Translation of "dare we say" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How dare you say that?
Как ты смеешь это говорить?
How dare you say that?
Как Вы смеете такое говорить?
How dare you say that?
Как ты смеешь такое говорить?
How dare you say that!
Как ты смеешь это говорить!
How dare you say that!
Как ты смеешь так говорить!
How dare you say that!
Как вы смеете так говорить!
He didn't dare say anything.
Он не осмелился ничего сказать.
I dare say you are right.
Я осмелюсь сказать, что вы правы.
I dare say he is innocent.
Смею сказать, он невиновен.
I dare say that he's right.
Осмелюсь сказать, что он прав.
How dare you say such a thing!
Как ты смеешь говорить такое?
How dare you say such a thing!
Как ты смеешь говорить такие вещи?
How dare you say such a thing!
Как вы смеете говорить такие вещи?
How dare you say such a thing!
Как вы смеете такое говорить!
How dare you say such a thing!
Как ты смеешь такое говорить!
I dare say he will not come.
Я рискну сказать, что он не придет.
Few people dare to say the truth.
Мало кто осмеливается сказать правду.
How dare you say that to me!
Как ты смеешь мне это говорить!
How dare you say that to me!
Как вы смеете мне это говорить!
How dare you say such things about me?
Как ты смеешь говорить обо мне такие вещи?
How dare you say such things about me?
Как вы смеете говорить обо мне такие вещи?
How dare you say such things about Tom?
Как ты смеешь говорить о Томе такие вещи?
How dare you say such things about Tom?
Как вы смеете говорить о Томе такие вещи?
How dare you say such things about Tom!
Как ты смеешь говорить о Томе такие вещи!
How dare you say such things about Tom!
Как вы смеете говорить о Томе такие вещи!
How dare you say such things about me!
Как ты смеешь говорить обо мне такие вещи!
How dare you say such things about me!
Как вы смеете говорить обо мне такие вещи!
Tom didn't dare say what he really thought.
Том не осмелился сказать, что он на самом деле думает.
Dare we grieve the dead?
Смеем ли мы оплакивать мертвых?
We not dare look out.
Мы не смеем выглядывать из окон.
How dare you say such a thing to her!
Как ты смеешь ей такое говорить.
How dare you say such a thing to me!
Как ты можешь говорить мне такие вещи!
Michale smiled, wanted to say something, but didn't dare.
Микале улыбнулся, что то хотел сказать, но не посмел.
We dare not let this happen.
Мы не позволим, чтобы это случилось.
Dare we hope for the living?
Смеем ли мы надеяться о живущих?
Today, we dare to call you brothers.
Сегодня мы осмелимся назвать вас братьями.
'How dare he say I gave orders to steal his trousers?
Как он смеет говорить, что я велел украсть у него брюки!
He said what people did not dare to say for years.
Сказал многое, что народ долгое время замалчивал.
But we must not only dare, we are obliged to speak.
Но мы не только должны осмелиться, мы обязаны это сделать.
How dare you!
Что вы себе позволяете.
How dare you!
Да как ты смеешь.
How dare you?
Как ты смеешь?
How dare you?
Как вы смеете?
They say, How dare you take this child out of the house and terrify other people.
Они говорят Как вы смеете выводить этого ребенка из дома и пугать других людей.
And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry.
И он любил говорить, когда бил меня Не реви! Не смей реветь! ,

 

Related searches : We Dare Say - We Dare - Dare I Say - I Dare Say - We Say - We Dare You - We May Say - How We Say - Shall We Say - We Must Say - We Might Say - We Cannot Say - What We Say