Translation of "residing outside" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outside - translation :

Keywords : снаружи Снаружи пределами наружу улицу проживающий проживает роду проживающего двадцати

Examples (External sources, not reviewed)

The following video shows protesters outside the hotel where Saab was residing, near Martyrs' Square.	На следующем видео показаны протестующие перед отелем, где остановился Сааб, недалеко от площади Мучеников.
Memed Boran, currently residing in London, says	Мемед Боран (Memed Boran), который в настоящее время проживает в Лондоне, говорит (анг)
E.K. Kamwenji is a Kenyan blogging farmer residing in Nyeri.	E.K. Камвенйи кенийский фермер из Ньери, который также ведёт свой блог.
They are residing in the person who is designing that form.	Источником решения, например, являлся тот, кто составил форму вопроса.
Rodrigo Rodrich, correspondent residing in Iquitos commented in the middle of this month	Журналист из Икитоса Родриго Родрич прозорливо отмечает
As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments.	Как вы знаете, у нас более 50 человек проживают в квартире площадью 20 кв. метров.
The number of Chinese residing in Russia whether officially or clandestinely amounts to 300,000.	Число китайских граждан, проживающих в России будь то официально или нелегально составляет около 300 000.
The number of Chinese residing in Russia whether officially or clandestinely amounts to 300,000.	Число китайских граждан, проживающих в России будь то официально или нелегально составляет около 300 160 000.
Come outside.	Выходи на улицу.
Come outside.	Выходи!
Come outside.	Выходите на улицу.
Someone's outside.	Снаружи кто то есть.
Tom's outside.	Том снаружи.
Tom's outside.	Том на улице.
They're outside.	Они снаружи.
They're outside.	Они на улице.
Wait outside.	Подожди снаружи.
Wait outside.	Подождите снаружи.
Hot outside?	Снаружи жарко?
Hot outside?	Жарко снаружи?
Hot outside?	На улице жарко?
Go outside.	Выйди на улицу.
Go outside.	Идите на улицу.
Go outside.	Иди на улицу.
Demographics According to the IBGE of 2008, there were 2,372,000 people residing in the state.	По данным БИГС в 2008 году в штате проживало 2 372 000 человек.
What this is actually saying is that much of these decisions are not residing within us.	Но, обсуждавшиеся выше исследования говорят о том, что значительная часть наших решений исходит не от нас.
Outside, you bugger .	Вылезай, шваль .
Outside the capital	За пределами столицы
It's raining outside.	Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.	На улице дождь.
It's raining outside.	На улице идёт дождь.
It's dark outside.	На улице темно.
It's dark outside.	Снаружи темно.
It snows outside.	На улице идет снег.
Tom slept outside.	Том спал на улице.
It's cold outside.	На улице холодно.
Let's go outside.	Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.	Пойдём на улицу.
Let's go outside.	Пойдёмте на улицу.
I ran outside.	Я выбежал наружу.
I ran outside.	Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.	Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.	Все выбежали на улицу.
Tom is outside.	Том снаружи.
Tom is outside.	Том на улице.

Показать эту страницу на русском языке