Translation of "dangerous goods class" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Class - translation :
класс

Dangerous - translation :
опасно

Dangerous goods class - translation :
класс опасных грузов

Goods - translation :
товар

Keywords : класс классом занятиях уроке классе опасно опасен опасный опасны опасна товары товар товаров товаром достаю

  Examples (External sources, not reviewed)

Prohibition on smoking during the carriage of Class 1 dangerous goods by road
Запрещение курения во время дорожной перевозки опасных грузов класса 1
Dangerous goods of the same Class, with the same Classification Code, need only
а) для опасных грузов, отнесенных к одному и тому же классу и имеющих один и тот же классификационный код, требуется только одна письменная инструкция
of Dangerous Goods
Совместное совещание экспертов по Правилам,
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
Жидкие опасные грузы должны по возможности укладываться под сухими опасными грузами.
NOTE Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever practicable. .
ПРИМЕЧАНИЕ Жидкие опасные грузы должны, когда это практически возможно, укладываться под сухими опасными грузами. .
Dangerous goods in machinery
Опасные грузы в машинах и механизмах
B Dangerous goods of
В Следующие опасные грузы
C Dangerous goods of
Класс 1 подклассы 1.1, 1.2, 1.5 (за исключением групп совместимости А и L)
D Dangerous goods of
D Следующие опасные грузы
Transport of dangerous goods
Форум Организации Объединенных Наций по лесам
(m) Transport of dangerous goods.
Вербек (Бельгия).
10. Transport of dangerous goods
10. Перевозка опасных грузов
In addition, in such a case, if the dangerous goods last loaded are goods of Class 2, the information prescribed in 5.4.1.1.1 (c) may be replaced by the number of the class 2 .
Кроме того, в таком случае, если последний перевозившийся опасный груз является грузом класса 2, информация, предписанная в пункте 5.4.1.1.1 с), может заменяться номером класса  2 .
In addition, in such a case, if the dangerous goods last loaded are goods of Class 2, the information prescribed in 5.4.1.1.1 (c) may be replaced by the number of the class 2 .
Кроме того, в таком случае, если последний перевозившийся опасный груз является грузом класса 2, информация, предписанная в пункте 5.4.1.1.1 с), может заменяться номером класса  2 .
Transport of dangerous goods in tunnels
Перевозка опасных грузов в туннелях
the International Transport of Dangerous Goods
к Европейскому соглашению о международной перевозке
8 UN dangerous goods number (UNDG)
Номер ООН для опасных грузов (UNDG)
10. Transport of dangerous goods . 73
10. Перевозка опасных грузов . 82
10. Transport of dangerous goods . 73
10. Перевозка опасных грузов 75
Due to the new classification criteria in 2.2.9.1.10, some cleaning agents became dangerous goods (class 9, UN 3077 or 3082).
На основании новых критериев классификации, предусмотренных в пункте 2.2.9.1.10, некоторые чистящие средства отнесены к опасным грузам (класс 9,  ООН 3077 или 3082).
Are delegations of the view that S1 (3) is intended to prohibit smoking during the carriage of Class 1 dangerous goods?
а) Считают ли делегации, что дополнительное требование S1 (3) направлено на запрещение курения во время перевозки опасных грузов класса 1, т.е.
This code applies to dangerous goods of
Этот код применяется к следующим опасным грузам
Dangerous goods prohibited through a Tunnel B
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель В
Dangerous goods prohibited through a Tunnel C
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель В, и, кроме того
Dangerous goods prohibited through a Tunnel D
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D
Dangerous goods prohibited through a Tunnel E
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель Е
Transport of dangerous goods by motor cycle
Женева, 9 13 мая 2005 года)
Transport of Dangerous Goods 31 38 8
Организации Объединенных Наций 31 38 9
Statistics on the transport of dangerous goods.
статистические данные о перевозках опасных грузов
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods,
тринадцатому пересмотренному изданию Рекомендаций
MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods
Соглашение МЕРКОСУР о транспортировке опасных товаров
of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN)
Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым
Examples of a dangerous goods description are
Примерами описания опасных грузов являются следующие
STATISTICS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
СТАТИСТИКА ПЕРЕВОЗОК ОПАСНЫХ ГРУЗОВ
The department's Transport Dangerous Goods Directorate serves as the major source of regulatory development, information and guidance on dangerous goods transport.
Существующее в структуре этого министерства Управление по перевозке опасных грузов является основным разработчиком мер регулирования и основным источником информации и руководящих указаний, касающихся перевозки опасных грузов.
Dangerous goods are allowed in tunnels of all
Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.
B1 When carried in tanks, dangerous goods of
Класс 5.2 органические пероксиды типа В ( ООН 3101, 3102, 3111 и 3112).
C1 When carried in tanks, dangerous goods of
Класс 2 классификационные коды Т, ТС, ТО и ТОС
Regulations on operations and transport involving dangerous goods
Регламент в отношении операций, связанных с опасными товарами и их транспортировкой
7.1.1.3 Dangerous goods shall not be transported unless
7.1.1.3 Опасные грузы не должны перевозиться, если
Statistics on the transport of dangerous goods 28
эксплуатации 27 Статистика перевозов опасных грузов 28
Transport of dangerous goods in Norway is regulated through the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) and Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) respectively. Since 1.
Транспортировка опасных грузов в Норвегии регулируется Европейским соглашением о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) и Правилами о международной железнодорожной перевозке опасных грузов (РИД), соответственно.
1.10.3.3 Replace in the proposed amendment of the vessel or of the dangerous goods by of the vessel and of the dangerous goods .
1.10.3.3 В предложенной поправке заменить судна или опасных грузов на судна и опасных грузов .
When dangerous goods are transported with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods.
Если опасные грузы перевозятся с другими грузами (например, тяжелое оборудование или обрешетки), все грузы должны прочно закрепляться или укладываться в транспортных единицах для предотвращения высвобождения груза.
Tunnel B Dangerous goods prohibited through a Tunnel B
Туннель B Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B

 

Related searches : Dangerous Goods - Dangerous Goods Shipment - Dangerous Goods Handling - Potentially Dangerous Goods - Dangerous Goods Transport - Dangerous Goods Restrictions - Dangerous Goods Classification - Dangerous Goods Regulations - Dangerous Goods Declaration - Dangerous Goods Note - Not Dangerous Goods - Dangerous Goods Management - Non-dangerous Goods - Dangerous Goods Officer
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке