Translation of "damage for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Damage - translation :

Keywords : ущерб урон ущерба повреждений повредить

Examples (External sources, not reviewed)

Compensation for damage	Компенсация ущерба
Damage control	Устранение ущерба
What's the damage?	Сколько с меня?
What's the damage?	Каков ущерб?
Damage is done.	Ущерб нанесён.
War for Tsimmerbude ended in April 1945 and, leaving extensive damage.	Война для Циммербуде закончилась в апреле 1945 года, не оставив значительных разрушений.
Earthquake damage in Myanmar.	Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.	Сделанного не воротишь.
The damage is done.	Нанесён ущерб.
The damage is done.	Ущерб нанесён.
The damage is done.	Ущерб причинён.
The damage is done.	Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.	Других повреждений нет.
The damage was minimal.	Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?	Это постоянное повреждение?
I will make up for the damage I did to your car.	Я восполню ущерб, который я нанес Вашему автомобилю.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
It has done enough damage.	Она уже причинила достаточно вреда.
The damage is long lasting.ampnbsp	Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq	Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
What can damage accumulate in?	На чём аккумулируются повреждения?
The mistreatment caused longterm damage.	Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.	Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.	Землетрясение нанесло большой ущерб.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести значительный вред.
I don't see any damage.	Я не вижу никаких повреждений.
The company suffered much damage.	Предприятие понесло огромные убытки.
How much damage was done?	Сколько было нанесено урона?
How much damage was done?	Какой был понесён ущерб?
How much damage was done?	Какие были получены повреждения?
The damage is already done.	Ущерб уже нанесён.
We must repair the damage.	Мы должны возместить ущерб.
Can't you repair the damage?	Вы не можете возместить ущерб?
Many buildings sustained substantial damage.	Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.
The earthquake caused considerable damage.	Землетрясение причинило значительный ущерб.
The fire caused extensive damage.	Пожар нанёс значительный ущерб.
This can cause liver damage.	Это может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Оно может вызвать поражение печени.
1. The State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to compensate for the damage caused thereby, insofar as such damage is not made good by restitution.	1. Государство, ответственное за международно противоправное деяние, обязано компенсировать ущерб, причиненный таким деянием, насколько такой ущерб не возмещается реституцией.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.	но скелета додо не было. Но эти находки уже сделали свое дело.
For the Federal Republic, Schröder's anti American tactics may have caused strategic damage.	Возможно, что антиамериканская тактика Шредера в стратегическом плане нанесла Федеративной республике урон.

Показать эту страницу на русском языке