Translation of "social criticism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Criticism - translation :

Social - translation :

Keywords : критику критика критики критике критикую социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

Criticism continued to flood social media.	Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Traditionalists argue that criticism of cronyism is really criticism of social solidarity and responsibility, which they see as positive features of Korean society.	По их словам, эта критика на самом деле является критикой солидарности и ответственности, которые они считают положительными чертами корейского общества.
Of course, Korean traditionalists reject criticism of what westernized Koreans call cronyism. Traditionalists argue that criticism of cronyism is really criticism of social solidarity and responsibility, which they see as positive features of Korean society.	Конечно, корейские традиционалисты выступают против критики того, что поддавшиеся западному влиянию корейцы называют системой связей и знакомств.
By employing factasy as a narrative technique, he has been able to deliver bold social criticism.	Используя фактазию как повествовательный прием, он смог представить смелую социальную критику.
Voices of Criticism	Голос критики
Responding to criticism	Ответ на критику
This is a consistent theme of modern social criticism, from Rousseau through Death of a Salesman and beyond.	Это является одной из основных тем современной социальной критики, взять, к примеру, Руссо, Смерть торговца и т.д.
The United Nations' Arab Human Development Report is frank in its criticism of the region's economic and social progress.	Доклад ООН о человеческом развитии в арабском мире откровенно критикует экономический и социальный прогресс в регионе.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
That's a fair criticism.	Это справедливая критика.
On the same day, all leading news sites, social networks and blogs featured articles voicing criticism of the state's decision.	В этот же день во всех крупных новостных порталах, социальных сетях и блогах появились записи с критикой решения государственных органов.
Maybe the criticism is unfair.	Может быть критика несправедлива.
But this criticism is unfair.	Но эта критика несправедлива.
That criticism contains some truth.	Эта критика имеет долю правды.
Criticism, humor and the press	Критика, юмор и пресса
How does he receive criticism?	Как он воспринимает критику?
He is sensitive to criticism.	Он чувствителен к критике.
Tom doesn't take criticism well.	Том не принимает критику положительно.
Constructive criticism is always welcome.	Конструктивная критика всегда приветствуется.
Everybody is afraid of criticism.	Все боятся критики.
We reject the first criticism entirely.	Мы полностью отвергаем первую критику.
He chafed at the criticism, sure.	Критика его, конечно, раздражала.
You are too sensitive to criticism.	Ты слишком чувствителен к критике.
But no event ends without criticism.	Но ни одно событие не обходится без критики.
Because it is criticism from Japan?	Потому что это критика с Японии?
Musicians are usually sensitive to criticism.	Музыканты обычно чувствительны к критике.
Most writers are sensitive to criticism.	Большинство писателей чувствительны к критике.
He was subjected to severe criticism.	Его подвергли резкой критике.
He is very sensitive to criticism.	Он очень чувствителен к критике.
She is very sensitive to criticism.	Она очень чувствительна к критике.
Don't be too sensitive to criticism.	Не будь слишком восприимчивым к критике.
Don't be so sensitive to criticism.	Не воспринимай критику так болезненно.
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
Your criticism is just sour grapes.	Твоя критика лишь зелен виноград .
Ideas receive no criticism or discussion.	Комбинируйте и улучшайте любые идеи.
A criticism of the Scaligerian chronology.	( Современная математика и ее приложения.
This never met any criticism from my voters, because educational policy and the social safety net were designed to lower workers risk aversion.	Мои избиратели никогда не критиковали это, потому что политика образования и сеть социальных гарантий были созданы для того, чтобы снизить риск появления антипатии у рабочих.
Freshly appointed to his post by President Edgar Lungu, whose government is just three weeks old, Kambwili has attracted heavy criticism on social media.	Недавно назначенный на этот пост президентом Эдгаром Лунгу, который правит всего лишь три недели, Камбвили вызвал шквал критики в социальных сетях.
The government can't handle any criticism, not even from the world of social media and the Internet. TuitearNoEsDelito Byron Guamán ( byrong_23) 11 November, 2015	Правительство не может контролировать критику даже от лица социальных сетей и Интернета.
Bush silenced criticism by calling it unpatriotic.	Буш усмирил критику, назвав ее непатриотический.
Much of that criticism misses the mark.	Бóльшая часть данной критики не попала в цель.
Stock options, too, often stir passionate criticism.	Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики.
Our neighborhood policy needs support, not criticism.	Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика.
The advice sparked lots of criticism online.	Совет вызвал в сети Интернет много критики.
The tweet garnered a battery of criticism.	Твит собрал много критики.

Показать эту страницу на русском языке