Translation of "do not dare" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I do not dare to promise something.
Я не смею что либо обещать.
He would not dare to do such a thing.
Он бы не посмел сделать такое.
Don't you dare do that.
Не смей этого делать.
Don't you dare do that.
Не смейте этого делать.
How dare you do this!
Как ты смеешь это делать!
How dare you do this!
Как вы смеете это делать!
I didn't dare do that.
Я не осмелился это сделать.
I didn't dare do that.
Я не осмеливался это сделать.
We not dare look out.
Мы не смеем выглядывать из окон.
Don't you dare do that again.
Не вздумай повторить это.
We dare not let this happen.
Мы не позволим, чтобы это случилось.
How dare you do that to them!
Как вы смеете так с ними поступать!
How dare you do that to them!
Как ты смеешь так с ними поступать!
How dare you do that to him!
Как ты смеешь так с ним поступать!
How dare you do that to him!
Как вы смеете так с ним поступать!
How dare you do that to her!
Как ты смеешь так с ней поступать!
How dare you do that to her!
Как вы смеете так с ней поступать!
Who would dare do such a thing?
Кто бы посмел такое сделать?
How dare you do that to Tom!
Как ты смеешь так поступать с Томом!
How dare you do that to Tom!
Как вы смеете так поступать с Томом!
How dare you do that to me!
Как ты смеешь так со мной поступать!
How dare you do that to me!
Как вы смеете так со мной поступать!
I dare say he will not come.
Я рискну сказать, что он не придет.
No one would dare do such a thing.
Никто на такое не осмелится.
Actually, they're not. My son isn't. How dare you?
Но это же не так. Мой сын не такой. Как вы смеете?
Because I did not dare... you forget my position.'
Оттого, что я не смела... ты забываешь мое положение...
I dare not even think what happened to them.
Я даже не решаюсь думать о том, что с ними случилось.
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что я должен делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что я должен делать, а что не должен!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а что не должен!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что мне следует делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что мне следует делать, а что нет!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как ты смеешь говорить мне, что я должен делать, а чего не должен!
How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а чего не должен!
How dare you!
Что вы себе позволяете.
How dare you!
Да как ты смеешь.
How dare you?
Как ты смеешь?
How dare you?
Как вы смеете?
First, he does not dare appear to be soft on terror.
Во первых, он не осмеливается показаться мягким в отношении терроризма .
But we must not only dare, we are obliged to speak.
Но мы не только должны осмелиться, мы обязаны это сделать.
He said what people did not dare to say for years.
Сказал многое, что народ долгое время замалчивал.
I dare do all that may become a man who dares do more is none.
Я смею всё, что можно человеку. Кто смеет больше, тот не человек.
A Time to Dare
Время решительных действий
How dare he complain?
Да как он только может жаловаться.

 

Related searches : Not Dare - Do You Dare - Dare To Do - Do I Dare - Would Not Dare - Did Not Dare - Does Not Dare - Do Not - You Dare - Dare Yourself - Dare Him - Hardly Dare - Would Dare