Translation of "current business situation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That is the current situation. | В случае же откровенно плохого состояния экономики зоны евро и относительно хорошего состояния экономики Великобритании не может быть никаких экономических оснований для присоединения последней к евро вообще. Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| That is the current situation. | Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| The current situation in Cameroon | Текущая ситуация в Камеруне |
| The current situation in Chad | Текущая ситуация в Чаде |
| The current situation in Niger | Текущая ситуация в Нигере |
| The current situation in Nigeria | Текущая ситуация в Нигерии |
| But China s current situation is vastly different. | Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой. Давление в отношении ревальвации оказывается на этапе, когда национальный доход на душу населения составляет не 10 000 и не 15 000 всего лишь 1 000 долларов. |
| But China s current situation is vastly different. | Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой. |
| 1979 1984 Minister of Justice. Current situation | 1979 1984 годы Министр юстиции. |
| But they are reacting to the current situation. | Но такова их реакция на сегодняшнюю ситуацию. |
| But the current situation calls for far more serious measures. | Но нынешняя ситуация требует принятия более серьезных мер. |
| But this view is misleading, particularly in the current economic situation. | Но эта точка зрения обманчива, особенно в нынешней экономической ситуации. |
| The current economic situation has pushed the EBRD to its limits. | Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей. |
| That is the word that summarizes the current situation in Ecuador. | Сейчас это слово лучше всего характеризует ситуацию в Эквадоре. |
| This is how Davide Maria De Luca describes the current situation | Вот так Давид Мария де Лука (Davide Maria De Luca) описывает сложившуюся ситуацию |
| The following is a video of Erelle explaining her current situation | В этом видео Анна Эрель рассказывает свою историю. |
| But, in view of the current situation, we can safely ignore these. | Однако в свете сегодняшней ситуации мы спокойно можем их проигнорировать. |
| If you look at the current situation, you have a thousand TEDTalks. | На данный момент на TED более тысячи выступлений. |
| This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical. | В декабре этого года, Путин объявил Ситуация действительно сложная, но не критичная . |
| We can not ignore the importance of USA for Iran's current situation. | Мы не можем отрицать важного значения, которое представляют США в сложившейся ситуации в Иране. |
| What do you think of the current situation of writers in Cambodia? | Что Вы думаете о сегодняшнем положении писателей в Камбодже? |
| Here are four infographics to recap the current situation on the ground | Чтобы представить себе ситуацию с распространением вируса Эбола, ознакомьтесь с инфографикой ниже |
| The political establishment also played a role in creating the current situation. | Политический истеблишмента также сыграл роль в создании настоящей политической ситуации. |
| Overburdened prisons due to Thailand s harsh drug laws aggravate the current situation. | Переполненные тюрьмы как следствие жестких законов Таиланда по преступлениям, связанным с наркотиками, только усугубляют проблему. |
| Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation. | Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation. |
| If we persevere on our current course, the situation will continue to deteriorate. | Если мы продолжим сегодняшний курс, ситуация будет только ухудшаться. |
| Developing countries recognize and are angered by the inequity of the current situation. | Развивающиеся страны это осознают и возмущены несправедливостью существующей ситуации. |
| But a number of points strike me as relevant to the current situation. | Но в сегодняшней ситуации несколько мыслей кажутся мне особенно важными. |
| RosPravosudie was intended to be a reflection of the judicial system's current situation. | РосПравосудие должно было стать отражением ситуации в судебной системе. |
| The current situation indicates a conflict between the police authorities and the prosecutors. | В настоящий момент существует конфликт между полицейскими властями и обвинителями. |
| Maastricht was thus intended to prevent a situation like the current one in Greece. | Маастрихтский договор, таким образом, был предназначен для того, чтобы предотвратить ситуацию, подобную нынешней ситуации в Греции. |
| The current situation in Egypt is a challenge for everyone diplomats, citizens and commentators. | Текущая ситуация в Египте это своего рода вызов для дипломатов, граждан и комментаторов. |
| Our current situation does not permit us to benefit from devaluation and increase production. | Наше состояние не позволит нам как то выиграть от девальвации и увеличить производство. |
| The current situation has facilitated heated discussions between internet users reacting to updates of the situation on Kyrgyz and Kazakh news sites. | Эта ситуация стала причиной оживленных дискуссий интернет пользователей, отреагировавших на казахские и кыргызские сводки новостей. |
| French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking. | По его словам, это позволит ускорить внедрение на рынок. |
| If he wins, current situation will be preserved and nothing in football would move forward. | Если он выиграет, текущая ситуация останется без изменения, и футбол не будет двигаться вперед . |
| Here is a bit of context on the current social situation on the Red Island. | Вот немного закулисной информации о сложившейся на Красном острове ситуации. |
| In the current global situation, no predictable conflict will require the use of a nuclear weapon. | В условиях текущей глобальной ситуации, ни один из предсказуемых конфликтов не потребует применения ядерного оружия. |
| The current situation is due not to a deliberate plan, but to the lack of one. | Сложившаяся ситуация объясняется не преднамеренным планом, а отсутствием такового. |
| Assessments of the current economic situation and expectations for the next six months have worsened everywhere. | Оценка текущей экономической ситуации и прогноз на следующие шесть месяцев ухудшились повсюду. |
| One reason the current situation facing Europe is so difficult is that it was so unexpected. | Одна из причин, почему текущее положение в Европе оказалась столь затруднительным, в том, что оно стало совершенно неожиданным. |
| The current world situation is not nearly so dire, but there are parallels, particularly to 1937. | Нынешняя ситуация в мире не столь страшна, но существуют параллели, особенно с 1937 годом. |
| In both of his major public appearances in December, Putin referred simply to the current situation. | В обоих больших выступлениях в декабре он просто ссылался на существующую ситуацию . |
| Here is how they assess the current situation and the potential economic loss for the country | Вот как они оценивают текущую ситуацию и потенциальные экономические убытки для страны |
| For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable. | Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным. |
Related searches : Current Situation - Business Situation - Current Business - Our Current Situation - Current Stock Situation - Current Living Situation - Current Market Situation - Current Economic Situation - Current Financial Situation - Current Legal Situation - Current Situation With - Current Delivery Situation - Current Business Practices - Current Business Activities
