Translation of "dangerous goods transport" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dangerous - translation : Dangerous goods transport - translation : Goods - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transport of dangerous goods | Форум Организации Объединенных Наций по лесам |
| (m) Transport of dangerous goods. | Вербек (Бельгия). |
| 10. Transport of dangerous goods | 10. Перевозка опасных грузов |
| Transport of dangerous goods in tunnels | Перевозка опасных грузов в туннелях |
| the International Transport of Dangerous Goods | к Европейскому соглашению о международной перевозке |
| 10. Transport of dangerous goods . 73 | 10. Перевозка опасных грузов . 82 |
| 10. Transport of dangerous goods . 73 | 10. Перевозка опасных грузов 75 |
| Transport of dangerous goods by motor cycle | Женева, 9 13 мая 2005 года) |
| Transport of Dangerous Goods 31 38 8 | Организации Объединенных Наций 31 38 9 |
| Statistics on the transport of dangerous goods. | статистические данные о перевозках опасных грузов |
| Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, | тринадцатому пересмотренному изданию Рекомендаций |
| MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods | Соглашение МЕРКОСУР о транспортировке опасных товаров |
| STATISTICS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS | СТАТИСТИКА ПЕРЕВОЗОК ОПАСНЫХ ГРУЗОВ |
| The department's Transport Dangerous Goods Directorate serves as the major source of regulatory development, information and guidance on dangerous goods transport. | Существующее в структуре этого министерства Управление по перевозке опасных грузов является основным разработчиком мер регулирования и основным источником информации и руководящих указаний, касающихся перевозки опасных грузов. |
| Regulations on operations and transport involving dangerous goods | Регламент в отношении операций, связанных с опасными товарами и их транспортировкой |
| Statistics on the transport of dangerous goods 28 | эксплуатации 27 Статистика перевозов опасных грузов 28 |
| Working Party on the Transport of Dangerous Goods Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods | Рабочая группа по перевозкам опасных грузов |
| Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods | Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена. |
| Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods. | Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена. |
| 8.6.3 Restrictions for the transport of dangerous goods through tunnels | 8.6.3 Ограничения на перевозку опасных грузов через туннели |
| (a) Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | a) Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов |
| 7.1.1.2 Dangerous goods shall not be offered for transport unless | 7.1.1.2 Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если |
| on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria | Руководства по испытаниям и критериям Рекомендаций |
| A Work of the Committee regarding the transport of dangerous goods | Работа Комитета, касающаяся перевозки опасных грузов |
| 7.1.9 Reporting of accidents or incidents involving dangerous goods in transport | 7.1.9 Представление отчетов об авариях или происшествиях, связанных с перевозкой опасных грузов |
| 182. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social Council resolution 1989 104 | 182. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по пере возке опасных грузов, одиннадцатая сес сия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета |
| 118. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104 | 118. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по пере возке опасных грузов, десятая сессия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета |
| 162. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, ninth session Economic and Social Council resolution 1989 104 | 162. Комитет экспертов по пере возке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, девятая сессия резолю ция 1989 104 Экономичес кого и Социального Совета |
| 110. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104 | 110. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, десятая сессия резолю ция 1989 104 Экономического и Социального Совета |
| 162. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social council resolution 1989 104 | 162. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, одиннадцатая сессия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета |
| 7.1.1.1 This Chapter contains provisions applicable to dangerous goods transport operations by all modes of transport. | 7.1.1.1 В этой главе содержатся положения, применимые к операциям по перевозке опасных грузов, осуществляемым всеми видами транспорта. |
| Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations | Осуществление Рекомендаций по перевозке опасных грузов типовые положения |
| (ix) Options to facilitate global harmonization of transport of dangerous goods regulations with the Model Regulations and their implementation, including a world convention for the international transport of dangerous goods | ix) варианты содействия глобальному согласованию положений о перевозке опасных грузов с Типовыми положениями и их осуществлению, включая международную конвенцию о международной перевозке опасных товаров |
| Regulations on the transport of dangerous goods by road, rail, inland waterway and combined transport Priority 1 | ПОДПРОГРАММА 02.7 ПЕРЕВОЗКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ |
| 8.6.4 Prohibitions of carriage for transport units loaded with dangerous goods in tunnels | 8.6.4 Запрещения перевозки через туннели для транспортных единиц, загруженных опасными грузами |
| (h) The general provisions applicable to loading of dangerous goods and transport operations | h) общих положений, применяемых к погрузке опасных товаров и транспортным операциям с ними |
| Harmonization with the United Nations Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods | СОГЛАСОВАНИЕ С ТИПОВЫМИ ПРАВИЛАМИ ПЕРЕВОЗКИ ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| Harmonization with the United Nations Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods | Толкование МПОГ ДОПОГ ВОПОГ. |
| Regulation 11 November 2002 no. 1264 concerning road and rail transport of Dangerous Goods. | Постановление 1264 от 11 ноября 2002 года, касающееся автодорожной и железнодорожной перевозки опасных грузов |
| Working Party on the Transport of Dangerous Goods (Seventy eighth session, agenda item 6, | (Семьдесят восьмая сессия, пункт 6 повестки дня, |
| When dangerous goods are transported with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods. | Если опасные грузы перевозятся с другими грузами (например, тяжелое оборудование или обрешетки), все грузы должны прочно закрепляться или укладываться в транспортных единицах для предотвращения высвобождения груза. |
| Transport of dangerous goods in Norway is regulated through the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) and Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) respectively. Since 1. | Транспортировка опасных грузов в Норвегии регулируется Европейским соглашением о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) и Правилами о международной железнодорожной перевозке опасных грузов (РИД), соответственно. |
| of Dangerous Goods | Совместное совещание экспертов по Правилам, |
| Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible. | Жидкие опасные грузы должны по возможности укладываться под сухими опасными грузами. |
| (a) goods have been properly classified, packaged, marked, labelled, labelled and described and certified on a dangerous goods transport document and | а) грузы не были надлежащим образом классифицированы, упакованы, маркированы, снабжены знаками опасности, описаны и сертифицированы в транспортном документе на опасные грузы |
Related searches : Dangerous Goods - Goods Transport - Transport Goods - Dangerous Goods Shipment - Dangerous Goods Handling - Potentially Dangerous Goods - Dangerous Goods Restrictions - Dangerous Goods Classification - Dangerous Goods Regulations - Dangerous Goods Declaration - Dangerous Goods Class - Dangerous Goods Note - Not Dangerous Goods - Dangerous Goods Management
