Translation of "criticism or review" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ideas receive no criticism or discussion. | Комбинируйте и улучшайте любые идеи. |
| Review | Обзор |
| Review. | История. |
| 9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review. | 9. постановляет рассмотреть на своей шестидесятой сессии будущие процедуры проведения обзора хода проведения Десятилетия, включая возможность проведения обзоров на двухгодичной или трехгодичной основе или среднесрочного обзора. |
| Voices of Criticism | Голос критики |
| Responding to criticism | Ответ на критику |
| Philosophical Review. | Philosophical Review. |
| Inasmuch as Vasiliyeva seemed to discredit the review process for the course plan, the content of the plans themselves seemed to escape her criticism. | Насколько Васильева казалось бы дискредитировала процесс принятия решения по проекту курса, настолько само содержание проекта ускользнуло из поля зрения ее критицизма. |
| In most if not all non Western civilizations, pride and self love exclude self criticism or at least the criticism of one s civilization as such. | В большинстве, если не во всех, незападных цивилизациях гордость и себялюбие исключают самокритику или, по крайней мере, критику в адрес своей цивилизации как таковой. |
| American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism. | Сегодняшнее отношение Америки к охране окружающей среды, изменению климата или генетической модификации пищевых продуктов вызывает аналогичную критику. |
| Criticism of CUP's approach | Критика подхода издательства |
| That's a fair criticism. | Это справедливая критика. |
| Any attempt at criticism of the junta, the draft constitution, or the referendum is prohibited. | Запрещены любые попытки критики хунты, проекта конституции или референдума. |
| On Metacritic, the film was given a 54 100 meaning mixed or average review. | На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 35 , на сайте Metacritic 54 100. |
| If the jobs of ruling and moneymaking are shared across generations, or among brothers or cousins or in laws, criticism is more easily deflected. | Если деятельность по управлению и сколачиванию капиталов передается из поколения в поколение или среди братьев или двоюродных родственников или родне со стороны супругов, то критику в свой адрес становится легче отклонить. |
| Maybe the criticism is unfair. | Может быть критика несправедлива. |
| But this criticism is unfair. | Но эта критика несправедлива. |
| That criticism contains some truth. | Эта критика имеет долю правды. |
| Criticism, humor and the press | Критика, юмор и пресса |
| How does he receive criticism? | Как он воспринимает критику? |
| He is sensitive to criticism. | Он чувствителен к критике. |
| Tom doesn't take criticism well. | Том не принимает критику положительно. |
| Constructive criticism is always welcome. | Конструктивная критика всегда приветствуется. |
| Everybody is afraid of criticism. | Все боятся критики. |
| G. Review of allowances | G. Обзор надбавок и пособий |
| Let's review Lesson 5. | Давай повторим урок 5. |
| Southwest Philosophy Review Vol. | Southwest Philosophy Review Vol. |
| But given the lack of criticism of Mugabe's misrule, some critics wonder, justifiably, whether the review process will ever tackle Africa's most egregious blights misbegotten leadership and corruption. | Но учитывая отсутствие критики в адрес плохого правления Мугаби, некоторые критики хотели бы знать, что является вполне оправданным, возмется ли когда либо процесс проверки за наиболее вопиющие недуги Африки позорное руководство и коррупцию. |
| But we Africans barely tolerate the least bit of criticism towards us, be it objective or constructive. | Но мы, африканцы, с трудом выносим даже малейшую критику в свой адрес, даже если она объективна и конструктивна. |
| We reject the first criticism entirely. | Мы полностью отвергаем первую критику. |
| He chafed at the criticism, sure. | Критика его, конечно, раздражала. |
| You are too sensitive to criticism. | Ты слишком чувствителен к критике. |
| But no event ends without criticism. | Но ни одно событие не обходится без критики. |
| Because it is criticism from Japan? | Потому что это критика с Японии? |
| Criticism continued to flood social media. | Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа. |
| Musicians are usually sensitive to criticism. | Музыканты обычно чувствительны к критике. |
| Most writers are sensitive to criticism. | Большинство писателей чувствительны к критике. |
| He was subjected to severe criticism. | Его подвергли резкой критике. |
| He is very sensitive to criticism. | Он очень чувствителен к критике. |
| She is very sensitive to criticism. | Она очень чувствительна к критике. |
| Don't be too sensitive to criticism. | Не будь слишком восприимчивым к критике. |
| Don't be so sensitive to criticism. | Не воспринимай критику так болезненно. |
| That'll cause a lot of criticism. | Это вызовет много критики. |
| Your criticism is just sour grapes. | Твоя критика лишь зелен виноград . |
| A criticism of the Scaligerian chronology. | ( Современная математика и ее приложения. |
Related searches : Appeal Or Review - Review Or Audit - Review Or Verify - Literary Criticism - Criticism Towards - Social Criticism - Raise Criticism - Harsh Criticism - Textual Criticism - New Criticism - Higher Criticism - Lower Criticism - Petty Criticism
