Translation of "crossing the threshold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crossing - translation : Crossing the threshold - translation : Threshold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold. | Никто из ученых не мог предсказать в 2007 году, что вдруг окажется пересечением некоего порога. |
| Threshold | Порог |
| Threshold | Порог |
| If the Obama administration does not succeed in stopping Iran by peaceful means from crossing the threshold to becoming a nuclear power, a hot confrontation is lurking. | Если администрация Обамы не достигнет успеха в остановке Ирана на пороге становления ядерной державой мирными средствами, то вспыхнет горячая конфронтация. |
| This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio. | Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить. |
| Pointer threshold | Порог смещения курсора |
| Gray threshold | Порог серого |
| Threshold support | Подавление шума |
| Equality threshold | Равный порог |
| Repulsion threshold | Порог отталкивания |
| Pointer threshold | Порог ускорения курсора |
| stroke threshold | Порог |
| Oh, yeah, the threshold. | О, да, в дом. |
| Crossing borders | Пересекая границы |
| Erez crossing | Контрольно пропускной пункт в Эрезе |
| Rafah crossing | Контрольно пропускной пункт в Рафахе |
| Karni crossing | Контрольно пропускной пункт в Карни |
| Crossing Lines | Сохранять пропорции |
| Crossing Lines | Сноска |
| Crossing Borders | Преодолевая Границы |
| Crossing the river Vid. | Переправа через реку Вид. |
| Washington crossing the Delaware. | Вашингтон пересекает Делавэр. |
| You hit the viability threshold. | Вы достигаете порога жизнеспособности. |
| Carry me over the threshold. | Внеси меня в дом. |
| (c) Odour threshold | A4.3.11.11 Взаимодействующие эффекты |
| (c) Odour threshold | порог запаха |
| Traffic activity threshold | Чувствительность индикатора |
| Local contrast threshold | Порог сглаживания |
| Anti alias threshold | Порог сглаживания |
| International Crossing The Bridge Day. | Международный день преодоления моста. |
| He was crossing the street. | Он переходил улицу. |
| Be careful crossing the street. | Будь осторожен, переходя улицу. |
| Be careful crossing the street. | Будь осторожен при переходе через улицу. |
| Be careful crossing the street. | Будьте осторожны, переходя улицу. |
| Crossing the street instilled terror. | Переход дороги вселял ужас. |
| Crossing the river and away! | На знтот берег. Потель меня и видали. |
| About crossing out the one. | Говорили, по поводу единицы. |
| English Channel crossing | пересечение Английского Канала, |
| Border Crossing Facilitation | Облегчение пересечения границ |
| Border crossing treaties | Договоры о порядке пересечения границы |
| Diagonal Crossing Lines | Цвет и смещение |
| Sea Crossing Programmes | Программы |
| No crossing today. | Сегодня не перевозят. |
| We're both on the threshold of... | Мы оба на пороге... |
| (Like the Karni crossing in Gaza, these terminals will also practice back to back crossing. | (Как и в пункте пересечения Карни в Газе, на этих терминалах будут также использоваться спаренные пункты пересечения. |
Related searches : Threshold Crossing - At The Crossing - Crossing The Street - Cross The Crossing - Crossing The Chasm - Crossing The Bridge - Crossing The Boundary - Crossing The Equator - Crossing The Channel - During The Crossing - Crossing The Rubicon - Break The Threshold - Exceeds The Threshold
