Translation of "criticism towards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Criticism - translation :

критика

Criticism towards - translation :

критика в адрес

Towards - translation :

в направлении

Keywords : критику критика критики критике критикую направлению навстречу отношению движется направлении

Examples (External sources, not reviewed)

It is after retooling their mindset towards innovation and self criticism that Asian countries have become modern.	Именно после модификации своего мышления в направлении большего новаторства и самокритики азиатские страны стали современными.
But we Africans barely tolerate the least bit of criticism towards us, be it objective or constructive.	Но мы, африканцы, с трудом выносим даже малейшую критику в свой адрес, даже если она объективна и конструктивна.
The criticism should be addressed towards those who criticize it or simply pretend they do not notice initiatives of this type.	Критика должна быть направлена на тех, кто критикует их или просто делает вид, что не замечает инициатив такого рода.
Voices of Criticism	Голос критики
Responding to criticism	Ответ на критику
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
That's a fair criticism.	Это справедливая критика.
Maybe the criticism is unfair.	Может быть критика несправедлива.
But this criticism is unfair.	Но эта критика несправедлива.
That criticism contains some truth.	Эта критика имеет долю правды.
Criticism, humor and the press	Критика, юмор и пресса
How does he receive criticism?	Как он воспринимает критику?
He is sensitive to criticism.	Он чувствителен к критике.
Tom doesn't take criticism well.	Том не принимает критику положительно.
Constructive criticism is always welcome.	Конструктивная критика всегда приветствуется.
Everybody is afraid of criticism.	Все боятся критики.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.	Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
We reject the first criticism entirely.	Мы полностью отвергаем первую критику.
He chafed at the criticism, sure.	Критика его, конечно, раздражала.
You are too sensitive to criticism.	Ты слишком чувствителен к критике.
But no event ends without criticism.	Но ни одно событие не обходится без критики.
Because it is criticism from Japan?	Потому что это критика с Японии?
Criticism continued to flood social media.	Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Музыканты обычно чувствительны к критике.
Most writers are sensitive to criticism.	Большинство писателей чувствительны к критике.
He was subjected to severe criticism.	Его подвергли резкой критике.
He is very sensitive to criticism.	Он очень чувствителен к критике.
She is very sensitive to criticism.	Она очень чувствительна к критике.
Don't be too sensitive to criticism.	Не будь слишком восприимчивым к критике.
Don't be so sensitive to criticism.	Не воспринимай критику так болезненно.
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
Your criticism is just sour grapes.	Твоя критика лишь зелен виноград .
Ideas receive no criticism or discussion.	Комбинируйте и улучшайте любые идеи.
A criticism of the Scaligerian chronology.	( Современная математика и ее приложения.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'	Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?	К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe	Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health	Стремление к здоровому образу жизни
Bush silenced criticism by calling it unpatriotic.	Буш усмирил критику, назвав ее непатриотический.
Much of that criticism misses the mark.	Бóльшая часть данной критики не попала в цель.
Stock options, too, often stir passionate criticism.	Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики.
Our neighborhood policy needs support, not criticism.	Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика.
The advice sparked lots of criticism online.	Совет вызвал в сети Интернет много критики.
The tweet garnered a battery of criticism.	Твит собрал много критики.
Director Shah Hosseini has dismissed the criticism.	Режиссёр Шах Хоссейни отверг критику.

Показать эту страницу на русском языке