Translation of "darker skinned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Darker - translation :

Keywords : темнее потемнее мрачнее темнеет темным кожу содрали кожей содрал колено

Examples (External sources, not reviewed)

racism is rampant, lighter skinned people have historically owned darker skinned people in the country.	местные исламские лидеры (имамы) открыто поддерживают рабство укоренившийся расизм.
The Black Moors are darker skinned people who also speak Arabic.	Черные мавры тоже арабоязычные, но темнокожие они были порабощены белыми маврами уровень образования населения крайне низок.
It's getting darker and darker.	Становится всё темнее и темнее.
It's getting darker and darker.	Темнеет всё больше и больше.
The sky grew darker and darker.	Небо всё темнело и темнело.
The sky became darker and darker.	Небо становилось всё темнее и темнее.
It is getting darker and darker.	Становится всё темнее и темнее.
She is dark skinned.	Она темнокожая.
Tom skinned his elbow.	Том ободрал локоть.
Tom skinned his knee.	Том ободрал коленку.
They skinned him alive.	Они живьём содрали с него кожу.
The discrimination against black skinned people by yellow skinned people is just cultural difference.	Дискриминация людей с темной кожей со стороны людей с желтой кожей это лишь культурные различия.
The sky's getting darker.	Небо темнеет.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.	Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
The clouds are getting darker.	Тучи темнеют.
The clouds are getting darker.	Облака темнеют.
Nothing is darker than a black hole.	Нет ничего темнее чёрной дыры.
The lovely animal is skinned alive only for RMB 18!	Эта милая зверушка была ошкурена живьём, и её жизнь оценили всего в 18 юаней!
It is getting darker. It may rain soon.	Темнеет. Скоро дождь может пойти.
Ankush Boravke, a freelance photographer, took a darker view	Анкуш Боравке, фотограф фрилансер, еще более пессимистичен
The clouds are getting darker it's going to rain.	Тучи темнеют, будет дождь.
This color is a bit darker than that one.	Этот цвет немного темнее того.
This color is a bit darker than that one.	Этот цвет немного темнее, чем тот.
The White Moors are a light skinned Berber people who speak Arabic.	Исторически темнокожее население страны много веков находилось во владении более светлокожего.
Especially the fair skinned tribal like us are facing this trouble the most.	Светлокожим племенным как я приходится особенно тяжело.
A group of men watch as a dead rhinoceros is skinned and dismembered.	Группа мужчин наблюдает за снятием шкуры с мертвого носорога.
Yellow skinned people have never enslaved black skinned people, have never forced them into labor or sold them on the open market. don't have the Ku Klux Klan or racial segregation.	Люди с желтой кожей никогда не превращали темнокожих в рабов, никогда не принуждали их работать, никогда не продавали на невольничьих рынках. У нас не было ни Ку клукс клана, ни расовой сегрегации.
And the first days of 2014 have made it darker still.	А первые дни нового 2014 года сделали его все более темным.
But there is another, darker, angle from which to view his presidency.	Но есть и другая, более темная, сторона его президентства.
It is markedly darker than Allen's first four films with DreamWorks SKG.	Он более мрачен, чем первые четыре фильма Аллена под эгидой DreamWorks.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.	Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
It is slightly larger than C. l. schimperi and has darker plumage.	Слегка крупнее подвида C. l. schimperi и в целом более тёмный.
Aziza Ahmed writes about the Bangladeshi social prejudice on dark skinned girls in matrimonial affairs.	Азиза Ахмед пишет о существующей в Бангладеш социальной предубежденности по отношению к темнокожим женщинам в матримониальных связях.
Gul s wife s headscarf was interpreted as the symbol of darker changes to come.	Головной платок жены Гуля восприняли как символ предстоящих изменений к худшему.
Would you have liked the dress if it had been a darker color?	Вам бы понравилось это платье в более тёмном цвете?
It is similar to that subspecies, but darker with a less contrasting back.	Похож на предыдущий подвид, но несколько темнее и имеет менее контрастную окраску спины.
At first, your music had a darker content, and now has become more positive.	Поначалу ваша музыка была более мрачной, а сейчас она стала более позитивной.
Only months into their marriage, Mary began to see a darker side to Tom.	Лишь месяцы спустя после свадьбы, Мэри начала видеть темную сторону Тома.
But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.	Я мог бы сделать темнее стебель, но все остальное пострадает.
The darker the mane of a lion is, the more attractive to females it is.	Чем темнее грива льва, тем привлекательнее он для самок.
Fireworks lit up the sky above, but something darker was happening during those moments of celebration.	Но в то время как огни фейверков освещали небо, события более чем неприятные произошли в этой наполненной радостью атмосфере.
The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots.	Звуки сочетаются с вибрациями, мягкими для темных областей и более интенсивными для ярких пятен.
The Kremlin's most recent actions portend a darker future for independent Internet forums and blogs in Russia.	Недавние действия Кремля предвещают более мрачное будущее для независимых интернет форумов и блогов России.
The portraits of Politkovskaya, like a multitude of mirrors, were calling us back to a much darker reality.	Портреты Политковской, как отражение правды, звали нас назад в гораздо более темную действительность.
Of course, Clinton added, these technologies are not an unmitigated blessing, and can be misused for darker purposes.	Конечно, добавила Клинтон, эти технологии не являются абсолютным благословением, и они могут быть использованы для темных целей.

Показать эту страницу на русском языке