Translation of "serious thing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Art is a serious thing.
Искусство серьезная штука.
Opponents of central bank intervention are right about one thing monetary financing carries serious risks.
Противники вмешательства со стороны центрального банка правы в одном денежное финансирование несет в себе серьезные риски.
'This is what it's about, it's a serious thing, take it seriously, learn your lines, do some research.
Вот что это такое, это серьезное дело, относись к этому серьезно, учи свой текст, проведи небольшое исследование.
Are you serious? I'm absolutely serious.
Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Are you serious? I'm absolutely serious.
Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Serious?
Серьезно?
But serious opposition will require serious leadership.
Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна.
Deadly serious.
В высшей степени серьезный.
Dead serious.
Это на полном серьезе.
'Serious gaffes'
Серьезные оплошности
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
Get serious.
Возьмись за ум.
Get serious.
Давай серьёзно.
Get serious.
Будь серьёзнее.
That's serious.
Это серьёзно.
It's serious.
Это серьёзно.
We're serious.
Мы серьёзно.
Get serious!
Веди себя серьёзно!
Get serious!
Будь серьёзным!
Get serious!
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будь серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будьте серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзной!
Be serious.
Будь серьёзен!
Be serious.
Будь серьёзна!
Be serious.
Будь серьёзной!
He's serious.
Он серьёзно.
'There is one thing I want to say...' the Princess began, and from her serious look Kitty guessed what was coming.
Я одно хочу сказать, начала княгиня, и по серьезно оживленному лицу ее Кити угадала, о чем будет речь.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
Olympics are serious.
Олимпиада это серьёзно.
Is it serious?
Серьёзно?
Is it serious?
Это серьёзно?
Are you serious?
Ты серьёзно?
Are you serious?
Вы серьёзно?
Are you serious?
Ты это серьёзно?
Are you serious?
Вы это серьёзно?
He's not serious.
Он несерьезный.
It's nothing serious.
Это несерьёзно.
It's nothing serious.
Ничего серьёзного.
I'm being serious!
Я серьёзно!
This is serious.
Это серьёзно.
I'm not serious.
Я не серьёзно.
Let's get serious.
Шутки в сторону.

 

Related searches : Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing - Important Thing - Odd Thing - Living Thing - Animate Thing - Near Thing - Tricky Thing - Favourite Thing - Vision Thing - Wrong Thing