Translation of "customers and vendors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customers - translation :

Customers and vendors - translation :

Keywords : клиентов клиенты покупателей покупатели клиентам

Examples (External sources, not reviewed)

Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.	Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
A growing number of software vendors have based themselves in Canberra, to capitalise on the concentration of government customers these include Tower Software and RuleBurst.	В городе также расположен ряд производителей программного обеспечения, обслуживающие правительственные учреждения QSP, TOWER Software, RuleBurst и The Distillery .
Disbursements Section vendors and travel	Платежная секция счета поставщиков и путевые расходы
Travel and Vendors Claims Unit	Группа по возмещению путевых расходов и оплате счетов поставщиков
On the road side, sizzling iftar items are transferred from open air stoves to street side displays, as vendors call out to customers.	На обочинах улицы продавцы привлекают клиентов, раскладывая горячие продукты ифтара прямо с печей на открытом воздухе, в небольших киосках.
And what do great customers do, great feeling customers?	А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
Customers.	К клиентам.
Customers.	К клиентам.
Vendors, however, haven't stopped selling.	Однако это не остановило торговцев.
Registration of prospective local vendors	Таблица II.11
Vendors UNDP field offices Others	Отделения ПРООН на местах 17 806
What customers?	Каких пассажиров?
No customers?	Клиентов нет?
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.	Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
Several other Market vendors enrolled that day.	Several other Market vendors enrolled that day.
Finance Budget Clerk (Vendors Unit) (GS 4)	Технический сотрудник по финансовым бюджетным вопросам (группа по расчетам с поставщиками), (ОО 4)
The vendors claim it is Côte d'Ivoire.	Продавцы утверждают, что это Кот д'Ивуар.
The street vendors peddling their boiled goose	Торгаши на улице банчат вареными гусями.
The Türk Telekom Group companies had 16.8 million PSTN customers, 6 million ADSL customers and 12.1 million GSM customers as of September 30, 2009.	Türk Telekom группы компаний имеют 16800000 PSTN клиентов, 6 млн.
We're good customers.	Мы платим много денег.
They need customers.	Им нужны клиенты.
Principle Customers focus	Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers	Хорошее следование
Profits Customers Competitors	Снижающаяся прибыль
Including new customers	250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?	Много народу сегодня?
Get more customers.	Получим больше клиентов.
Ask the customers.	Спросите других.
There's no customers.	Зачем? Клиентов ведь нет.
I've got customers.	У меня там клиент.
I have customers.	У меня же клиент!
Europe s banks and their customers deserve better.	Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего.
Tom and Mary are our best customers.	Том и Мэри наши лучшие клиенты.
Its export customers included Denmark and Finland.	Поставлялся на экспорт в Австрию, Данию и Финляндию.
Customer identification and knowledge of the customers	установление личности клиента и сбор информации о нем
Do customers shop around and make comparisons?	Совершают ли клиенты обход магазинов и делают ли они сравнения?
Oh yes. And how about the customers?	А с посетителями?
customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers.	SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.	Мы любим наших клиентов.
There are no customers.	Покупателей нет.
My customers never complain.	Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.	Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.	Клиенты счастливы.
Were there any customers?	Были ли там клиенты?

Показать эту страницу на русском языке