Translation of "cross cultural research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cross - translation :

Cultural - translation :

Research - translation :

Keywords : крест кресте креста пересечь пересекать культурный культурное культурной культурных культурные исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

Snapchat is not the only company to cross these cultural tripwires.	Snapchat это не единственная компания, проходящая через эти культурные мосты.
As we cross even more profound cultural boundaries, comparisons become still less relevant.	Когда мы пересекаем границы между культурами, различия между которыми ещё более глубоки, сравнения становятся ещё менее уместными.
I am mostly interested in cross cultural research and for this purpose we need good cooperation with researchers from other countries, as well as common methodologies and budgets.	Мне очень интересны кросс культурные исследования и для того, чтобы они удались, необходимо действенное сотрудничество с учеными разных стран, методологии и финансирование.
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields	Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world.	Наша школьная программа способствует межкультурному диалогу между студентами в возрасте 12 17 по всему миру.
But the Obama episode illustrates an important cross cultural difference in assessing how corrupt a society is.	Но эпизод с Обамой иллюстрирует важное межкультурное отличие при оценке того, насколько коррумпированным является общество.
Osgood, C. E., May, W. H., and Miron, M. S. (1975) Cross Cultural Universals of Affective Meaning.	Osgood C. E., Suci G., and P. Tannenbaum , The Measurement of Meaning.
Understanding these social and cultural processes could itself be an important focus of new research.	Понимание этих социальных и культурных процессов может само по себе стать важным предметом для новых исследований.
The 99 and 4Shbab are just two of many examples of this sort of Islamic cross cultural hybridization.	99 и 4Shbab всего лишь два из множества примеров подобного исламского кросс культурного скрещивания.
Throughout Europe, cross country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.	По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.
Hot Cross Buns.	Горячие булочки с крестом.
Let's cross here.	Давай перейдём дорогу здесь.
Let's cross here.	Перейдём здесь.
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
I'm cross eyed.	Я косоглазый.
Cross the bridge.	Перейди мост.
Don't cross me.	Не перечь мне.
Tom seemed cross.	Том казался сердитым.
Cross the road.	Перейди через дорогу.
Cross the road.	Перейдите через дорогу.
Tom looked cross.	Том выглядел сердитым.
In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.	В некоторых случаях, я знаю, что многие из вас участвуют в межкультурных диалогах, затрагивающих идеи креативности и инноваций.
Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society.	Традиционно, университеты проводили исследования, обеспечивали профессиональное образование и предлагали молодым гражданам страны культурный фундамент к тому моменту, когда они входили в общество.
Shashtin works with youths in Russia and Serbia, maintaining cross cultural bonds with projects like Our Serbia, Serbian Code, and The School of Friendship.	Шастин работает с молодёжью в России и Сербии, поддерживая перекрестные культурные связи с такими проектами, как Наша Сербия , Сербский кодекс и Школа дружбы .
Cultural terrorism	Культурный терроризм
Cross Platform Password Manager	Кроссплатформенный менеджер паролей
Show the Red Cross!	Покажите Красному кресту!
I cross the yard.	Я пересекаю двор.
No cross, no crown.	Без креста нет венца.
Let's cross the street.	Давай перейдём через дорогу.
Don't cross the street!	Не переходи улицу.
Let's cross our fingers.	Будем надеяться на лучшее.
Where's the Red Cross?	Где Красный Крест?
Tom is cross eyed.	У Тома косоглазие.
Tom is cross eyed.	Том косой.
Don't cross your arms.	Не скрещивай руки.
Don't cross your arms.	Не скрещивайте руки.
I see a cross.	Я вижу крест.
But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized.	Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы напрямую или через филиалы или дочерние компании сейчас определенно стабилизировался.
So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.'	Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом!
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.

Показать эту страницу на русском языке