Translation of "currently taking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Currently, it reads that the president will determine the procedure of the oath taking ceremony.
Теперь в нем говорится, что порядок принесения присяги установит президент РФ.
Taking note of the steps currently being taken to review the Constitution with the aim of modernizing it,
принимая во внимание шаги, предпринимаемые в настоящее время для проведения обзора Конституции с целью ее модернизации,
Currently, only C.A.
Максим Новый (С. О.
In taking these actions forward the IOMC proposes to simplify data entry requirements in comparison with what is currently required by INFOCAP.
При осуществлении этих мер МПБОХВ предлагает упростить требования в отношении ввода данных по сравнению с теми, которые в настоящее время предъявляются ИНФОКАП.
He is currently detained.
В данный момент он задержан.
He is currently retired.
Он вернулся в Москву.
Michelle is currently on her way to Pretoria as a special guest of honour to the 11th SA Literary Awards (SALA) taking place tonight!
Сейчас Мишель едет в Преторию в качестве почётного гостя на 11 выпуск премии SALA, которая будет проводиться сегодня вечером!
But I don t see how we can overcome any of this without taking care of a generation currently mired in economic desperation and identity politics.
Но я не знаю, как мы сможем преодолеть что либо из этого без уделения им должного внимания со стороны поколения, которое находится на данный момент в тисках тяжелого экономического положения и политики национальной принадлежности.
... currently listening to Evan Williams.
... слушаю Эвана Вильямса.
I am currently on vacation.
Я нахожусь в отпуске.
Save the currently open palette.
Сохранить текущую палитру.
Save the currently open icon.
Сохранить текущую пиктограмму.
Save the currently active scene.
Сохраняет текущую модель.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
He currently heads a mob.
В данный момент возглавляет банду.
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
What is he currently doing?
Чем он в настоящее время занимается?
Tom is currently in danger.
Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
На данный момент Том в опасности.
Tom currently resides in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
I currently live in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
I'm currently living in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том живёт в Бостоне.
Tom currently lives in Australia.
В настоящее время Том живёт в Австралии.
Tom currently teaches at Harvard.
В настоящее время Том преподаёт в Гарварде.
I'm currently working in Boston.
В настоящий момент я работаю в Бостоне.
Tom is currently in Australia.
Том в настоящее время в Австралии.
Slovakia currently has 79 districts.
Всего сейчас в Словакии 79 районов.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
The film is currently No.
Съёмки фильма проходили в Великобритании.
Currently, 90 are in service.
Принят на вооружение в 1987 году.
Taking Back Immigration
Возвращая иммиграцию
Taking August Seriously
Принимая август в серьез
Taking Disarmament Seriously
К проблеме разоружения нужно относиться серьезно
Hierarchical Note Taking
Записная книжка иерархической структуры
Note taking Application
Приложение для создания заметок
We're taking off.
Мы взлетаем.
I'm taking notes.
Я записываю.
I'm taking antibiotics.
Я принимаю антибиотики.
Stop taking pictures!
Перестаньте фотографировать!
Stop taking pictures!
Перестань фотографировать!
Stop taking pictures!
Хватит фотографировать!
Stop taking pictures!
Прекратите фотографировать!
Stop taking pictures!
Прекрати фотографировать!

 

Related searches : Currently Taking Place - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable - Currently Facing - We Currently - But Currently - Currently Existing - Currently Has