Translation of "cut through clause" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Saving clause | Исключающее положение |
| The bullet cut through an artery. | Пуля перебила артерию. |
| The bullet cut through an artery. | Пуля прошила артерию. |
| Tom cut through the parking lot. | Том срезал через парковку. |
| The explorers cut their way through the forest. | Исследователи продирались через лес. |
| It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five clause sentence. | Это забавно, как немцы могут взять глагол, сократить его наполовину и сформулировать его в предложении. |
| Blogger Arifur Rahman tried to cut through the misinformation | Блогер Арифур Рахман попытался пресечь ложные сведения |
| When we're in a hurry, we cut through the park. | Когда мы спешим, мы срезаем путь через парк. |
| Some want to cut through the tangle with more direct democracy. | Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии. |
| Another is the treaty s no bailout clause. | Другое правило запрет на программы финансового спасения. |
| The incident comes under the Treason clause. | Инцидент квалифицирован по статье Государственная измена . |
| There's a grammatical mistake in that clause. | В этом предложении есть грамматическая ошибка. |
| However, how net users employed this clause, varied. | Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному. |
| Is there a clause in the lease regarding that? | А в договоре об аренде есть пункт, предусматривающий это? |
| The machete cut through Emmanuel's flesh and bones but did not entirely sever them. | Удар мачете перерубил Эммануилу руки, но они оказались отсечены не до конца. |
| President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness. | Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги. |
| Cut. Cut. That won't do. | Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт. |
| Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it. It was great. | Правительству удалось обойти бюрократию и нам прислали иностранных ветеринаров. Это было здорово. |
| Cut! | Режьте! |
| Cut! | Режь! |
| Previous license Some releases of BSD prior to the adoption of the 4 clause BSD license used a license that is clearly ancestral to the 4 clause BSD license. | Ниже приведён текст модифицированной лицензии BSD Текст лицензии можно использовать в качестве лицензионного соглашения для вновь созданного программного обеспечения. |
| There is an understandable desire to want to cut through the verbiage and shake people by the shoulders. | Существует вполне понятное желание прорваться через многословие и встряхнуть людей за плечи. |
| After clogging every square meter of city street, they cut road space through the most spectacular natural settings. | После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи. |
| Lady Cut. | Дама Стрижку. |
| Boxer cut. | Бокс . |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation. | Другой пункт подчеркивает ответственность перед своими соратниками критерий профессионального саморегулирования. |
| And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies. | А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение. |
| Such agreements normally include a clause creating a mandate for neutral third party monitors. | Такие соглашения обычно включают пункт, создающий мандат для нейтральных контролеров с третьей стороны. |
| But this could change as dollars become hard to resist and Cubans use them to cut through ridiculous bureaucratic hurdles. | Но это может измениться по мере того, как становится все труднее сопротивляться долларам, и кубинцы используют их, чтобы прорваться через нелепые бюрократические препятствия. |
| Cut DVB streams | Вырезание и сохранение частей DVB потоков |
| Cut it out! | Хватит! |
| Cut it out! | Прекрати! |
| Cut it out! | Перестань! |
| Cut it out! | Прекратите! |
| Cut it out! | Прекратите это! |
| Cut it out! | Перестаньте. |
| Cut it out. | Хватит! |
| Cut it out. | Прекрати! |
| Cut it out. | Перестань! |
| Cut it out. | Прекратите! |
| Cut it out. | Прекратите это! |
| Cut it out. | Перестаньте. |
| Cut it out. | Перестань. |
| Cut it out. | Прекрати. |
Related searches : Cut Through - Get Cut Through - Cut Right Through - Cut Through Complexity - Can Cut Through - Cut Cut Cut - Cut - Cut To Cut - Standard Clause - Where Clause - Savings Clause - Hardship Clause - Attestation Clause
