Translation of "crumbling infrastructure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise, the country s crumbling infrastructure will drag down economic growth for years to come.
В противном случае, рушащаяся инфраструктура страны будет тянуть вниз экономический рост ближайших лет.
In the meantime, infrastructure is crumbling even within the vital extractive industry, while manufacturing is internationally uncompetitive.
В то же самое время, инфраструктура разрушается даже в жизненно важной добывающей промышленности, в то время как производство остается неконкурентоспособным на международном уровне.
Why are you crumbling this bread?
Зачем ты крошишь этот хлеб?
Why are you crumbling this bread?
Зачем вы крошите этот хлеб?
Infrastructure.
Инфраструктура.
Infrastructure Group.
Infrastructure Group.
Collapsing infrastructure.
Ухудшающаяся инфраструктура.
In the meantime, infrastructure is crumbling even within the vital extractive industry, while manufacturing is internationally uncompetitive. The Russian armaments industry has lost its strong position with India and China, once its two main customers.
В то же самое время, инфраструктура разрушается даже в жизненно важной добывающей промышленности, в то время как производство остается неконкурентоспособным на международном уровне.
Finally, the assumption that such weapons are needed to keep the peace is crumbling.
Наконец то, убеждение в том, что подобное оружие необходимо для поддержания мира, исчезает.
With Belarus s economy crumbling and its export markets withering, Russia could exploit Lukashenko s vulnerability.
Развал экономики и экспортных рынков Беларуси могут сделать Лукашенко уязвимым перед лицом России.
But with the EU already crumbling, Brexit could turn that dynamic on its head.
Но поскольку Евросоюз уже крошится, выход Великобритании (Brexit) может перевернуть эту тенденцию с ног на голову.
The only downside everything around us is falling apart at the seams, collapsing, crumbling.
Одно плохо все вокруг трещит по швам, разваливается, рушится.
These grey and often crumbling buildings constitute the largest share of housing in Armenia.
Эти серые и часто осыпающиеся здания составляют большую часть жилья в Армении.
Infrastructure banks that finance needed public infrastructure should be created as well.
Также следует создать сеть банков, которые будут финансировать необходимую государственную инфраструктуру.
Old, crumbling and abandoned Tokyo https t.co vjf37ELoR6 pic.twitter.com Du9EwJ2c6E Lee Chapman ( tokyotimes) May 3, 2017
В то время как Чепмен снимает жизнь в Токио и окрестностях, некоторые последние публикации в блоге также относятся к хайкё (haikyo) жанру фотографии, который отражает, как постепенно приходят в упадок заброшенные здания в Японии и других местах.
Infrastructure investment would then follow.
После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
I'm trying to improve infrastructure.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Will China s Infrastructure Bank Work?
Будет ли работать инфраструктурный банк Китая?
Where is the infrastructure located?
Где находится инфраструктура?
Despite the sadness sown by the earthquake, a subtle beauty exists in the crumbling 19th century buildings.
Несмотря на посеянную землетрясением печаль, в гибнущих зданиях 19 века все еще присутствует утонченная красота.
Then, very quickly (literally within a few hours), they built around the crumbling sandbank a thick fence.
Потом очень быстро буквально за несколько часов, построили вокруг осыпавшегося склона глухой забор.
Although all of these constitute potential or actual threats, the biggest challenges facing the US are its burgeoning debt, crumbling infrastructure, second rate primary and secondary schools, outdated immigration system, and slow economic growth in short, the domestic foundations of American power.
Короче говоря, внутренние основы американской власти.
It has fostered regional scale infrastructure.
Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
4. Infrastructure repairs . 13 166 700
4. Ремонт объектов инфраструктуры . 13 166 700
The area also lacks social infrastructure.
Район отличается очень бедной социальной инфраструктурой.
A nation needs development and infrastructure.
Стране необходим рост и развитие инфраструктуры.
But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling.
Однако не может быть никаких сомнений, что постколониальный статус кво на Ближнем Востоке рассыпается.
With our national identity broken and crumbling into a mixture of grief and a slow, endless, deep suffering.
Наше национальное самосознание превратилось в смесь горя и медленного, бесконечного, глубокого страдания.
The key is to harness existing infrastructure.
Главное приспособить для этих целей существующую инфраструктуру.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.
В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
True, government infrastructure spending is often wasted.
Действительно, государственные средства на развитие инфраструктуры часто расходуются нецелесообразно.
They do not have good enough infrastructure.
потому что там нет достаточно хорошей инфраструктуры.
The answer is a lack of infrastructure.
Ответ отсутствие инфраструктуры.
Seven priority infrastructure development projects were allocated.
Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития.
Even cooperation on climate change is crumbling, with the US and China rejecting the multilateral, top down approach to policymaking.
Даже сотрудничество по проблемам, связанным с изменением климата, распадается в связи с отказом США и Китая от многостороннего, нисходящего подхода к выработке политических решений.
Africa does indeed present a gloomy picture, with countries virtually crumbling to dust as a result of autocracy and stagnation.
Африка действительно представляет собой мрачную картину, в которой страны фактически рассыпаются в пыль в результате автократии и застоя.
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.
Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
There are no roads, electricity, or other infrastructure.
И нет дорог, электричества и другой инфраструктуры.
The focus of another should be energy infrastructure.
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.
Infrastructure The EU is working to improve cross border infrastructure within the EU, for example through the Trans European Networks (TEN).
ЕС работает в направлении развития общеевропейской инфраструктуры, например, посредством трансъевропейских сетей ().
Will the Dutch enthusiastically finance public infrastructure in Greece?
Голландцы с энтузиазмом финансируют общественную инфраструктуру в Греции?
There are, moreover, alternatives to expensive network infrastructure systems.
Кроме того, есть альтернативы дорогим системам сетевой инфраструктуры.
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Тут доморощенная инфраструктура и бурная городская жизнь.
Old fashioned infrastructure bottlenecks lingered, cramping private sector expansion.
Старомодная инфраструктура сдавила затянувшуюся стесненную экспансию частного сектора.

 

Related searches : Crumbling Away - Crumbling School - Crumbling Down - Crumbling Plaster - Crumbling House - Crumbling Stone - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure