Translation of "crowd out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The crowd poured out of the auditorium. | Толпа выкатилась из зала. |
| Let's wait until the crowd thins out. | Подождём, пока толпа поредеет. |
| I managed to get out of the crowd. | Мне удалось выбраться из толпы. |
| Tom's height makes him stand out in a crowd. | Том выделяется в толпе своим ростом. |
| Tom's clothes make him stand out in a crowd. | Тома всегда легко узнать в толпе по его одежде. |
| The crowd also chanted, Out, out with the Russian army! and Romania, unification! . | Толпа скандировала Прочь, прочь вместе со своей армией! и За слияние с Румынией! . |
| Nevertheless, too much government regulation may crowd out moral behavior. | Тем не менее, слишком сильная регулировка со стороны правительства может вытеснить моральное поведение. |
| Stick with me until we get out of the crowd. | Держись за меня, пока не выберемся из толпы. |
| Protesting Crowd | Толпа протестующих |
| He was overcome by depression and wanted to get out of that crowd. | На него нашло уныние, и захотелось выбраться из этой толпы. |
| CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда. |
| The crowd applauded. | Толпа зааплодировала. |
| The crowd dispersed. | Толпа рассеялась. |
| I joined the crowd and screamed my lungs out, because of what I had heard. | Я присоединился к толпе и начал кричать из за того, что я услышал. |
| I am angry with the ones who gave the orders to clear out the crowd. | Я зол на тех, кто отдал приказы расчистить толпу. |
| The crowd cracked up. | Зрители чуть не лопнули со смеху. |
| The crowd replied Yes! | Толпа отвечала Да! |
| The crowd answered, Taiwan. | И толпа хором ответила Тайвань . |
| The crowd answered, No. | И толпа хором ответила Нет . |
| Slogan of Protesting Crowd | Лозунг протестующей толпы |
| Children among the crowd | Дети из толпы |
| I need the crowd. | Мне нужны слушатели. |
| No! the crowd bellowed. | Нет , ревела толпа. |
| The crowd calmed down. | Толпа успокоилась. |
| A crowd gathered around. | Вокруг собралась толпа. |
| The crowd gave way. | Толпа расступилась. |
| The crowd went wild. | Толпа обезумела. |
| The crowd grew rapidly. | Толпа быстро увеличивалась. |
| The crowd was silent. | Толпа молчала. |
| The crowd was silent. | Толпа безмолвствовала. |
| The crowd went berserk. | Толпа обезумела. |
| The crowd applauded again. | Толпа снова зааплодировала. |
| The crowd dispersed quickly. | Толпа быстро рассеялась. |
| Bad news can crowd out good news, especially in times of serious financial crisis and political unrest. | Плохие новости могут вытеснить хорошие, в особенности, во времена серьёзного финансового кризиса и политических беспорядков. |
| Pavel Durov flips the bird to investors he accused of trying to crowd him out from Vkontakte. | Павел Дуров показывает средний палец инвесторам, которых он обвинил в попытке вытеснить его из Вконтакте . |
| A crowd collected about them. | Толпа собиралась вокруг них. |
| Agitation by the protesting crowd | Агитация толпы протестующих |
| Huge crowd at the protest | Огромная толпа протестующих |
| The crowd rips into applause. | Аудитория разрывается аплодисментами. |
| The crowd hailed the winner. | Толпа приветствовала победителя. |
| Two's company, three's a crowd. | Двое это компания, трое толпа. |
| He disappeared into the crowd. | Он исчез в толпе. |
| He disappeared into the crowd. | Он растворился в толпе. |
| He passed among the crowd. | Он прошёл через толпу. |
| He passed among the crowd. | Он прошёл сквозь толпу. |
Related searches : Sold Out Crowd - Crowd Puller - Home Crowd - Party Crowd - Crowd Founding - Large Crowd - Crowd Up - Raucous Crowd - Crowd Sensing - Small Crowd - Crowd Experience - Dense Crowd - Crowd Dynamics
