Translation of "custody of shares" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lost custody of his children.
Том лишился опеки над своими детьми.
He is in custody of his uncle.
Он находится на попечении у своего дяди.
Both of my brothers are in custody.
Оба моих брата в тюрьме.
Tom remains in custody.
Том остается под стражей.
He was taken into custody.
Он был заключён под стражу.
Tom was taken into custody.
Том был взят под стражу.
Tom is now in police custody.
Том сейчас задержан и находится в полицейском участке.
The suspect was taken into custody.
Подозреваемый был взят под арест.
The police took Tom into custody.
Полиция взяла Тома под стражу.
Tom is being kept in custody.
Том находится под стражей.
One of them allegedly committed suicide while in NISS custody.
Один из них, якобы, покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей в НРСБ.
Tom is trying to get custody of his sister's children.
Том пытается получить опеку над детьми своей сестры.
The police have taken Tom into custody.
Полиция взяла Тома под стражу.
Nor do they have a right to custody of their children.
Нет у них и права опеки над собственными детьми.
Rubz shares the story of a survivor
Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма
Throughout her custody, Farghadani has faced violence at the hands of authorities.
За время заключения Фаргадани сталкивалась с насилием со стороны властей.
He was beaten to death while in custody.
Он был избит до смерти, находясь в заключении.
She immediately took the boy into her custody.
Она сразу взяла мальчика под свою опеку.
The team shares the opinion of their captain.
Команда разделяет мнение своего капитана.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.
Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
Wagdy shares those photographs
Вагди делится следующими фотографиями
aaaa12200 shares this photograph
aaaa12200 разместил вот такое фото
Over the course of 2015, 197 people died in police custody in Russia.
За 2015 год 197 человек в России умерли в отделениях полиции, ИВС и СИЗО.
Both parents fought for custody of Philip, which was awarded to the mother.
Филип остался с матерью, которая вскоре переехала в поисках работы в Вашингтон.
Chernikov will be held in custody until 9 October.
Черников будет находится под арестом до 9 октября.
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.
Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы или даже к стоимости опционов по таким акциям.
Today, a growing number of Mexicans shares this view.
Сегодня все большее количество мексиканцев разделяет эту точку зрения.
Stefan Sagmeister shares happy design
Стефан Загмайстер о дизайне счастья
Juan Enriquez shares mindboggling science
Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку
Not everyone shares my joy.
Мою радость разделяют не все.
Dino Gligic shares this opinion
Dino Gligic разделяет это мнение
Subha Wijesiriwardena shares her feelings
Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Dr Reema shares this tweet
Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Хорошая новость дня.
Every village shares this plight.
В таком положении находится каждая деревня.
Most suspicious deaths in police custody remain in the dark.
Самые подозрительные смерти в отделениях полиции остаются в тени.
The UAE government owns a majority of shares of both companies.
Большинство акций обеих компаний принадлежит государству.
On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares
В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал
The individual in custody faces imprisonment for a period of between 3 to 7 years.
Задержанному грозит лишение свободы на срок от 3 до 7 лет.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
Мариса Фик Джордан делится чудесами проволочного искусства Зулу
Daniel shares a photograph of the 2.3km flag on Twitter
Даниэль выложил фото флага в Twitter
The blog Medios Alternativos shares part of Inti Raymi's history
В блоге Medios Alternativos рассказывается часть истории Инти Райми
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2
Рут делится советами, как уменьшить собственные выбросы СО2
RuNet Echo shares a few of our favorite Telegram stickers.
Эхо Рунета делится некоторыми из наших любимых стикеров в Telegram.

 

Related searches : Custody Of - Of Shares - Rights Of Custody - Custody Of Goods - Having Custody Of - Custody Of Funds - Custody Of Investments - Period Of Custody - Change Of Custody - Custody Of Property - Place Of Custody - Custody Of Assets - Custody Of Children