Translation of "currently undertaken" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Under current EU ETS rules, carbon credits generated by forestry projects undertaken in the CDM currently have no value, despite their obvious climate, environmental, and social benefits.
По нынешним правилам системы торговли выбросами ЕС углеродные кредиты, полученные в результате лесоводческих проектов в рамках Механизма чистого развития , не имеют ценности, несмотря на их очевидную климатическую, экологическую и социальную пользу.
The reforms undertaken in some peripheral countries are much deeper than those undertaken by Germany a decade ago.
Реформы, проведенные в некоторых периферийных странах, гораздо глубже, чем те, которые были проведены в Германии десять лет назад.
UNTAC currently has staff working in those agencies who follow operations on a daily basis, and whose approval is required before expenditure and other key operations can be undertaken.
В настоящее время сотрудники ЮНТАК работают в этих учреждениях, ежедневно следя за ходом их операций и выдавая разрешение на осуществление операций по расходованию средств и других ключевых операций.
Currently, only C.A.
Максим Новый (С. О.
Clean up operations were immediately undertaken by residents.
Утечка нефти произошла в пик плодоношения мангровых деревьев
He is currently detained.
В данный момент он задержан.
He is currently retired.
Он вернулся в Москву.
Promoting democracy must be undertaken with humility, care, and wisdom.
Становлением демократии следует заниматься сдержанно, осторожно, проявляя мудрость.
Similar quick impact measures should be undertaken to control disease.
Аналогичные быстродействующие меры следует принимать для контроля заболеваемости.
... currently listening to Evan Williams.
... слушаю Эвана Вильямса.
I am currently on vacation.
Я нахожусь в отпуске.
Save the currently open palette.
Сохранить текущую палитру.
Save the currently open icon.
Сохранить текущую пиктограмму.
Save the currently active scene.
Сохраняет текущую модель.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
He currently heads a mob.
В данный момент возглавляет банду.
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
What is he currently doing?
Чем он в настоящее время занимается?
Tom is currently in danger.
Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
На данный момент Том в опасности.
Tom currently resides in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
I currently live in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
I'm currently living in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том живёт в Бостоне.
Tom currently lives in Australia.
В настоящее время Том живёт в Австралии.
Tom currently teaches at Harvard.
В настоящее время Том преподаёт в Гарварде.
I'm currently working in Boston.
В настоящий момент я работаю в Бостоне.
Tom is currently in Australia.
Том в настоящее время в Австралии.
Slovakia currently has 79 districts.
Всего сейчас в Словакии 79 районов.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
The film is currently No.
Съёмки фильма проходили в Великобритании.
Currently, 90 are in service.
Принят на вооружение в 1987 году.
Governments have undertaken a few privatizations with radical consequences for competition.
Правительства осуществили ряд приватизаций, радикально повлиявших на конкуренцию.
7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness
7. приветствует предпринятые инициативы по сокращению объема непогашенной задолженности
Such assistance would allow the following operational activities to be undertaken
Такая помощь позволила бы осуществить следующие оперативные мероприятия
Currently, Russia is undergoing a restoration.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.
This is what is currently happening.
Вот что происходит в данный момент.
So you are currently breathing formaldehyde.
Также, сейчас вы все дышите формальдегидом.
Currently, it consists of 162 countries.
Сейчас в ее состав входят 162 страны.
These conditions are not currently met.
Эти условия на данный момент не выполнены.
Yes, it s currently being worked on.
Да, работа над ним сейчас идет.
These are currently pending in congress.
В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
This name currently leads the chart.
Это название в данный находиться на вершине таблицы голосования.
So Bashir is currently in Riyadh.
Итак, Башир находится в Эр Рияде.

 

Related searches : Currently Being Undertaken - Have Undertaken - Was Undertaken - Is Undertaken - Activities Undertaken - Obligations Undertaken - Were Undertaken - Efforts Undertaken - Being Undertaken - Are Undertaken - Measures Undertaken - Commitment Undertaken - Having Undertaken - Obligation Undertaken