Translation of "crossing the boundary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boundary - translation :

Crossing - translation :

Keywords : граница границ Граница Предел границами переходил переходе пересекает переходить пересекать

Examples (External sources, not reviewed)

Crossing borders	Пересекая границы
It is beyond the boundary of human knowledge.	Это за рамками познаний человечества.
The Rhine is the boundary between France and Germany.	Рейн граница между Францией и Германией.
The problem is in the nature of this boundary.	Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году.
International Crossing The Bridge Day.	Международный день преодоления моста.
He was crossing the street.	Он переходил улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен, переходя улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен при переходе через улицу.
Be careful crossing the street.	Будьте осторожны, переходя улицу.
English Channel crossing	пересечение Английского Канала,
Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969).	Юрисконсульт комиссии по границам между провинциями (1968 1969 годы).
Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida.	Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама.
The accident happened at that crossing.	На этом перекрестке произошел несчастный случай.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходил через дорогу.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходит через дорогу.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходил дорогу.
I saw her crossing the street.	Я видел, как она переходила улицу.
I saw her crossing the street.	Я видела, как она переходила улицу.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверните направо.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверни направо.
He slipped while crossing the street.	Он поскользнулся, переходя дорогу.
He was seen crossing the street.	Его видели переходящим улицу.
He was seen crossing the road.	Его видели переходящим через дорогу.
He is crossing the street now.	Сейчас он переходит улицу.
Tom saw Mary crossing the road.	Том видел, как Мэри переходила через дорогу.
Tom saw Mary crossing the road.	Том видел, как Мэри переходила дорогу.
She saw him crossing the road.	Она видела, как он переходит дорогу.
She saw him crossing the road.	Она видела, как он переходил дорогу.
A bear was crossing the highway.	Через шоссе переходил медведь.
I saw her crossing the road.	Я видел, как она переходила дорогу.
I saw her crossing the road.	Я видел, как она переходила через дорогу.
I saw her crossing the road.	Я видел, как она переходит дорогу.
I saw Tom crossing the road.	Я видел, как Том переходил дорогу.
Tom is crossing the street now.	Том сейчас переходит улицу.
Look at the man crossing the street.	Посмотри на человека, переходящего улицу.
Strait of Gibraltar crossing	Пересечение Гибралтарского пролива,
I saw a boy crossing the street.	Я видел мальчика, переходившего улицу.
Please be careful when crossing the street.	Пожалуйста, будьте внимательны, переходя улицу.
An old woman is crossing the street.	Дорогу переходит пожилая женщина.
The flood prevented me from crossing the river.	Из за наводнения я не смог пересечь реку.
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.	Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
Portugal s decision created the Timor Gap in the Australian Indonesian sea boundary.	Такое решение со стороны Португалии вызвало создание Тиморской впадины на морской границе между Австралией и Индонезией.
The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain.	Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.	Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет.
Sometimes crossing can be difficult.	Иногда пересечь границу бывает непросто.

Показать эту страницу на русском языке