Translation of "danger inherent in" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Danger - translation :

Опасность

Danger inherent in - translation :

опасность присущий

Inherent - translation :

свойственный

Keywords : опасности опасность Опасность смертельной грозит присущие неотъемлемая присущее врожденную трудностями

Examples (External sources, not reviewed)

The danger inherent in Bangladesh s course is very real.	Опасность, присущая курсу Бангладеш вполне реальна.
The danger inherent in this kind of behaviour is obvious.	Опасность такого рода акций очевидна.
LOS ANGELES Nobody would dispute the danger inherent in possessing nuclear assets.	ЛОС АНДЖЕЛЕС Никто не станет отрицать опасность, связанную с обладанием ядерным оружием.
Given the urgency, scope, danger and inherent unpredictability of peace keeping, a fund of this size would be amply justified.	С учетом срочности, масштабов, сопутствующих опасностей и непредсказуемости операций по поддержанию мира создание фонда такого размера более чем оправданно.
Danger, danger!	Опасность! Опасность!
The danger now is that pro secession leaders may twist the loss of sovereignty supposedly inherent in association with the EU into precisely such a claim.	Опасность сейчас в том, что лидеры сторонников сецессии могут перефразировать утрату суверенитета, якобы присущей ассоциации с ЕС, в именно такую претензию.
There's no inherent meaning in information.	Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
Plantations in danger	Зеленые насаждения в опасности
We're in danger.	Мы в опасности.
He's in danger.	Он в опасности.
She's in danger.	Она в опасности.
They're in danger.	Они в опасности.
You're in danger.	Ты в опасности.
You're in danger.	Вы в опасности.
I'm in danger.	Я в опасности.
Tommy's in danger.	Томми в опасности.
In real danger.	В серьёзной опасности.
I'm in danger!	Помогите мне!
If in danger?	Разве угрожает опасность?
There is no inherent meaning in information.	Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
The problems are inherent in this system.	Проблемы свойственны для этой системы.
Furthermore, the inherent danger and risk from the presence of unmarked mines in many roads make ground transportation a less viable option for the movement of personnel and cargo.	Кроме того, опасности, обусловленные тем, что многие дороги заминированы, снижают ценность автотранспорта как средства перевозки людей и грузов.
A life in danger	Жизнь под угрозой
You're in grave danger.	Ты в серьёзной опасности.
You're in grave danger.	Вы в серьёзной опасности.
He's in grave danger.	Он в серьёзной опасности.
She's in grave danger.	Она в серьёзной опасности.
You're in terrible danger.	Ты в жуткой опасности.
Tom is in danger.	Том в опасности.
I'm in constant danger.	Я в постоянной опасности.
You're in no danger.	Вам ничего не угрожает.
We're not in danger.	Мы не в опасности.
Are we in danger?	Мы в опасности?
Are we in danger?	Нам угрожает опасность?
You're in serious danger.	Ты в серьезной опасности.
Your life's in danger.	Ваша жизнь в опасности.
Your life's in danger.	Твоя жизнь в опасности.
You're in danger, Tom.	Ты в опасности, Том.
You're in danger here.	Здесь ты в опасности.
Tom isn't in danger.	Том вне опасности.
You were in danger.	Ты был в опасности.
You were in danger.	Вы были в опасности.
Are you in danger?	Ты в опасности?
Are you in danger?	Вы в опасности?
Is Tom in danger?	Том в опасности?

Показать эту страницу на русском языке