Translation of "cut in half" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut it in half. | Разрежь напополам. |
| Cut it in half. | Разрежь это на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежь его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежьте его пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте его на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь её пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте её пополам. |
| Cut it in half. | Разрежь её на две части. |
| Cut it in half. | Разрежьте её на две части. |
| Cut it in half. | Разрежь это пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте это пополам. |
| Cut it in half. | Разрежьте это на две части. |
| Cut the paper in half. | Разрежьте бумагу пополам. |
| Cut the paper in half. | Разрежь бумагу пополам. |
| She cut the apple in half. | Она разрезала яблоко пополам. |
| Tom cut the pear in half. | Том разрезал грушу пополам. |
| He cut the apple in half. | Он разрезал яблоко пополам. |
| Tom cut the apple in half. | Том разрезал яблоко пополам. |
| Shall I cut it in half? | Разрезать это пополам? |
| Tom cut the cake in half. | Том разрезал торт пополам. |
| Tom cut the cake in half. | Том разрезал торт на две части. |
| Can you cut my sandwich in half? | Разрежешь мне сэндвич напополам? |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | Как выяснилось, лучший способ разрезать что то пополам просто взять и разрезать это пополам. |
| We cut a 5,000 restaurant oven in half. | Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов. |
| The great thing is, when you cut something in half, you have another half. | Отличным побочным эффектом разреза чего то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка. |
| At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange in half. | Наконец Соичиро и Юкино решили разделить апельсин напополам. |
| The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half? | Производитель спросил Что вам нужно, чтобы разрезать одну из них пополам? |
| Election 2016 Hillary Clinton's lead over Bernie Sanders cut by half in national poll | Выборы 2016 Преимущество Хиллари Клинтон над Бернардом Сандерсом сократилось вдвое в национальном опросе |
| Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half. | Восстановление лесов еще на 14 200 га может сократить наполовину концентрацию осадков в бассейне. |
| And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half. | Итак, когда её доставили, мы ею попользовались немного и разрезали пополам. |
| 'What a terrible death!' said some gentleman as he passed them 'cut in half, I hear.' | Вот смерть то ужасная! сказал какой то господин, проходя мимо. Говорят, на два куска. |
| Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half. | С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое. |
| Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan. | Когда ты начинаешь распиливать вещи пополам, ты увлекаешься, как можно заметить, мы распилили пополам даже банки, вместе с кастрюлей. |
| Kashmir is like Solomon s Baby, except both of its prospective mothers are happy to cut it in half. | Кашмир как дитя Соломона, с одной лишь разницей обе его потенциальные матери готовы разрубить его пополам. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| Known for both his radicalism and his honesty, Cárdenas refused to live in the presidential palace and cut his salary in half. | Известный своими радикальными взглядами и своей честностью, Карденас отказался жить в президентском дворце и вдвое урезал себе зарплату. |
| What happens when you have your wok cut in half is the oil goes down into the fire and whoosh! | Из распиленного пополам вока масло вытекает прямо в огонь и Ш ш ш! |
| It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five clause sentence. | Это забавно, как немцы могут взять глагол, сократить его наполовину и сформулировать его в предложении. |
| Don't cut in line. | Не лезь без очереди. |
| May I cut in? | Можно мне вас перебить? |
| Cut it in thin strips. | Нарежьте его тонкими полосками. |
| Cut. Cut. That won't do. | Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт. |
| 'In half an hour.' | Через полчаса. |
| Divide this in half. | Разделите это пополам. |
Related searches : Half Cut - Cut Half - Cut By Half - In Half - Cut-in - Cut In - Half Half - Half In Jest - Broken In Half - In Half Lengthwise - Split In Half - Folded In Half - Divide In Half - Divided In Half
