Translation of "cultural thing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is not some sort of cultural thing for the time of year.
Они не из тех, что подбирают к региону и сезону.
For one thing, it is hard to decide whether such cultural patterns are causes or effects of dynamic economies.
И очень сложно определить являются ли такие культурные особенности причиной или следствием динамичной экономики.
Cultural terrorism
Культурный терроризм
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.
Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
Good cultural experts.
Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.
В частности, культурной.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.
Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
Cultural Vandalism in America
Культурный вандализм в Америке
XII. Underwater cultural heritage
XII. Подводное культурное наследие
Interested in Cultural Feminism?
Интересует культурный феминизм?
What is cultural appropriation?
Что такое культурная апроприация?
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
The Cultural Bias of Genetics
Генетика и культурные предубеждения
The Cultural Revolution at 40
Культурная Революция 40 х годов
2.7 Social and cultural acceptability
2.7 Социальная и культурная приемлемость
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
'Fine thing!
Медведица?
Poor thing.
Бедняжка!
Poor thing.
Ах, он бедняжка!
Poor thing.
Бедняжка.
To do this, she proposes as the Ukrainian product a cultural wave, a cultural onslaught.
Сделать это она предлагает украинским продуктом культурной волной, культурным натиском .
And it's all not the thing, not the thing!'
И все это не то, не то!..
Is that a good thing or a bad thing?
Это хорошо или плохо?
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.
Иногда делать правильные вещи неправильно.
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,
учитывая важность культурных ценностей и культурного разнообразия как элементов устойчивого развития,
Seeing Through Cultural Bias in Science
Культурная тенденциозность в науке
And advancing retes became cultural emblems.
более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
She is a positive cultural figure.
Она позитивная часть нашей культуры.
Transforming Experience John Dewey's Cultural Instrumentalism.
Transforming Experience John Dewey s Cultural Instrumentalism.
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
6. подчеркивает, что содействие культурному плюрализму и терпимости на национальном и международном уровнях имеет важное значение для содействия уважению культурных прав и культурного разнообразия
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и государствами являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями является источником взаимного обогащения культурной жизни человечества,
Is it thing one or thing two? What is it?
Что первично? Что это?
Obama s Vision Thing
Мировоззрение Обамы
That's the thing.
в этом все дело.
Here's the thing.
И вот, что я скажу.
One thing only...
Только одно...
That s my thing.
Это мой пунктик.
What's this thing?
Что это за штука?
That's another thing.
Это другое дело.
8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
8. подчеркивает, что содействие культурному плюрализму и терпимости на национальном, региональном и международном уровнях имеет важное значение для содействия уважению культурных прав и культурного разнообразия

 

Related searches : A Cultural Thing - Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing - Important Thing - Odd Thing - Living Thing - Animate Thing - Near Thing - Tricky Thing - Favourite Thing - Serious Thing