Translation of "data are returned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The properties of the returned class are
Эта функция осущестслвяет частичный запрос на указанный URI и, проведя анализ полученных данных, возвращает их в классе. Свойствами возвращаемого класса являются
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья.
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.
Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.
I've returned.
Я вернулся.
Tom's returned.
Том вернулся.
Spring returned.
Весна вернулась.
I've returned!
Я вернулся!
She's returned.
Она вернулась.
Russian state officials are concerned about big data.
Российские чиновники беспокоятся о больших данных.
But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data.
Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные.
There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional).
Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными).
The dogs returned.
Собаки вернулись.
The ambassador returned.
Посол вернулся.
Have you returned?
Ты вернулся?
I have returned.
Я вернулся.
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
I have returned.
Я вернулась.
Tom never returned.
Том так и не вернулся.
Tom returned home.
Том вернулся домой.
She returned quickly.
Она быстро вернулась.
Has Tom returned?
Том вернулся?
Have you returned?
Вы вернулись?
Tom has returned.
Том вернулся.
Spring has returned.
Весна вернулась.
They've just returned.
Они только что вернулись.
The pain returned.
Боль вернулась.
She has returned.
Она вернулась.
He hasn't returned.
Он не вернулся.
Major companies are already seizing on water risk data.
Крупные компании уже пользуются данными о водных рисках.
In an MPLS network, data packets are assigned labels.
В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Model based Models are developed using data mining, machine learning algorithms to find patterns based on training data.
Модели разрабатываются с использованием интеллектуального анализа данных, алгоритмов машинного обучения, чтобы найти закономерности на основе обучающих данных.
Data
Data
Affirmations and vows are not data dependent they are matters of the heart.
Заявления и обещания не зависят от фактов они идут от чистого сердца.
There are many examples of Internet users' data being used.
Примеров использования данных пользователей много.
We are so used to the leaking of personal data.
Мы так привыкли к утечке персональных данных.
It is about choice and proactively deciding how people s data are used and how people use their own data.
Это и дискуссия о праве предварительного выбора людей о том, как их информация может использоваться и как они сами могут использовать собственную информацию.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных.
Instead, they returned home.
Вместо этого, они просто вернулись домой.
Anna had already returned.
Анна уже была дома.
Assert rule' returned NULL.
Предупреждение rule возвращает NULL.
And the notifications returned.
Уведомления появились опять.
I returned from abroad.
Я вернулся из за границы.

 

Related searches : Are Returned - They Are Returned - Are Being Returned - Results Are Returned - Has Returned - Was Returned - Returned Products - Returned Home - Returned Mail - Returned Safely - Have Returned - Were Returned - Returned Payment