Translation of "cross a river" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cross - translation :

River - translation :

Keywords : крест кресте креста пересечь пересекать реке реки реку река Река

Examples (External sources, not reviewed)

We'll cross the river in a boat.	Мы переправимся через реку на лодке.
Tom will cross the river.	Том переправится через реку.
We need to cross the river.	Нам надо переправиться через реку.
We need to cross the river.	Нам надо перебраться через реку.
I can cross the river by swimming.	Я могу переплыть реку.
I can cross the river by swimming.	Я могу пересечь реку вплавь.
Tom is going to cross the river.	Том будет переправляться через реку.
He managed to cross the river swimming.	Ему удалось перебраться через реку вплавь.
How many countries does the Euphrates river cross?	Через сколько стран протекает Евфрат?
To cross the river, you can use a boat or the bridge.	Через реку можно перебраться на лодке или по мосту.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!	Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
Gera (river), a river in Thuringia, Germany.	Гера (Gera) город в Германии.
In her talk, Clinton evoked the ancient Chinese aphorism Tongzhou Gongji When on a common boat, cross the river peacefully together.	В своем выступлении Хилари Клинтон вспомнила древний китайский афоризм Tongchuan Gongji Находясь в одной лодке, следует миролюбиво вместе пересекать реку .
A river flows.	Течёт река.
I see a cross.	Я вижу крест.
A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean.	У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии).
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.	Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.	Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.	Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
Is this a river?	Это река?
Cry me a river.	Поплачься мне ещё.
In 1482 the Congo River was explored by Diogo Cão, who in 1486 continued to Cape Cross (modern Namibia).	В 1482 году Диогу Кан открыл устье реки Конго, а в 1486 дошёл до Кейп Кросса (современная Намибия).
Stuhna () is a minor river in Ukraine, a right tributary of Dnieper River.	Сту гна () река на Украине, правый приток Днепра.
Selemdzha River () is a river in the Amur Region of Russia.	Селемджа река в Амурской области России, левый приток Зеи.
So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.'	Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом!
A steamer at Irrawaddy River	Пароход на реке Иравади
A river divides the town.	Город разделён рекой.
The Amazon is a river.	Амазонка это река.
The Nile is a river.	Нил это река.
The Rhine is a river.	Рейн это река.
Time is like a river.	Время как река.
Time is like a river.	Время подобно реке.
Cross, F. L. Livingstone, E. A.	Карташев А. В. Вселенские Соборы.
I want a cross of gold.	Я хочу золотой крестик.
Tom is a Red Cross volunteer.	Том волонтёр Красного Креста.
A Quran above a cross, in a circle.	В кругу Коран возвышается над крестом.
Indeed, it has almost furtively initiated dam projects to reengineer cross border river flows and increase its leverage over its neighbors.	Китай неожиданно начал строительство плотин для изменения трансграничных потоков рек и повышения своего влияния на соседей.
Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx.	Ведь греки верили, что человек живёт один раз, и при смерти переходит реку Стикс,
By embarking on a series of mega dams in its ethnic minority populated borderlands, China is seeking to appropriate river waters before they cross its frontiers.	Запланировав серию мега плотин на окраинах, населенных этническими меньшинствами, Китай стремится присвоить соответствующие речные воды до того, как они покинут его границы.
When Buckingham and his army reached the river, they found it swollen and impossible to cross because of a violent storm that broke on 15 October.	Когда Бекингем и его армия достигли реки, они не смогли пересечь её из за сильного шторма, случившегося 15 октября.
The Oka (, ) is a river in Siberia, left tributary of the Angara River.	Ока () река в Бурятии и Иркутской области России, левый приток Ангары.
The Gascoyne River is a river in the Gascoyne region of Western Australia.	Гаскойн () самая длинная река в Западной Австралии.
No, not even a meeting, a cross examination.	Даже не встречу, нет, перекрестный допрос.
A river is a stream of water.	Река это поток воды.
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).	В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.

Показать эту страницу на русском языке