a guaranteed credit line for the holder a sort of unconditional overdraft facility.	Иными словами, СПЗ одновременно и актив, и обязательство, функционирующее как гарантированная кредитная линия для держателя что то вроде возможности овердрафта без дополнительных условий.
On August 30, the Fund abolished ceilings on its Flexible Credit Line facility, which was introduced in 2009 to provide rapid funds to countries in temporary crisis.	30 августа МВФ отменил предельный уровень по льготам на свою Гибкую кредитную линию , которая была введена в 2009 году, чтобы предоставлять быстрые фонды странам, терпящим временный кризис.
Unfreezing Credit	Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.	Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org	Авторские права PesaCheck.org
Europe has similarly expanded its regional bailout facility.	Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи.
Sayansk plans to establish a 900 job facility.	Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.
Authorities have already regained control of the facility.	Власти уже возобновили контроль над зданием.
The doctors of this facility also visit rarely.	Врачи этого учреждения также бывают редко.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.	Тому легко даются иностранные языки.
Credit tightened sharply.	Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa	Фото с KhaledShawa.
Photo credit 140journos	Фото 140journos
Credit Reid Frazier.	Источник Рейд Фрейзер.
Credit Shuka Kalantari.	Фотография Шука Калантари.
Credit Maggy Donaldson.	Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко.
Credit Tomer Yosef	Фото Томер Йосеф
Credit Nathaniel Janowitz.	Фото Натаниэль Яновиц.
Credit Katie Paterson	Кэти Патерсон
Photo credit joeyayoub	Фото пользователя joeyayoub
Credit Rahul M	Фото Рахул M
Credit Amy Yee.	Фотография Эми Йи.
Credit Bruce Wallace.	Фотография Брюс Уоллес.
Credit Adam Scotti.	Фото Адам Скотти.
Credit Heidi Shin.	Автор Хайди Шин.
Credit April Peavey.	Фотография April Peavey.
Credit Naomi Gingold.	Фотография Naomi Gingold.
Credit Monica Campbell.	Авторство Моника Кэмпбелл.
Credit Marine Olivesi.	Автор Marine Olivesi.
Credit Laura Spero.	Фото Лаура Сперо.
Credit is required.	Необходима ссылка автора.
Credit Amanda Fisher.	Источник Amanda Fisher.
Credit Anne Bailey.	Фото предоставлено Anne Bailey.
Credit Adeline Sire.	Фото Adeline Sire.
Credit Khalid Siddiqi.	Фото Credit Khalid Siddiqi.
Credit Tally Oliver.	Фото Tally Oliver.
Credit Venetia Rainey.	Фото Венеция Рэйни.
Credit Rebecca Collard	Автор фотографии Ребекка Коллард

Показать эту страницу на русском языке