Translation of "current year level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

текущий

Current year level - translation :

текущий уровень года

Level - translation :

уровень

Year - translation :

год

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего уровне уровень уровня Уровень уровнем Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Current level	Текущий уровень
Current Level Statistics	Статистика уровня
Keep current level	Остаться на текущем уровне
Current year	Текущий год
The current training level	Текущий уровень
Current maximum admissible level	Нынешний уровень максимально допустимых расходов
Current fiscal year	Текущий финансовый год
Display the current year	Показывать год
This will restart the current level.	Начать игру заново на этом уровне.
The current year is 2011.	На дворе 2011 год.
The current year is 2011.	Сейчас 2011 год.
The current year, they said, presented a unique opportunity for reforms at the multilateral level, including strengthening the United Nations.	Нынешний год, указывали они, открывает уникальные возможности для реформ на многостороннем уровне, включая аспект укрепления Организации Объединенных Наций.
Edit to change the current year.	Единицы измерения температуры
In current year 2 791 528	В текущем году
Starts a new round, at the current level.	Запуск нового раунда на том же уровне.
a Plus contributions for the current year.	a Плюс взносы на текущий год.
Remember the current level for the next KTouch start	Сохранять уровень перед выходом из программы
Changing the difficulty level will end the current game!	Изменение уровня сложности завершит текущую игру!
Range in posts at current level of approved staffing	Диапазон числа должностей при нынешнем утвержденном штатном расписании
Level to which the current cap could be lowered	Возможная величина понижения нынешнего уровня предела
(b) Retain the level of hazard pay for locally recruited staff at the current level	b) сохранить выплаты за работу в опасных условиях для набираемого на местной основе персонала на нынешнем уровне
Today s 100 million Mexicans have real incomes at purchasing power parity of roughly 10,000 per year, a quarter of the current US level.	На сегодняшний день 100 миллионов мексиканцев имеют реальные доходы в паритете покупательной силы в размере приблизительно 10 тысяч долларов в год, что составляет четверть среднего уровня дохода в США.
The current year as a four digit number.	Текущий год в формате четырёх цифр.
The momentum has continued into the current year.	Эти темпы мы сохранили и в нынешнем году.
Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.	Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.
This will show the best scores for the current level.	Показать лучшие результаты для этого уровня.
Display the progress to complete the current level or stage.	Показывать индикатор продвижения по текущему уровню или стадии.
Show header for the previous and current fiscal year	Показывать маркеры предыдущего и текущего финансового года
Show fancy markers for previous and current fiscal year	Показывать маркеры предыдущего и текущего финансового года
The current level of disclosure relating to directors' remuneration varies widely.	На сегодняшний день степень раскрытия информации о вознаграждении директоров сильно различается.
This value controls the level to use with the current effect.	Указать силу эффекта.
However, the quality of education surpasses the current level of requirements.	Однако качество образования превышает уровень требований сегодняшнего дня.
Authorizes the Executive Director to maintain the level of current funding and commit an amount of 40 million over the two year period for its implementation	уполномочивает Директора исполнителя поддерживать нынешний уровень финансирования и выделить сумму в размере 40 млн. долл.
The estimates thus represent a continuation of the current level of resources.	Таким образом, смета отражает сохранение нынешнего уровня ресурсов.
Set this option to keep the current zoom level when switching images	Показывать дату, когда был сделан снимок.
Today's current modern medicine is a 60 year old technique.	В том, что современная медицина использует методы 60 летней давности.
Level of emissions for the base year of Croatia	А. Уровень выбросов Хорватии за базовый год
While European panel manufacturers had a good year in 2004, the current year has started slowly.	Если 2004 год был для европейских производителей листовых древесных материалов довольно благоприятным, то в начале нынешнего года активность на этом рынке замедлилась.
Current year obligations have been revalued at the year end United Nations operational rate of exchange.	Обязательства на текущий год пересчитываются по действующему на конец года обменному курсу Организации Объединенных Наций.
(a) The level of hazard pay for international staff should be maintained at the current level of 1,000 per month	a) размер выплат за работу в опасных условиях для набираемых на международной основе сотрудников должен сохраняться на нынешнем уровне, соответствующем 1000 долл. США в месяц
18. Decides to maintain the current level of funding for consultants and experts	18. постановляет сохранить существующий объем финансирования услуг консультантов и экспертов
The current authorized troop level of ONUCI is, I believe, just over 7,000.	Текущий санкционированный уровень численности персонала ОООНКИ составляет, если я не ошибаюсь, чуть более 7000.
Given the current level of peacekeeping activity, those difficulties were likely to persist.	Учитывая нынешние масштабы деятельности по поддержанию мира, эти трудности, вероятно, сохранятся.
The Russian Federation was satisfied with its current level of cooperation with UNIDO.	Российская Федерация удовлетворена нынеш ним уровнем развития сотрудничества с ЮНИДО.
Would you like to keep the current level for the new training session?	Использовать текущий уровень для нового упражнения?

Показать эту страницу на русском языке