Translation of "crumbling away" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why are you crumbling this bread? | Зачем ты крошишь этот хлеб? |
| Why are you crumbling this bread? | Зачем вы крошите этот хлеб? |
| Finally, the assumption that such weapons are needed to keep the peace is crumbling. | Наконец то, убеждение в том, что подобное оружие необходимо для поддержания мира, исчезает. |
| With Belarus s economy crumbling and its export markets withering, Russia could exploit Lukashenko s vulnerability. | Развал экономики и экспортных рынков Беларуси могут сделать Лукашенко уязвимым перед лицом России. |
| But with the EU already crumbling, Brexit could turn that dynamic on its head. | Но поскольку Евросоюз уже крошится, выход Великобритании (Brexit) может перевернуть эту тенденцию с ног на голову. |
| Otherwise, the country s crumbling infrastructure will drag down economic growth for years to come. | В противном случае, рушащаяся инфраструктура страны будет тянуть вниз экономический рост ближайших лет. |
| The only downside everything around us is falling apart at the seams, collapsing, crumbling. | Одно плохо все вокруг трещит по швам, разваливается, рушится. |
| These grey and often crumbling buildings constitute the largest share of housing in Armenia. | Эти серые и часто осыпающиеся здания составляют большую часть жилья в Армении. |
| Old, crumbling and abandoned Tokyo https t.co vjf37ELoR6 pic.twitter.com Du9EwJ2c6E Lee Chapman ( tokyotimes) May 3, 2017 | В то время как Чепмен снимает жизнь в Токио и окрестностях, некоторые последние публикации в блоге также относятся к хайкё (haikyo) жанру фотографии, который отражает, как постепенно приходят в упадок заброшенные здания в Японии и других местах. |
| In the meantime, infrastructure is crumbling even within the vital extractive industry, while manufacturing is internationally uncompetitive. | В то же самое время, инфраструктура разрушается даже в жизненно важной добывающей промышленности, в то время как производство остается неконкурентоспособным на международном уровне. |
| Despite the sadness sown by the earthquake, a subtle beauty exists in the crumbling 19th century buildings. | Несмотря на посеянную землетрясением печаль, в гибнущих зданиях 19 века все еще присутствует утонченная красота. |
| Then, very quickly (literally within a few hours), they built around the crumbling sandbank a thick fence. | Потом очень быстро буквально за несколько часов, построили вокруг осыпавшегося склона глухой забор. |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling. | Однако не может быть никаких сомнений, что постколониальный статус кво на Ближнем Востоке рассыпается. |
| With our national identity broken and crumbling into a mixture of grief and a slow, endless, deep suffering. | Наше национальное самосознание превратилось в смесь горя и медленного, бесконечного, глубокого страдания. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
| Go away! | Уходи. |
| Go away! | Уходите! |
| Go away! | Уходите. |
| Run away! | Беги! |
| Stay away. | Держись подальше. |
| Look away. | Отвернись. |
| Look away. | Отвернитесь. |
| Keep away. | Держись подальше. |
| Fire away! | Валяй! |
| Run away! | Бегите! |
| Stay away! | Держись подальше! |
| Run away! | Убегай! |
| Run away! | Убегайте! |
| Even cooperation on climate change is crumbling, with the US and China rejecting the multilateral, top down approach to policymaking. | Даже сотрудничество по проблемам, связанным с изменением климата, распадается в связи с отказом США и Китая от многостороннего, нисходящего подхода к выработке политических решений. |
| Africa does indeed present a gloomy picture, with countries virtually crumbling to dust as a result of autocracy and stagnation. | Африка действительно представляет собой мрачную картину, в которой страны фактически рассыпаются в пыль в результате автократии и застоя. |
Related searches : Crumbling Infrastructure - Crumbling School - Crumbling Down - Crumbling Plaster - Crumbling House - Crumbling Stone - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away
