Translation of "damage mitigation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Damage - translation :

Keywords : ущерб урон ущерба повреждений повредить смягчения смягчающие снисхождения устраненья принятого

Examples (External sources, not reviewed)

So must mitigation.	Как и смягчение отрицательных последствий. Постоянно растущее количество природных катастроф в первую очередь, и сильнее всего, заставляет страдать тех, кто несет наименьшую ответственность за изменение климата и неизбежные эффекты от его изменения.
(b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement.	b) сохранение и защита окружающей среды в случае трансграничного ущерба, особенно в отношении уменьшения ущерба окружающей среде и ее восстановления или возвращения к прежнему состоянию.
But we found that mitigation	Но мы пришли к выводу о том, что
As a result, mitigation policies are necessary.	В результате необходима политика смягчения.
Damage control	Устранение ущерба
Compensation for damage	Компенсация ущерба
What's the damage?	Сколько с меня?
What's the damage?	Каков ущерб?
Damage is done.	Ущерб нанесён.
Earthquake damage in Myanmar.	Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.	Сделанного не воротишь.
The damage is done.	Нанесён ущерб.
The damage is done.	Ущерб нанесён.
The damage is done.	Ущерб причинён.
The damage is done.	Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.	Других повреждений нет.
The damage was minimal.	Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?	Это постоянное повреждение?
The first, called mitigation, means reducing the amount of manmade climate change.	Во первых, необходимо смягчение антропогенного влияния на изменения климата.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
It has done enough damage.	Она уже причинила достаточно вреда.
The damage is long lasting.ampnbsp	Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq	Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
What can damage accumulate in?	На чём аккумулируются повреждения?
The mistreatment caused longterm damage.	Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.	Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.	Землетрясение нанесло большой ущерб.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести значительный вред.
I don't see any damage.	Я не вижу никаких повреждений.
The company suffered much damage.	Предприятие понесло огромные убытки.
How much damage was done?	Сколько было нанесено урона?
How much damage was done?	Какой был понесён ущерб?
How much damage was done?	Какие были получены повреждения?
The damage is already done.	Ущерб уже нанесён.
We must repair the damage.	Мы должны возместить ущерб.
Can't you repair the damage?	Вы не можете возместить ущерб?
Many buildings sustained substantial damage.	Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.
The earthquake caused considerable damage.	Землетрясение причинило значительный ущерб.
The fire caused extensive damage.	Пожар нанёс значительный ущерб.
This can cause liver damage.	Это может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Оно может вызвать поражение печени.

Показать эту страницу на русском языке