Translation of "currently done" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Currently - translation : Currently done - translation : Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What is currently being done about the problem? | Какие меры принимаются в настоящее время ля решения этой проблемы? |
| Our world leaders, our global politics, currently can't get it done. | Наши мировые лидеры, наша глобальная политика в настоящее время не может ничего поделать. |
| That is what is being done and undertaken at the review conference currently meeting in Budapest. | И это как раз то, что делается и предпринимается на проходящей в настоящее время в Будапеште конференции по обзору деятельности. |
| Preparatory work is currently being done on projects covering enterprise, foreign trade and financial statistics, based on statistical registers. | По их оценке, в этом проекте будут использованы все новейшие достижения в области компьютерных технологий сбора и обработки статистических данных. |
| Donors would be carefully screened for physical and psychological problems, as is currently done for all volunteer living kidney donors. | Доноров тщательнее бы проверяли на наличие физических и психологических проблем, как в настоящее время делается со всеми добровольцами, являющимися почечными донорами. |
| Done, done and done. | Это прямая отсылка к мультфильму. |
| Done, done. | По рукам. |
| Currently downloading | Текущие загрузки |
| Currently downloading | Загружается |
| Currently downloading | Сейчас загружается |
| Currently Proposed | Нынешние утвержденные Предлагаемые |
| Such work was currently being done by the Counter Terrorism Committee Executive Directorate and by the United Nations Office on Drugs and Crime. | В настоящее время такая работа осуществляется Исполнительным директоратом Контртеррористического комитета и Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности. |
| Whether it was done ill, or done well, what was done was done. | Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано. |
| What's done is done. | Что сделано, то сделано. |
| Well done, well done. | Молодцы, молодцы. |
| what's done is done. | не изменить того, Что сделано. |
| What's done is done. | Что прошло, то прошло... |
| Well done, well done. | Неплохо, неплохо. |
| What's done is done. | Свершилось. |
| The Committee noted with appreciation the strong interest of the international community in sharing and learning from the work currently being done in telemedicine. | Комитет с удовлетворением отметил активный интерес международного сообщества к обмену информацией о работе, которая в настоящее время проводится в этой области, и изучению такой работы. |
| Currently, only C.A. | Максим Новый (С. О. |
| Service currently unavailable | Сервис недоступен |
| Currently Selected Images | Выделенные изображения |
| Currently selected row | Удалить выбранные статьи |
| Currently Loaded Plugins | Загруженные модули |
| Total currently approved | Всего утверждено на настоящий момент |
| Currently in DDSMS | В настоящее время в ДПРУО |
| Well done. Well done, buddy. | Отлично выступил, дружище. |
| And married is done done. | Но замуж никогда. |
| Anyway, what's done is done. | Что сделано, то сделано. |
| Anyway, what's done is done. | Ни в коем случае. Так или иначе, что сделано, то сделано. |
| In future, accounting for contributions in kind should be done in conformity with the common accounting standards being developed currently for the United Nations system. | В дальнейшем отчетность по взносам натурой должна вестись в соответствии с общими нормами отчетности, разрабатываемыми в настоящее время для системы Организации Объединенных Наций. |
| This operation is currently not possible because directory merge is currently running. | Сейчас выполняется объединение каталогов |
| All right, what's done is done. | Ладно, что сделано, то сделано. |
| Oh, oh, it's done, it's done. | готово. |
| Ratification of the Second Optional Protocol to the Covenant was currently being discussed in the Parliament and would hopefully be done in the autumn of 1993. | Что касается ратификации второго Факультативного протокола к Пакту, то этот вопрос в настоящее время обсуждается в парламенте и, как можно надеяться, он будет ратифицирован осенью 1993 года. |
| He is currently detained. | В данный момент он задержан. |
| He is currently retired. | Он вернулся в Москву. |
| , they currently use C.R.S.P. | Начиная с XVIII века ведут миссионерскую работу в Европе и Азии. |
| He is currently married. | Родился в городе Херфорде. |
| Currently available signals are | STOP |
| Output currently active prefixes | Вывод текущих активных префиксов |
| Lists currently playing music | Звучащее сейчас произведениеName |
| Currently visible navigator tab | Видимая сейчас панель навигатора |
| Displays currently playing audio | Показывает воспроизводимую в данный момент музыкуName |
Related searches : As Currently Done - Currently Been Done - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable - Currently Facing - We Currently - But Currently
