Translation of "cultural powerhouse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cultural - translation :

Cultural powerhouse - translation :

Powerhouse - translation :

Keywords : культурный культурное культурной культурных культурные электростанции энергичный силач электростанция обеспечил

Examples (External sources, not reviewed)

Like, they are the powerhouse.	Мол, они являются теперь силой.
A powerhouse of a Mama!	Она будет очень властной тещей.
Instead, Asia has become an economic powerhouse.	Вместо этого Азия стала настоящим экономическим локомотивом.
This combination is called the Perfectionistic Powerhouse.	Эта комбинация называется Энергичный Перфекционист.
With Japanese investment and rich natural resources, the area became an industrial powerhouse.	Благодаря японским инвестициям и богатым природным ресурсам, прошла индустриализация Маньчжурии.
In the 1990s, thanks to its returning brains, Taiwan became a high tech powerhouse.	В 1990 годы, благодаря возвратившимся на родину утекшим мозгам , Тайвань становится кузницей высоких технологий.
So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries away from oil.	Они хотят стать мощной промышленной зоной во всех отраслях, не только в нефтяной.
On 19 July 2011, he extended his contract with the Iranian powerhouse Persepolis for another year.	19 июля 2011 года, он продлил контракт с иранской командой Персеполисом еще на один год.
Our Committee believes that South Africa, reconciled with itself, has the makings of an economic powerhouse.	Наш Комитет считает, что Южная Африка, примирившаяся сама с собой, имеет все основания для того, чтобы стать экономически мощной страной.
But it still took more than ten years for Germany to become the export powerhouse of today.	И всё же Германии потребовалось более десяти лет на то, чтобы стать лидером экспорта сегодняшнего дня.
CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT	РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ
For example, Saõ Paulo, Brazil s industrial powerhouse, now depends for most of its energy on Bolivian natural gas.	Например, энергоснабжение Сан Паулу промышленного центра Бразилии сегодня зависит от боливийского природного газа.
Along with William S. Paley, Stanton is credited with the significant growth of CBS into a communications powerhouse.	В становлении CBS Стэнтону помогал его партнер Уильям Пэйли (William S. Paley), который считался душой CBS.
And there it was, the seat of human consciousness, the powerhouse of the human body, sitting in my hands.	И вот оно вместилище человеческого сознания, центр управления человеского тела, в моих руках.
And after its defeat in World War II, Japan rose from the ashes to become Asia s first global economic powerhouse.	А после ее поражения во Второй мировой войне, Япония восстала из пепла, в последствии став ведущим глобально экономическим центром Азии.
(s) Diesel fuel (4,353 litres with a value of 392) was alleged to be missing from a powerhouse at UNAMSIL.	d См. примечание 8.
SHANGHAI The recent financial crisis has seen Asia emerge as an economic powerhouse indeed, as a key driver of global growth.	ШАНХАЙ. Во время нынешнего финансового кризиса Азия стала экономическим центром фактически, ведущим двигателем глобального экономического роста.
The economic powerhouse that for decades confidently provided hegemonic stability to the global economy seems at pains to continue doing so.	Экономический гигант, который на протяжении десятилетий уверенно обеспечивал главную стабильность в мировой экономике, кажется, с трудом справляется с этим.
South Africa, reconciled with itself, has the makings of an economic powerhouse in Africa and in the world as a whole.	Южная Африка, достигнув примирения в своем обществе, располагает всем для того, чтобы выступать в качестве могучей экономической силы в Африке и во всем мире.
The Cultural Heritage Act establishes a National Inventory of Cultural Property that includes moveable cultural goods.	Существует Национальный реестр культурных ценностей (который ведется Национальным центром исследований и документации культурных ценностей).
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.	Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
Cultural terrorism	Культурный терроризм
Cultural History.	Cultural History.
Cultural life	Участие в культурной жизни
Cultural Survival	Организация Калчарал сёрвайвал
Cultural Heritage	Культурное наследие
Cultural Rights	культурных правах или присоединились к нему
CULTURAL DEVELOPMENT	И КУЛЬТУРНОГО РАЗВИТИЯ
Cultural Organization	L. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры
cultural minorities	культурных
Cultural tips	Культурные советы
Cultural change	Культурные изменения
Social cultural	Социальная культурная
What Wikipedia is is a cultural change, a cultural achievement.	Википедия это развитие культуры, культурное достижение.
An exchange rate of 1.4 1 is cheap for Germany s export powerhouse, which could probably operate well even with a far stronger euro.	Обменный курс 1,4 доллара за 1 евро является дешёвым для мощного экспорта Германии, который, возможно, мог бы неплохо функционировать и при гораздо более сильном евро.
Namely, on April 5, 1979 the team, led by the late Delibašić and game MVP Varajić, defeated Italian Powerhouse Emerson Varese 96 93.	5 апреля 1979 года в финале КК Босна, привело к концу Мирза Delibašić и MVP игры Жарко Varajić, обыграл чемпиона Италии Эмерсон Варезе 96 93.
In 2007, The Idea of North performed an a cappella version of this song on their Live at the Powerhouse CD and DVD.	The Idea of North записали версию a cappella на издании Live at the Powerhouse (CD и DVD, 2007).
By the 1980s, Japan would emerge as the animation powerhouse of the Far East, leaving China's industry far behind in reputation and productivity.	К 1980 м годам Япония стала центром мультипликации на Дальнем Востоке, оставив индустрию Китая позади по своей репутации и производительности.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.	Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
Cultural policy Singapore maintains tight restrictions on arts and cultural performances.	Cultural policy Singapore maintains tight restrictions on arts and cultural performances.
CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT Progress of the World Decade for Cultural Development	Ход осуществления мероприятий в рамках Всемирного десятилетия
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains	Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.	В частности, культурной.

Показать эту страницу на русском языке