Translation of "custody pending deportation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm in favor of her deportation. | Я за её депортацию. |
| Tom remains in custody. | Том остается под стражей. |
| More than 3,000 cases pending. | Более 3000 случаев в год. |
| The circumstances of Diyab's deportation remain unclear. | Обстоятельства депортации Дияба неизвестны. |
| Deportation and genocide are two different things. | Депортация и геноцид разные вещи. |
| He was taken into custody. | Он был заключён под стражу. |
| Tom was taken into custody. | Том был взят под стражу. |
| These are currently pending in congress. | В настоящее время они рассматриваются Конгрессом. |
| Photo of refugees protesting against deportation in Malaysia. | Фотография беженцев, протестующих против депортации в Малайзию. |
| Tom is now in police custody. | Том сейчас задержан и находится в полицейском участке. |
| The suspect was taken into custody. | Подозреваемый был взят под арест. |
| Tom lost custody of his children. | Том лишился опеки над своими детьми. |
| The police took Tom into custody. | Полиция взяла Тома под стражу. |
| Tom is being kept in custody. | Том находится под стражей. |
| Their cases are still pending in court. | Их дела все еще рассматриваются в суде. |
| He is in custody of his uncle. | Он находится на попечении у своего дяди. |
| The police have taken Tom into custody. | Полиция взяла Тома под стражу. |
| Both of my brothers are in custody. | Оба моих брата в тюрьме. |
| Ng is currently out on bail pending appeal. | На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции. |
| He was beaten to death while in custody. | Он был избит до смерти, находясь в заключении. |
| She immediately took the boy into her custody. | Она сразу взяла мальчика под свою опеку. |
| Carter was allowed to remain free pending an appeal. | Картер было позволено остаться на свободе до апелляции. |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help. |
| waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations | waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия. |
| Mahinour El Masry is released from detention pending trial. | Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда. |
| eduardodlgd Young people see how deportation threat remains in the past. | Комментарий Виктора Хуго хороший тому пример |
| Chernikov will be held in custody until 9 October. | Черников будет находится под арестом до 9 октября. |
| Some argued that Tommy Lee was ultimately to blame for his deportation | Некоторые утверждали, что Томми Ли был в конечном счете виноват в своей депортации |
| The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress. | В настоящее время ожидается, что законодательство о борьбе с терроризмом находится на рассмотрении в Конгрессе Палау. |
| Piombo indulged another abuser and has a pending impeachment against him. | Пьомбо облагодетельствовал и другого насильника и имеет отложенный импичмент |
| On January 16, 2001, Allaire announced a pending merger with Macromedia. | 16 января 2001 г. корпорация Allaire заявила, что сливается с Macromedia. |
| One of them allegedly committed suicide while in NISS custody. | Один из них, якобы, покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей в НРСБ. |
| Most suspicious deaths in police custody remain in the dark. | Самые подозрительные смерти в отделениях полиции остаются в тени. |
| Tom is trying to get custody of his sister's children. | Том пытается получить опеку над детьми своей сестры. |
| Nor do they have a right to custody of their children. | Нет у них и права опеки над собственными детьми. |
| There is no trial, but deportation is necessary they need to be held somewhere. | Суда нет, а депортировать надо их надо где то содержать. |
| Greece hopes that all pending issues will be resolved during the next meeting. | Греция надеется на то, что все нерешенные вопросы будут урегулированы на следующей встрече. |
| The police cracked down on young people and took hundreds into custody. | Полиция расправилась с молодыми людьми и взяла под стражу сотни. |
| At that time, another suspect, Dmitry Smilyanets, was also taken into custody. | Тогда же под стражу был взят еще один подозреваемый Дмитрий Смилянец. |
| She managed to escape from her captors, who are already in custody. | Ей удалось сбежать от похитителей, которые на данный момент уже находятся в заключении . |
| Throughout her custody, Farghadani has faced violence at the hands of authorities. | За время заключения Фаргадани сталкивалась с насилием со стороны властей. |
| Sometimes people who are taken into Uzbek custody are never heard from again. | Иногда о людях, которые попали под арест к узбекам, больше никто никогда не слышит. |
| Nothing prevents that except for the fact that he is physically in custody. | Ничто этому не мешает, за исключением того, что он физически находится в заключении . |
| Over the course of 2015, 197 people died in police custody in Russia. | За 2015 год 197 человек в России умерли в отделениях полиции, ИВС и СИЗО. |
Related searches : Detention Pending Deportation - Custody Pending Trial - Deportation Camp - Deportation Hearing - Deportation Of Jews - Suspension Of Deportation - Pending - Under Custody - Custody Bank - Withheld Custody - Parental Custody - Custody Assets
