Translation of "crisis management strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crisis - translation : Crisis management strategy - translation : Management - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STRATEGY | СТРАТЕГИИ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ |
| Investment Strategy after the Crisis | Инвестиционная стратегия после кризиса |
| C. Risk management strategy | С. Стратегия управления рисками |
| Crisis management and negotiation | действия в кризисных ситуациях и ведение переговоров |
| CONFLICT PREVENTION AND CRISIS MANAGEMENT | КОНФЛИКТОВ И РЕГУЛИРОВАНИЯ КРИЗИСОВ |
| PREVENTION AND CRISIS MANAGEMENT . 23 | КОНФЛИКТОВ И РЕГУЛИРОВАНИЯ КРИЗИСОВ 28 |
| It is in Berlin and Paris, first and foremost, that the crisis management strategy for the eurozone must be decided. | В первую очередь стратегию управления кризисом должны определить в Берлине и Париже. |
| Among possible techniques, such a strategy might involve preventive diplomacy, crisis management and the promotion of social and economic development. | В число возможных способов проведения такой стратегии в жизнь можно было бы включить превентивную дипломатию, урегулирование кризисов и содействие социально экономическому развитию. |
| Through the Joint Africa EU Strategy, we are supporting enhanced African capacities in crisis management, including regional stand by forces and early warning. | П А средствА ) С А в ) ес т нА й А у р А е в р А п ей с к А й с т р а те г З З )6 п А д д е р ж З в а е ) у с З Я е н н 6 е в А з ) А ж нАс т ЗА у р З к З в у прав Я е н З З к р З з З с н 6 ) З с З т у а З я ) З , в т А ) ч З с Я е р е г ЗА на Я ь н 6 е резервн6е с З Я 6 З с З с те ) у р а н не г А А п А в еще н З я . |
| The Executive Secretary should elaborate a strategy for human resources management as an essential part of the proposed results based management strategy. | Исполнительному секретарю следует разработать стратегию управления людскими ресурсами в качестве неотъемлемой части предлагаемой стратегии управления, основанного на конкретных результатах. |
| How to strengthen crisis and emergency management capacities | Пути укрепления потенциала для управления кризисными и чрезвычайными ситуациями |
| Security and crisis management training for mission personnel | Обучение членов миссий по вопросам обеспечения безопасности и урегулирования кризисов |
| Joint crisis management by SME and its bank | Совместное управление МСП и его банка во время кризиса |
| This four year strategy will result in the provision of much needed services (Crisis Management, Case Management, Assertive Community Treatment Teams and Early Intervention) to an additional 78,000 people by 2007 2008. | долл. в течение четырех последующих лет на нужды общинных учреждений по лечению психических заболеваний. |
| The liberal journal Strategy and Management was closed down. | Либеральный журнал Стратегия и Менеджмент был закрыт. |
| A radioactive waste management strategy was adopted in 2004. | В 2004 году была принята стратегия утилизации радиоактивных отходов. |
| staff for crisis management with a view to setting | постоянного межгосударственного штаба по регулированию |
| Security and crisis management training for mission personnel a | Обучение персонала миссий по вопросам обеспечения безопасности и урегулирования кризисов a |
| a standing inter State general staff for crisis management | постоянного межгосударственного штаба по регулированию |
| Geoscape mode Geoscape mode deals with base management and strategy. | Режим Geoscape представляет собой стратегию. |
| Over recent years, crisis prevention and crisis management have absorbed the greater part of our efforts. | В последние годы наши усилия во многом были направлены на предотвращение и урегулирование кризисов. |
| But China s crisis management is only part of the story. | Но кризисное регулирование Китая не объясняет всего. |
| Secondly, effective crisis management presupposes the ability to react swiftly. | Во вторых, эффективное преодоление кризисов предполагает возможность быстрого реагирования. |
| That means improved rules and regulations that place greater emphasis on crisis prevention than on crisis management. | Это означает улучшение правил и норм, которые будут уделять больше внимания предотвращению кризисов, а не управлению кризисами. |
| 14 A waste management strategy for Australia apos s Antarctic operations. | 14 A waste management strategy for Australia apos s Antarctic operations. |
| 28. The international strategy for resolving the debt crisis had failed to remove completely the underlying causes of the crisis. | 28. Международная стратегия преодоления кризиса задолженности не смогла полностью устранить причины, которые лежат в основе этого кризиса. |
| Let us look at the United Nations potential for crisis management. | Давайте перейдем сейчас к вопросу о потенциале Организации Объединенных Наций в деле урегулирования кризисов. |
| Cooperation in crisis management Cooperation in the eld of civil protection | Сотрудничество в области гражданской защиты |
| A working group on a crisis prevention strategy was established by the Administration in January 2004 to strengthen the framework of internal management practices and control in three significant areas of risk (human resources, finance and asset management). | В январе 2004 года администрацией была учреждена рабочая группа по стратегии предотвращения кризисов для укрепления механизма внутреннего управления и контроля в трех областях существенного риска (людские ресурсы, финансы и управление имуществом). |
| The enablers are leadership, people management, policy and strategy, resources and processes. | Вводимыми параметрами являются руководство, кадровая политика, директивные программы и стратегии, ресурсы и процессы. |
| (a) Strategy for the management of the human resources of the Organization | а) стратегия управления людскими ресурсами Организации |
| (a) Strategy for the management of the human resources of the Organization | а) Стратегия управления людскими ресурсами Организации |
| Indeed, strengthening Africans' capacity in conflict prevention in crisis situations and in crisis management must remain our main objective. | Действительно, укрепление африканского потенциала в области предотвращения кризисных ситуаций и регулирования конфликтов должно оставаться нашей главной целью. |
| If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective. | Если бы ВИЗ были редкими, то использование кризисной реакции могло бы быть рентабельным. |
| We also have a small management crisis regarding a new Secretary General. | У нас также возник небольшой кризис управления в отношении нового Генерального секретаря. |
| It offers useful instruments for conflict prevention, crisis management and conflict resolution. | СБСЕ предоставляет полезные инструменты для предотвращения конфликтов, урегулирования кризисов и разрешения конфликтов. |
| Economic instruments serve reconstruction, and civilian crisis management helps restore civil government. | )ер6, а д Я я р а з р е ш е н З я в А з н З к ш е г А в с в я з З с э т З ) к р З з З с а я г у ) а н З т а р н 6 е )ер6. |
| Negotiation Architecture for Large Scale Crisis Management AAAI 94 Workshop on Models of Conflict Management in Cooperative Problem Solving. | Negotiation Architecture for Large Scale Crisis Management AAAI 94 Workshop on Models of Conflict Management in Cooperative Problem Solving. |
| Planning problems and the absence of a strategy for waste and local management schemes. By the autumn of 2006 none of the cities had developed a strategy for municipal waste management. | Административные проблемы (в том числе, финансовые, неудовлетворительное сотрудничество между соответствующими органами власти, слабая система контроля и обеспечения выполнения законодательства). |
| They have done a great job, said Buffett, referring to the management strategy. | Они сделали большую работу , сказал Баффет, имея в виду стратегию менеджмента. |
| A training strategy had not been implemented, and website management should be improved. | Не реализована стратегия профессиональной подготовки, и необходимо улучшить управление его веб сайтом. |
| Strengthening debt management capacity should be an integral part of this strategy.33 | Неотъемлемой частью этой стратегии должна быть политика укрепления потенциала в плане регулирования задолженности33. |
| A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management. | A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management. |
| The development of the information management strategy for the Department was in progress. | d В соответствии с резолюцией 56 292 Генеральной Ассамблеи от 27 июня 2002 года сумма в размере 14 111 772 долл. |
| quot (a) Strategy for the management of the human resources of the Organization | а) стратегия управления людскими ресурсами Организации |
Related searches : Crisis Management - Management Strategy - Crisis Management Initiative - Civilian Crisis Management - Crisis Management System - Crisis Resource Management - Crisis Management Procedures - Crisis Management Operations - Crisis Management Capacity - Crisis Management Plan - Crisis Management Team - Crisis Management Group - Crisis Management Policy - Crisis Management Process
