Translation of "das ist toll" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(1992) Und das Wort ist Fleisch geworden.
(1992) Und das Wort ist Fleisch geworden.
1657, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden Hermetischer Rosenkrantz, Das ist Vier schöne, außerlesene Chymische Tractätlein.
1657, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden Hermetischer Rosenkrantz, Das ist Vier schöne, außerlesene Chymische Tractätlein.
Für die Heimat ist keine Weise zu schön,Jedes Wort, das aus ihr klingt,Ergreift die Seel wie Himmelstön Und unser Auge wie Feuer blinkt.
Für die Heimat ist keine Weise zu schön,Jedes Wort, das aus ihr klingt,Ergreift die Seel wie Himmelstön Und unser Auge wie Feuer blinkt.
Das achtzehnte Jahrhundert ).
Das achtzehnte Jahrhundert ).
(In Das östliche Christentum.
Das östliche Christentum.
Rozmova Besěda Das Gesprächsbuch Slav.
Das Gesprächsbuch Slav.
Image from Flickr by Vinayak Das.
Изображение из Flickr пользователя Vinayak Das.
Koptisch Ein Leitfaden durch das Saïdische .
Koptisch Ein Leitfaden durch das Saïdische .
Pachelbel wrote numerous chorales using this model ( Auf meinen lieben Gott , Ach wie elend ist unsre Zeit , Wenn mein Stündlein vorhanden ist , etc.
Многие хоралы Пахельбеля построены по такой же схеме ( Auf meinen lieben Gott , Ach wie elend ist unsre Zeit , Wenn mein Stündlein vorhanden ist ), которая вскоре стала стандартной.
Bouda K. Das Abasinische, eine unbekannte abchasische Mundart.
Bouda K. Das Abasinische, eine unbekannte abchasische Mundart.
Das Begreifen der Welt ( Comprehending the World ), 1913.
Постижение мира ( Das Begreifen der Welt ), 1913.
Time takes its toll.
Годы берут своё.
Selected Publications 1927 Das Behalten erledigter und unerledigter Handlungen .
Das Behalten erledigter und unerledigter Handlungen .
This takes an enormous toll.
Это наносит огромный урон.
Välot reidedas sökon, e pamobos, das vöds Volapükik pareidons laodiko.
Välot reidedas sökon, e pamobos, das vöds Volapükik pareidons laodiko.
Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug!
Лотар Меггендорфер решил положить этому конец и сказал Хватит! Genug ist genug !
Indonesia Tsunami Toll Soars Above 800.
Волны цунами в Индонезии поднимаются выше 800 метров.
Death toll would be above that.
Но это число еще увеличится.
Arlet arrives at the toll booth.
Арлет подходит к пропускному пункту моста.
It takes a huge psychological toll.
Это огромная психологическая ноша . Последним клиентом Эхсани Ниа был Г.
For whom do the bells toll?
По ком звонят колокола?
For whom does the bell toll?
По ком звонит колокол?
Who does the bell toll for?
По ком звонит колокол?
quot Das Strafrecht als Gegenstand der Rechtsangleichung in Europa quot , in
quot Das Strafrecht als Gegenstand der Rechtsangleichung in Europa quot , in
From the start, the IST must constitute a robust symbol of Iraqi sovereignty.
IST с самого начала должен представлять собой надежный символ иракского суверенитета.
The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise.
США остаются движущей силой за спиной IST, предоставляя необходимые экспертные оценки.
How often do you use toll roads?
Как часто вы пользуетесь платными дорогами?
This bridge was originally a toll bridge.
Проезд по этому мосту изначально был платным.
Kashish Das Shrestha a developmental NGO advisor uploaded photos from the streets
Кашиш Дас Шреста, советник по развитию в неправительственной организации, загрузил фотографии улиц после катастрофы
Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung .
Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung .
Failure to do so contributed to the toll.
Отказ сделать это привел к потерям.
Death toll from Indonesia tsunami rises to 832
Число погибших от цунами возросло до 832
Entry toll zones may be introduced in Moscow
В Москве могут появиться зоны с платным въездом
All that stuff sure does take a toll.
Все это, безусловно, сыграло свою роль.
The toll, though not final, continues to rise.
Количество жертв продолжает расти.
You have to pay at the toll plaza.
Вы должны оплатить парковку.
The death toll ranged between 10,000 and 25,000.
Число погибших от извержения составляет от 10 000 до 25 000.
French President Nicholas Sarkozy allowed himself to be photographed leafing through the pages of Marx s Das Kapital . A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.
Президент Франции Николя Саркози был сфотографирован, пролистывая страницы труда Маркса Капитал . Немецкий кинорежиссёр Александр Клюге обещает экранизировать Капитал .
Picciuto remembers the emotional toll of an uncertain future.
Пиксивто вспоминает эмоциональные потери из за неопределенного будущего.
Ruwayda Mustafah says the toll could be in multiples.
Рувайда Мустафа говорит, что количество жертв, вероятно, вырастет в несколько раз.
The death toll from the hurricane climbed to 200.
Число погибших в результате урагана возросло до двухсот.
A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.
Немецкий кинорежиссёр Александр Клюге обещает экранизировать Капитал .
(ISBN 978 1 84150 173 4) Thomas J. Dreibrodt (2000) Lang lebe das neue Fleisch.
(ISBN 978 1 84150 173 4) Thomas J. Dreibrodt (2000) Lang lebe das neue Fleisch.
The bell of a coup will not toll for him.
И колокол государственного переворота звонит не по нем.
Hundreds killed by Indonesian quake, tsunami, with toll seen rising
Сотни людей погибли в Индонезии в результате землетрясения, цунами, число жертв растет

 

Related searches : Das Thema Ist - Das Problem Ist - Es Ist Toll - Dies Ist - Plan Ist - Ist Required - Ist Also - So Ist - Was Ist - Es Ist - Ist Considered - Ist Sufficient - Ist Nun