Translation of "bank credit facility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Bank credit facility - translation :

кредитная линия банка

Credit - translation :

кредит

Facility - translation :

объект

Keywords : банком Банк банку банк банковского заслуга заслуги должное кредит кредитные учреждение учреждении объекте учреждения комплекс

Examples (External sources, not reviewed)

Figure 10 Bank credit recorded	Диаграмма 10
Bank Loans, Mortgages and Credit.	Банковские займы, ипотека и кредиты
Applying for bank loans assessment of credit risk by the bank	Подача заявок на получение банковского кредита оценка кредитного риска банком
Member of Expert Group on Export Credit Guarantee Facility (1975 1976).	Член Группы экспертов по гарантийному фонду экспортных кредитов (1975 1976 годы)
The bank is the normal supplier of credit.	Банк обычный источник получения кредита.
11.1.2 The right to credit and to bank loans	Право на получение банковских кредитов и займов
59. The facility could be administered by the African Development Bank.	59. Фонд мог бы находиться под управлением Африканского банка развития.
59. The facility could be administered by the African Development Bank.	59. Управлением фондом мог бы заниматься Африканский банк развития.
In addition, the facility of payment by credit card is close to being finalized.	Кроме того, близится к завершению разработка процедур, позволяющих производить оплату при помощи кредитных карт.
The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.	Путем ослабления кредитов, ЕЦБ в значительной степени субсидирует банковское кредитование.
Tom doesn't have a credit card or a bank account.	У Тома нет кредитной карты или счёта в банке.
Tom doesn't have a credit card or a bank account.	У Тома нет кредитной карты или банковского счёта.
The facility should be administered, as proposed, by the African Development Bank.	Функции по управлению фондом следует возложить, как это предлагается, на Африканский банк развития.
Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section.	Сокращения WT 732 форма уведомления о приходе с банковского счета WT 812 форма регистрации прихода, поступившего на банковский счет, Группой счетов Секции финансового обслуживания.
The World Bank has certain rules for extending credit to countries.	В Мировом Банке существуют определенные правила выделения странам кредитов.
The National Bank of the Republic of Belarus monitors banks and non bank credit and financial institutions	Национальный банк Республики Беларусь осуществляет контроль за банками и небанковскими кредитно финансовыми организациями
The World Bank has also supported the housing of the facility in ADB.	Всемирный банк также поддержал идею размещения фонда в АфБР.
Valuation has to be brought up to date each time the credit facility is re assessed.	Оценка обеспечения должна об новляться каждый раз при переопределении размеров кредитов.
1994 1998 Rossiyskiy Kredit Bank, Director of the Department of Credit Management	1994 1998 Rossiyskiy Kredit Bank, Director of the Department of Credit Management
The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit	право на получение займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита
The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit	Право на получение банковских кредитов, ипотечных кредитов и других видов финансовых кредитов
The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit	Размер семейных пособий в эстонских кронах (ЭК)
The EXIM Bank provides credits to overseas investments through the Overseas Investment Facility, and an Overseas Investment Insurance scheme is run by the Malaysia Export Credit Insurance Berhad to cover political risks.	Банк ЭКСИМ предоставляет кредиты для размещения инвестиций за рубежом через фонд для зарубежных инвестиций, а в ведении Малайзийской компании по страхованию экспортных кредитов находится механизм страхования зарубежных инвестиций, покрывающий политические риски.
Fees are sometimes charged for processing and administrating the credit facility, or for the valuation of collateral.	Дополнительные комиссионные сборы
The National Bank defines the permitted combination of banking transactions which non bank credit and financial institutions may perform.	Допустимое сочетание банковских операций, которые могут осуществлять небанковские кредитно финансовые организации, устанавливается Национальным банком.
(b) the right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit	в) право на получение займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита
This is the menu bar for the Stanford Federal Credit Union a bank.	Это меню для Стэнфордского Федеральный кредитный союз банк.
Negotiations with the African Development Bank for a similar facility are at an advanced stage.	США, а также предоставлены (Азиатским банком развития) займы в 500 млн.
The World Bank therefore welcomed the recent replenishment of that concessional facility at 18 billion.	Соответственно, Всемирный банк приветствует недавнее предоставление этому концессионному учреждению в порядке пополнения его ресурсов 18 млрд. долл. США.
Discussions with the Asian Development Bank on the creation of a Pacific airports facility project.	Проведение переговоров с Азиатским банком развития о разработке проекта в области строительства аэропортов в странах тихоокеанского региона.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Для Федеральной резервной системы США, Банка Японии, Банка Великобритании и Швейцарского национального банка требуется большее финансовое и кредитное послабление.
59. The Amerika Samoa Bank and a branch of the Bank of Hawaii Federal Credit Union offer complete commercial banking services.	59. quot Америка Самоа бэнк quot и отделение федерального кредитного союза банка quot Бэнк оф Хауайи quot предлагают весь комплекс коммерческих банковских услуг.
Training Training course for credit experts of the European Bank of Reconstruction and Development	Training training course for credit experts of the European Bank of Reconstruction and Development
Financial services small loans to microentrepreneurs who have no access to conventional bank credit.	Ее задача участие в борьбе с бедностью в Гвинее путем оказания прямых финансовых и нефинансовых услуг малым и микропредприятиям неформального сектора.
When the funds are approved, a letter of credit is opened in a bank.	После дачи разрешения и предоставления запрошенной суммы в банке открывается аккредитив.
A letter of credit on our Paris bank. She can draw up to 50,000.	Откройте ей счет в нашем Парижском отделении на сумму пятьдесят тысяч.
Two important finance agreements at close to western market credit terms have been worked out during the TA project providing EZSK with a DM 25 30 million credit facility.	В ходе выполнения проекта Тасис было выработано два важных финансовых согла шения на условиях западного кредитного рынка, что предоставило ЕЗСК кредит ную линию в размере 25 30 млн. DM.
Mozambique is an active borrower from the International Development Association (IDA) facility of the World Bank.	Мозамбик является активным заемщиком средств из относящегося к Всемирному банку фонда Международной ассоциации развития (МАР).
The improved resilience may be seen in fewer bank failures and more consistent credit provision.	Улучшенная эластичность системы подтверждалась тем, что обанкротилось меньшее количество банков и было выдано больше кредитов .
In 1874 the Athens Piraeus Railway Company was bought by the Bank of Industrial Credit ().	В 1874 году Афино Пирейская линия была выкуплена Промышленным кредитным банком ().
The Government has established a specialized micro credit institution in the form of Khushhali Bank.	Правительство создало специальное учреждение по микрокредитованию Банк Хушхали.
The IDA facility of the World Bank should also be made much more accessible to those countries.	Кроме того, разработанный Всемирным банком механизм МАР также должен стать более доступным для наименее развитых стран.
All countries that are regional members of the African Development Bank would have access to the facility.	Все страны, которые являются региональными членами Африканского банка развития, будут иметь доступ к этому фонду.
UNDP, therefore, supports a diversification facility for African commodities to be lodged within the African Development Bank.	Поэтому ПРООН поддерживает идею создания фонда диверсификации сырьевого производства африканских стран в рамках Африканского банка развития.

Показать эту страницу на русском языке