Translation of "crossing the street" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crossing - translation :

скрещивание

Crossing the street - translation :

переходить улицу

Street - translation :

улица

Keywords : переходил переходе пересекает переходить пересекать улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

He was crossing the street.	Он переходил улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен, переходя улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен при переходе через улицу.
Be careful crossing the street.	Будьте осторожны, переходя улицу.
Crossing the street instilled terror.	Переход дороги вселял ужас.
I saw her crossing the street.	Я видел, как она переходила улицу.
I saw her crossing the street.	Я видела, как она переходила улицу.
He slipped while crossing the street.	Он поскользнулся, переходя дорогу.
He was seen crossing the street.	Его видели переходящим улицу.
He is crossing the street now.	Сейчас он переходит улицу.
Tom is crossing the street now.	Том сейчас переходит улицу.
Look at the man crossing the street.	Посмотри на человека, переходящего улицу.
I saw a boy crossing the street.	Я видел мальчика, переходившего улицу.
Please be careful when crossing the street.	Пожалуйста, будьте внимательны, переходя улицу.
An old woman is crossing the street.	Дорогу переходит пожилая женщина.
Look out for cars in crossing the street.	Берегись автомобилей, переходя улицу.
You should be careful in crossing the street.	Вы должны быть осторожны при переходе через улицу.
You should be careful in crossing the street.	Будьте осторожны, переходя улицу.
Tom looked both ways before crossing the street.	Перед тем как перейти дорогу, Том посмотрел в обе стороны.
If you're crossing the street, you have sidewalk cutouts.	на пешеходном переходе переключатель светофора,
Avoid crossing this street when it is raining.	Старайтесь не переходить эту улицу во время дождя.
Teika, Crossing of Brīvības avenue and Lielvārdes Street	Тэйка, перекрёсток улицы Лиелвардес и бульвара Бривибас
Look to the left and right before crossing the street.	Посмотрите налево и направо, перед тем как переходить дорогу.
Look to the left and right before crossing the street.	Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги.
In crossing the street, you must watch out for cars.	Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей.
Crossing the street, I was nearly hit by a car.	Когда я переходил улицу, меня чуть не сбила машина.
He was nearly hit by the car while crossing the street.	Его едва не сбила машина, когда он переходил улицу.
The man crossing the street saw the driver who caused the accident.	Мужчина, переходивший улицу, видел водителя, который устроил аварию.
She was hit by a car while she was crossing the street.	Её сбила машина, когда она переходила дорогу.
Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me,	Она пересекает пространство кое где еще сохранившего плитку пола, медлит перед тем, как выйти на улицу, бормочет, не глядя на меня
My mother taught me to always look both to the left and to the right before crossing the street.	Мать научила меня смотреть в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.
Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me, Can you help me?	Она пересекает пространство кое где еще сохранившего плитку пола, медлит перед тем, как выйти на улицу, бормочет, не глядя на меня Вы не поможете мне?
Nauf was 4 years old when she was hit by a car while crossing the street and was paralysed from the neck down.	Науф было четыре года, когда при переходе улицы ее сбила машина, и она осталась полностью парализованной.
Crossing borders	Пересекая границы
Erez crossing	Контрольно пропускной пункт в Эрезе
Rafah crossing	Контрольно пропускной пункт в Рафахе
Karni crossing	Контрольно пропускной пункт в Карни
Crossing Lines	Сохранять пропорции
Crossing Lines	Сноска
Crossing Borders	Преодолевая Границы
The alignment of Liversidge Street and Lennox Crossing follows the original line of the pre 1911 road towards the major ford across the Molonglo River.	Линия улиц Liversidge Street и Lennox Crossing повторяет существовавшую до 1911 года дорогу к основному броду через реку Молонгло.
Crossing the river Vid.	Переправа через реку Вид.
Washington crossing the Delaware.	Вашингтон пересекает Делавэр.
The system in Jinan automatically takes four photos and a 15 second video if there are pedestrians or non motorised vehicles crossing the street.	Система в Цзинане автоматически производит четыре фотоснимка и записывает 15 ти минутное видео в момент пересечения пешеходом или безмоторным транспортным средством улицы.
Tonight he went running off through the woods after some Highland hothead... who was gonna make all the people disappear... by crossing the wrong street.	Сегодня вечером он бегал по лесу за горячим шотландцем... который мог заставить всех этих людей исчезнуть... если бы пересек не ту улицу.

Показать эту страницу на русском языке