Translation of "inherent danger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The danger inherent in Bangladesh s course is very real.
Опасность, присущая курсу Бангладеш вполне реальна.
LOS ANGELES Nobody would dispute the danger inherent in possessing nuclear assets.
ЛОС АНДЖЕЛЕС Никто не станет отрицать опасность, связанную с обладанием ядерным оружием.
Danger, danger!
Опасность! Опасность!
The danger now is that pro secession leaders may twist the loss of sovereignty supposedly inherent in association with the EU into precisely such a claim.
Опасность сейчас в том, что лидеры сторонников сецессии могут перефразировать утрату суверенитета, якобы присущей ассоциации с ЕС, в именно такую претензию.
A danger foreseen is a danger avoided.
Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.
Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
There is no inherent meaning in information.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
The problems are inherent in this system.
Проблемы свойственны для этой системы.
Imminent danger
Неминуемая опасность
It's danger.
Это опасность.
Danger ahead.
Впереди опасность.
There's an inherent problem with low probability events.
Эта проблема присуща маловероятным событиям.
This is the inherent source of the system s instability.
В этом заключается врожденный источник нестабильности системы.
Reducing nuclear danger
Уменьшение ядерной опасности
Plantations in danger
Зеленые насаждения в опасности
Danger High Voltage.
Опасно высокое напряжение .
We're in danger.
Мы в опасности.
He's in danger.
Он в опасности.
She's in danger.
Она в опасности.
They're in danger.
Они в опасности.
You're in danger.
Ты в опасности.
You're in danger.
Вы в опасности.
Danger! High voltage.
Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.
Опасно! Высокое напряжение.
There's no danger.
Опасности нет.
Tom sensed danger.
Том почувствовал опасность.
I'm in danger.
Я в опасности.
Danger is dangerous.
Опасность опасна.
After all, beyond the social misery produced by the re institutionalized cruelty of the current global economic system, the greatest danger facing the world nowadays is that very system s inherent instability.
В конце концов, помимо социальной депрессии, вызванной институционализированной жестокостью нынешней глобальной экономической системы, самая большая опасность, перед которой стоит сегодня мир, заключается в присущей ей нестабильности.
Indifference to suffering is not inherent to any Asian culture.
Безразличие к страданию не является врожденным в любой из азиатских культур.
The instinct of self defense is inherent in any animal.
Инстинкт самозащиты присущ каждому животному.
But danger signs abound.
Однако опасность где то рядом.
That s a realistic danger.
Это реальная угроза.
A life in danger
Жизнь под угрозой
Danger, pure and simple.
Опасность, откровенная и явная.
Is there any danger?
Есть ли какая нибудь опасность?
Tom escaped the danger.
Том избежал опасности.
Some people like danger.
Некоторые люди любят опасность.
You're in grave danger.
Ты в серьёзной опасности.
You're in grave danger.
Вы в серьёзной опасности.
He's in grave danger.
Он в серьёзной опасности.
She's in grave danger.
Она в серьёзной опасности.
You're in terrible danger.
Ты в жуткой опасности.
Tom is in danger.
Том в опасности.
I'm in constant danger.
Я в постоянной опасности.

 

Related searches : Danger Inherent In - Inherent Bias - Inherent Properties - Inherent With - Inherent Property - Inherent Value - Is Inherent - Inherent Limitations - Risk Inherent - Inherent Uncertainty - Inherent Safety - Inherent Advantages