Translation of "criminal enterprise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Criminal - translation : Criminal enterprise - translation : Enterprise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Zambia is a full blown criminal enterprise. | Замбия полноценное преступное предприятие. |
| And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise. | И я пришёл к выводу, что за насилием стоит зловещее уголовное предпринимательство. |
| One could, of course, choose to see FIFA as a dysfunctional organization, rather than a criminal enterprise. | При желании в ФИФА, конечно, можно видеть просто плохо работающую организацию, а не криминальное предприятие. |
| A reader on Lusaka Times called the way the Zambian government is run a criminal enterprise, writing | Читатель Lusaka Times назвал способ, которым управляется замбийское правительство преступным предприятием. Он пишет |
| It was noted that the change of wording from fight to participate was intended to broaden the criminal liability to include possible joint criminal enterprise or conspiracy. | Отмечалось, что замена слов для того, чтобы сражаться на слова с целью участия преследовала цель расширить уголовную ответственность и включить сюда возможные совместные преступные деяния или сговор. |
| 5 Decision on Interlocutory Appeal Regarding Application of Joint Criminal Enterprise to the Crime of Genocide , 22 October 2004. | 5 Решение по промежуточной апелляции относительно использования концепции преступного сговора в отношении преступления геноцида , 22 октября 2004 года. |
| Enterprise | ЭнтерпрайзDescription |
| Enterprise | Предприятие |
| Enterprise | Предприятие |
| It could make military action a viable option not just for small nations, but criminal organizations, private enterprise, even powerful individuals. | Таким образом, война становится доступной не только для небольших государств, но и для криминальных структур, частных предпринимателей, или для просто очень влиятельных людей. |
| Enterprise Headers | Корпоративный |
| THE ENTERPRISE | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| Enterprise Features | Предприятие Особенности |
| Enterprise resource planning | Аутсорсинг |
| Facilitating enterprise creation | В. Упрощение процедур создания предприятий |
| Engagement in enterprise | Предпринимательская деятельность |
| VI. ENTERPRISE COOPERATION | VI. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРЕДПРИЯТИЯМИ |
| Enterprise doctorate grants | Предпринимательские докторские гранты |
| enterprise instead. No? | Нет? |
| The different phases of enterprise restructuring Conditions for a successful enterprise restructuring | Условия успешной реструктуризации предприятия |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| Work on enterprise development | 2.3 Работа, связанная с развитием предпринимательства |
| Enterprise competitiveness and development | предприятий и развитие |
| Enterprise resource planning ( 500,000) | Корпоративное планирование ресурсов (500 000 долл. США) |
| Turnover per enterprise, thous. | Оборот на 1 предприятие, тыс. |
| Investment and enterprise competitiveness | Инвестиции и конкурентоспособность предприятий |
| Small scale enterprise product | Механизм кредитования малых предприятий |
| ECM Enterprise Content Management | Общий обзор |
| Employment and enterprise promotion | Содействие росту занятости и развитию предприятий |
| Investment, Technology and Enterprise | Отдел по вопросам управления |
| operation of the Enterprise | деятельности Предприятия |
| (Interim Director General, Enterprise) | (Временный Генеральный директор Предприятия) |
| Reshaping the enterprise sector | Развитие предпринимательства |
| Setting up an enterprise | Создание предприятие |
| Private enterprise Private entrepreneur | Частный предприниматель |
| What is enterprise restructuring? | Что такое реструктуризация предприятий? |
| The enterprise before restructuring | Предприятие до реструктуризации |
| It was reported that another trend in computer related crime was the combination of different criminal acts in furtherance of the same criminal enterprise (for example, the combination of phishing , the use of false identities and extortion). | По поступившей информации еще одной тенденцией в области преступности в компьютерной сфере стало сочетание различных преступных деяний в рамках единого преступного замысла (например, сочетание фишинга , использования фальшивых личных данных и вымогательства). |
| Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise. | профсоюзами предприятий, создаваемыми трудящимися, работающими на одном предприятии |
| Strengthening enterprise self monitoring and reporting would help to improve enterprise compliance with environmental regulations. | Укрепление самомониторинга и представления отчетности предприятиями способствовало бы совершенствованию соблюдения предприятиями природоохранных норм. |
| If a state owned enterprise | Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то |
| (c) Small Scale Enterprise (SSE) | c) Малые предприятия |
| Greater enterprise accountability and responsibility. | Повышение отчетности и ответственности предпринимателей. |
| OFDI and enterprise competitiveness 11 | Вывоз ПИИ и конкурентоспособность предприятий |
| Job creation and enterprise promotion | Создание рабочих мест и содействие развитию предприятий |
Related searches : Joint Criminal Enterprise - Criminal Check - Criminal Procedure - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register - Criminal Information - Criminal Intelligence - Criminal Gang - Criminal Punishment - Criminal Sentence - Criminal Negligence
