Translation of "darker coloured" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's getting darker and darker.
Становится всё темнее и темнее.
It's getting darker and darker.
Темнеет всё больше и больше.
The sky grew darker and darker.
Небо всё темнело и темнело.
The sky became darker and darker.
Небо становилось всё темнее и темнее.
It is getting darker and darker.
Становится всё темнее и темнее.
Garden of Coloured Lights
Garden of Coloured Lights
I need coloured pencils.
Мне нужны цветные карандаши.
Tom coloured the picture.
Том раскрасил картинку.
The sky's getting darker.
Небо темнеет.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square
Нужно очистить сетку из цветных квадратов, собирая вместе квадраты одного цвета
The clouds are getting darker.
Тучи темнеют.
The clouds are getting darker.
Облака темнеют.
Tom and Mary coloured some eggs for Easter.
Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.
Nothing is darker than a black hole.
Нет ничего темнее чёрной дыры.
A multi coloured tag that reads God Is Love.
Разноцветная надпись Бог есть Любовь .
It is getting darker. It may rain soon.
Темнеет. Скоро дождь может пойти.
Ankush Boravke, a freelance photographer, took a darker view
Анкуш Боравке, фотограф фрилансер, еще более пессимистичен
The clouds are getting darker it's going to rain.
Тучи темнеют, будет дождь.
This color is a bit darker than that one.
Этот цвет немного темнее того.
This color is a bit darker than that one.
Этот цвет немного темнее, чем тот.
The station master with his peculiar coloured cap also ran past them.
Пробежал и начальник станции в своей необыкновенного цвета фуражке.
And the first days of 2014 have made it darker still.
А первые дни нового 2014 года сделали его все более темным.
The Black Moors are darker skinned people who also speak Arabic.
Черные мавры тоже арабоязычные, но темнокожие они были порабощены белыми маврами уровень образования населения крайне низок.
But there is another, darker, angle from which to view his presidency.
Но есть и другая, более темная, сторона его президентства.
It is markedly darker than Allen's first four films with DreamWorks SKG.
Он более мрачен, чем первые четыре фильма Аллена под эгидой DreamWorks.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.
Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
It is slightly larger than C. l. schimperi and has darker plumage.
Слегка крупнее подвида C. l. schimperi и в целом более тёмный.
Gul s wife s headscarf was interpreted as the symbol of darker changes to come.
Головной платок жены Гуля восприняли как символ предстоящих изменений к худшему.
Would you have liked the dress if it had been a darker color?
Вам бы понравилось это платье в более тёмном цвете?
It is similar to that subspecies, but darker with a less contrasting back.
Похож на предыдущий подвид, но несколько темнее и имеет менее контрастную окраску спины.
Two figures in dark dresses (they had been light coloured before) stood bending over something.
Две фигуры в темных платьях (они прежде были в светлых), нагнувшись, стояли над чем то.
They make jewellery with precious stones, mostly diamonds (including coloured diamonds) and watches (since 2008).
Производит украшения с драгоценными камнями, преимущественно с бриллиантами (в том числе цветными) и часы (с 2008 года).
God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye.
(Муса) сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова желтая, (и) светел чист цвет ее без каких либо пятен , (и этот цвет) радует смотрящих .
Sabrina My eyebrows were plucked, I had coloured eyelashes, tube jeans, I wore short tops.
Сабрина У меня были выщипаны брови, подкрашены ресницы, джинсы трубочки, носила топики.
At first, your music had a darker content, and now has become more positive.
Поначалу ваша музыка была более мрачной, а сейчас она стала более позитивной.
Only months into their marriage, Mary began to see a darker side to Tom.
Лишь месяцы спустя после свадьбы, Мэри начала видеть темную сторону Тома.
But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.
Я мог бы сделать темнее стебель, но все остальное пострадает.
racism is rampant, lighter skinned people have historically owned darker skinned people in the country.
местные исламские лидеры (имамы) открыто поддерживают рабство укоренившийся расизм.
The darker the mane of a lion is, the more attractive to females it is.
Чем темнее грива льва, тем привлекательнее он для самок.
Fireworks lit up the sky above, but something darker was happening during those moments of celebration.
Но в то время как огни фейверков освещали небо, события более чем неприятные произошли в этой наполненной радостью атмосфере.
The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots.
Звуки сочетаются с вибрациями, мягкими для темных областей и более интенсивными для ярких пятен.
Another user, optimist summed up the mixture of emotions that accompany a revolution in a brief, multi coloured post
Другой блоггер, optimist вкратце описал в своем красочном посте все эмоции, которые сопровождают революцию
The Kremlin's most recent actions portend a darker future for independent Internet forums and blogs in Russia.
Недавние действия Кремля предвещают более мрачное будущее для независимых интернет форумов и блогов России.
It was impossible to get a chicken, and they were obliged to boil and roast tough old purple coloured roosters.
Курицу нельзя было достать жарили и варили старых, лиловых, жилистых петухов.

 

Related searches : Darker Skinned - Darker Color - Darker Side - Darker Shade - Darker Hair - Dark Coloured - Coloured People - Coloured Pencil - Coloured Paper - Different Coloured - Cream Coloured - Coloured Print