Translation of "dare to do" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I do not dare to promise something.
Я не смею что либо обещать.
How dare you do that to them!
Как вы смеете так с ними поступать!
How dare you do that to them!
Как ты смеешь так с ними поступать!
How dare you do that to him!
Как ты смеешь так с ним поступать!
How dare you do that to him!
Как вы смеете так с ним поступать!
How dare you do that to her!
Как ты смеешь так с ней поступать!
How dare you do that to her!
Как вы смеете так с ней поступать!
How dare you do that to Tom!
Как ты смеешь так поступать с Томом!
How dare you do that to Tom!
Как вы смеете так поступать с Томом!
How dare you do that to me!
Как ты смеешь так со мной поступать!
How dare you do that to me!
Как вы смеете так со мной поступать!
Don't you dare do that.
Не смей этого делать.
Don't you dare do that.
Не смейте этого делать.
How dare you do this!
Как ты смеешь это делать!
How dare you do this!
Как вы смеете это делать!
I didn't dare do that.
Я не осмелился это сделать.
I didn't dare do that.
Я не осмеливался это сделать.
Don't you dare do that again.
Не вздумай повторить это.
He would not dare to do such a thing.
Он бы не посмел сделать такое.
Who would dare do such a thing?
Кто бы посмел такое сделать?
No one would dare do such a thing.
Никто на такое не осмелится.
A Time to Dare
Время решительных действий
Margaret Heffernan Dare to disagree
Маргарет Хеффернан как рискнуть не согласиться
I didn't dare to look.
Я не посмел смотреть.
I don't dare talk to her.
Я не осмеливаюсь с ней поговорить.
Don't dare to talk to my girlfriend.
Только попробуй заговорить с моей девушкой.
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что я должен делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что я должен делать, а что не должен!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а что не должен!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что мне следует делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что мне следует делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что я должен делать, а чего не должен!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а чего не должен!
How dare you!
Что вы себе позволяете.
How dare you!
Да как ты смеешь.
How dare you?
Как ты смеешь?
How dare you?
Как вы смеете?
I dare do all that may become a man who dares do more is none.
Я смею всё, что можно человеку. Кто смеет больше, тот не человек.
To direct them and above all to DARE!
Направляйте их и ДЕРЗАЙТЕ!
Today, we dare to call you brothers.
Сегодня мы осмелимся назвать вас братьями.
He doesn't dare to reach for fame.
Он не осмеливается становиться известным.
He didn't dare to jump the brook.
Он не осмелился перепрыгнуть ручей.
Tom didn't dare to look at Mary.
Том не осмеливался посмотреть на Мэри.
I didn't dare to leave the baby.
Я не решилась оставить ребёнка.

 

Related searches : Do You Dare - Do Not Dare - Do I Dare - Dare To Talk - To Dare Something - Dare To Tread - Dare To Know - Dare To Differ - Dare To Imagine - Dare To Give - Dare To Go - Dare To Wear