Translation of "dangerous goods classification" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Classification - translation :
классификация

Dangerous - translation :
опасно

Dangerous goods classification - translation :
Классификация опасных грузов

Goods - translation :
товар

Keywords : классификация секретности проявляющиеся обязано диаграммы опасно опасен опасный опасны опасна товары товар товаров товаром достаю

  Examples (External sources, not reviewed)

Dangerous goods of the same Class, with the same Classification Code, need only
а) для опасных грузов, отнесенных к одному и тому же классу и имеющих один и тот же классификационный код, требуется только одна письменная инструкция
of Dangerous Goods
Совместное совещание экспертов по Правилам,
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
Жидкие опасные грузы должны по возможности укладываться под сухими опасными грузами.
NOTE Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever practicable. .
ПРИМЕЧАНИЕ Жидкие опасные грузы должны, когда это практически возможно, укладываться под сухими опасными грузами. .
Dangerous goods in machinery
Опасные грузы в машинах и механизмах
B Dangerous goods of
В Следующие опасные грузы
C Dangerous goods of
Класс 1 подклассы 1.1, 1.2, 1.5 (за исключением групп совместимости А и L)
D Dangerous goods of
D Следующие опасные грузы
Transport of dangerous goods
Форум Организации Объединенных Наций по лесам
Due to the new classification criteria in 2.2.9.1.10, some cleaning agents became dangerous goods (class 9, UN 3077 or 3082).
На основании новых критериев классификации, предусмотренных в пункте 2.2.9.1.10, некоторые чистящие средства отнесены к опасным грузам (класс 9,  ООН 3077 или 3082).
(m) Transport of dangerous goods.
Вербек (Бельгия).
10. Transport of dangerous goods
10. Перевозка опасных грузов
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и по согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ
The following non governmental organizations were also represented International Association of Classification Societies (IACS) International Dangerous Goods and Containers Association (IDGCA).
Были также представлены следующие неправительственные организации Международная ассоциация классификационных обществ (МАКО) и Международная ассоциация по опасным грузам и контейнерам (АСПОГ).
Transport of dangerous goods in tunnels
Перевозка опасных грузов в туннелях
the International Transport of Dangerous Goods
к Европейскому соглашению о международной перевозке
8 UN dangerous goods number (UNDG)
Номер ООН для опасных грузов (UNDG)
10. Transport of dangerous goods . 73
10. Перевозка опасных грузов . 82
10. Transport of dangerous goods . 73
10. Перевозка опасных грузов 75
7 EUROSTAT standard goods classification for transport statistics revised (NST R) (for goods description) 
Стандартная номенклатура грузов ЕВРОСТАТ для целей транспортной статистики пересмотренная (NST R), (для описания грузов)
Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
Работа Комитета экспертов по перевозке опасных грузов и Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ
The same applies whenever the classification of the dangerous goods in the IMDG Code or the ICAO TI differs from that of RID ADR.
Это касается и тех случаев, когда классификация опасных грузов согласно МКМПОГ или ТИ ИКАО отличается от классификации по МПОГ ДОПОГ .
This code applies to dangerous goods of
Этот код применяется к следующим опасным грузам
Dangerous goods prohibited through a Tunnel B
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель В
Dangerous goods prohibited through a Tunnel C
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель В, и, кроме того
Dangerous goods prohibited through a Tunnel D
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D
Dangerous goods prohibited through a Tunnel E
Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель Е
Transport of dangerous goods by motor cycle
Женева, 9 13 мая 2005 года)
Transport of Dangerous Goods 31 38 8
Организации Объединенных Наций 31 38 9
Statistics on the transport of dangerous goods.
статистические данные о перевозках опасных грузов
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods,
тринадцатому пересмотренному изданию Рекомендаций
MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods
Соглашение МЕРКОСУР о транспортировке опасных товаров
of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN)
Совместное совещание экспертов по Правилам, прилагаемым
Examples of a dangerous goods description are
Примерами описания опасных грузов являются следующие
STATISTICS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
СТАТИСТИКА ПЕРЕВОЗОК ОПАСНЫХ ГРУЗОВ
The department's Transport Dangerous Goods Directorate serves as the major source of regulatory development, information and guidance on dangerous goods transport.
Существующее в структуре этого министерства Управление по перевозке опасных грузов является основным разработчиком мер регулирования и основным источником информации и руководящих указаний, касающихся перевозки опасных грузов.
Dangerous goods are allowed in tunnels of all
Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.
B1 When carried in tanks, dangerous goods of
Класс 5.2 органические пероксиды типа В ( ООН 3101, 3102, 3111 и 3112).
C1 When carried in tanks, dangerous goods of
Класс 2 классификационные коды Т, ТС, ТО и ТОС
Regulations on operations and transport involving dangerous goods
Регламент в отношении операций, связанных с опасными товарами и их транспортировкой
7.1.1.3 Dangerous goods shall not be transported unless
7.1.1.3 Опасные грузы не должны перевозиться, если
Statistics on the transport of dangerous goods 28
эксплуатации 27 Статистика перевозов опасных грузов 28
It was explained that differences in the two texts stemmed from the fact that the Working Party on the Transport of Dangerous Goods (WP.15) had meanwhile decided to base its proposal on a classification of tunnels rather than on groupings of dangerous goods.
Было разъяснено, что различия между двумя указанными текстами обусловлены тем обстоятельством, что Рабочая группа по перевозкам опасных грузов (WP.15) решила положить в основу своего предложения не группы опасных грузов, а классификацию туннелей.
These provisions have nothing to do with the classification of dangerous substances.
Эти положения не имеют никакого отношения к классификации опасных грузов.

 

Related searches : Dangerous Goods - Goods Classification - Dangerous Goods Shipment - Dangerous Goods Handling - Potentially Dangerous Goods - Dangerous Goods Transport - Dangerous Goods Restrictions - Dangerous Goods Regulations - Dangerous Goods Declaration - Dangerous Goods Class - Dangerous Goods Note - Not Dangerous Goods - Dangerous Goods Management - Non-dangerous Goods
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке