Translation of "cross a boundary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boundary - translation :

Cross - translation :

Keywords : граница границ Граница Предел границами крест кресте креста пересечь пересекать

Examples (External sources, not reviewed)

Can such a boundary between power and capital be set?	Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?
I see a cross.	Я вижу крест.
The extent and role of national minorities in Ireland and central and eastern Europe are similar, as are those of external homeland nationalisms and cross boundary agreements.	Разнообразие и роль национальных меньшинств в Ирландии и в Центральной и Восточной Европе схожи, как и внешний национализм и кросс территориальные соглашения.
The extent and role of national minorities in Ireland and central and eastern Europe are similar, as are those of external homeland nationalisms and cross boundary agreements.	Разнообразие и роль националь ых меньшинств в Ирландии и в Центральной и Восточной Европе схожи, как и внешний национализм и кросс территориальные соглашения.
The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain.	Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью.
It is beyond the boundary of human knowledge.	Это за рамками познаний человечества.
So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.'	Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом!
Is there a sensible boundary between sense and nonsense in claiming self defense?	Существует ли разумная граница между смыслом и отсутствием смысла в заявлениях о праве на самозащиту?
Cross, F. L. Livingstone, E. A.	Карташев А. В. Вселенские Соборы.
I want a cross of gold.	Я хочу золотой крестик.
Tom is a Red Cross volunteer.	Том волонтёр Красного Креста.
A Quran above a cross, in a circle.	В кругу Коран возвышается над крестом.
Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969).	Юрисконсульт комиссии по границам между провинциями (1968 1969 годы).
The Rhine is the boundary between France and Germany.	Рейн граница между Францией и Германией.
The problem is in the nature of this boundary.	Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году.
No, not even a meeting, a cross examination.	Даже не встречу, нет, перекрестный допрос.
I cross the corridor into a room.	Через коридор я прохожу в комнату.
We'll cross the river in a boat.	Мы переправимся через реку на лодке.
Be careful when you cross a road.	Будь осторожен, переходя улицу.
Be careful when you cross a road.	Будьте осторожны, переходя улицу.
Tom is wearing a Red Cross button.	Том носит значок Красного Креста.
Be careful when you cross a road.	Будьте осторожны, когда переходите улицу.
Be careful when you cross a road.	Будь осторожен, когда переходишь улицу.
Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.	Их символом, как говорят, был красный крест, увенчанный розой, что указывает на Розу Крест.
But the boundary line between such objectives and protectionism can be a very fine one.	Но линия раздела между такими целями и протекционизмом может быть очень тонкой.
Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida.	Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама.
Hot Cross Buns.	Горячие булочки с крестом.
Let's cross here.	Давай перейдём дорогу здесь.
Let's cross here.	Перейдём здесь.
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
I'm cross eyed.	Я косоглазый.
Cross the bridge.	Перейди мост.
Don't cross me.	Не перечь мне.
Tom seemed cross.	Том казался сердитым.
Cross the road.	Перейди через дорогу.
Cross the road.	Перейдите через дорогу.
Tom looked cross.	Том выглядел сердитым.
In desire, we want a bridge to cross.	Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост.
Indeed, we have lowered the boundary for overweight to include people considered normal a generation ago.	В самом деле, мы занизили границу избыточного веса настолько, что теперь она включает в себя людей, которые считались нормальными еще поколение назад.
Cerro Mocho forms a boundary of the black community s territory in Cacarica with the Panamanian border.	Серро Мочо разграничивает территорию между землями чернокожей общины Какарики и панамской границей.
A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk.	Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу.

Показать эту страницу на русском языке