Translation of "currently residing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Currently - translation :

Keywords : настоящее данный срок настоящий находится проживающий проживает роду проживающего двадцати

Examples (External sources, not reviewed)

Memed Boran, currently residing in London, says	Мемед Боран (Memed Boran), который в настоящее время проживает в Лондоне, говорит (анг)
E.K. Kamwenji is a Kenyan blogging farmer residing in Nyeri.	E.K. Камвенйи кенийский фермер из Ньери, который также ведёт свой блог.
They are residing in the person who is designing that form.	Источником решения, например, являлся тот, кто составил форму вопроса.
Rodrigo Rodrich, correspondent residing in Iquitos commented in the middle of this month	Журналист из Икитоса Родриго Родрич прозорливо отмечает
As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments.	Как вы знаете, у нас более 50 человек проживают в квартире площадью 20 кв. метров.
A 2006 study by researchers at Tulane University and the University of California, Berkeley determined that there are as many as 10,000 to 14,000 illegal immigrants, many from Mexico, currently residing in New Orleans.	По данным исследований Тулейнского университета и Калифорнийского университета в Беркли, в Новом Орлеане проживает от 10 до 14 тысяч нелегальных иммигрантов, значительная часть которых из Мексики.
The number of Chinese residing in Russia whether officially or clandestinely amounts to 300,000.	Число китайских граждан, проживающих в России будь то официально или нелегально составляет около 300 000.
The number of Chinese residing in Russia whether officially or clandestinely amounts to 300,000.	Число китайских граждан, проживающих в России будь то официально или нелегально составляет около 300 160 000.
Currently, only C.A.	Максим Новый (С. О.
The following video shows protesters outside the hotel where Saab was residing, near Martyrs' Square.	На следующем видео показаны протестующие перед отелем, где остановился Сааб, недалеко от площади Мучеников.
Demographics According to the IBGE of 2008, there were 2,372,000 people residing in the state.	По данным БИГС в 2008 году в штате проживало 2 372 000 человек.
He is currently detained.	В данный момент он задержан.
He is currently retired.	Он вернулся в Москву.
What this is actually saying is that much of these decisions are not residing within us.	Но, обсуждавшиеся выше исследования говорят о том, что значительная часть наших решений исходит не от нас.
The country itself is home to approximately 5,000 Vietnamese, with the majority residing in the country s capital.	В этой стране живёт около 5000 вьетнамцев, большинство из них проживает в столице.
... currently listening to Evan Williams.	... слушаю Эвана Вильямса.
I am currently on vacation.	Я нахожусь в отпуске.
Save the currently open palette.	Сохранить текущую палитру.
Save the currently open icon.	Сохранить текущую пиктограмму.
Save the currently active scene.	Сохраняет текущую модель.
Removes the currently selected plugin.	Удалить выбранный модуль.
He currently heads a mob.	В данный момент возглавляет банду.
She is currently in danger.	Она сейчас в опасности.
What is he currently doing?	Чем он в настоящее время занимается?
Tom is currently in danger.	Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.	На данный момент Том в опасности.
Tom currently resides in Boston.	В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.	В настоящее время Том проживает в Бостоне.
I currently live in Boston.	В настоящее время я живу в Бостоне.
I'm currently living in Boston.	В настоящее время я живу в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.	В настоящее время Том живёт в Бостоне.
Tom currently lives in Australia.	В настоящее время Том живёт в Австралии.
Tom currently teaches at Harvard.	В настоящее время Том преподаёт в Гарварде.
I'm currently working in Boston.	В настоящий момент я работаю в Бостоне.
Tom is currently in Australia.	Том в настоящее время в Австралии.
Slovakia currently has 79 districts.	Всего сейчас в Словакии 79 районов.
It is currently under construction.	Строительство окончено в 2008 году.
The film is currently No.	Съёмки фильма проходили в Великобритании.
Currently, 90 are in service.	Принят на вооружение в 1987 году.
During 2000, the Arab TFR in Jerusalem (4.43) was higher than that of the Jews residing there (3.79).	Количество людей старше 75 лет умеренно растёт (4,8 на 2011 год, по сравнению с 3,8 в 90 х годах).
Istanbul is responsible for of Turkey's GDP, with of the country's industrial labor force residing in the city.	На Стамбул приходится 27 ВВП всей Турции и 20 всей находящейся в стране рабочей силы.
As of the 2010 census there are 55,274 people, 20,171 households, and 13,252 families residing in the city.	По данным переписи 2010 года в городе проживало 55 274 человека, имелось 20 171 домохозяйство и 13 252 семьи.
Currently, Russia is undergoing a restoration.	В настоящее время в России идет процесс восстановления.
This is what is currently happening.	Вот что происходит в данный момент.
So you are currently breathing formaldehyde.	Также, сейчас вы все дышите формальдегидом.

Показать эту страницу на русском языке