Translation of "they are returned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instead, they returned home.
Вместо этого, они просто вернулись домой.
They eventually returned to Malaysia.
Спустя время они вернулись в Малайзию.
In 1646 they returned to Yakutsk.
В 1646 году экспедиция вернулась в Якутск.
When they emerged from prison, they returned to their dangerous work.
По выходу из тюрьмы они возвращались к своей опасной работе.
The properties of the returned class are
Эта функция осущестслвяет частичный запрос на указанный URI и, проведя анализ полученных данных, возвращает их в классе. Свойствами возвращаемого класса являются
'And have they returned from town?' Levin inquired of Kuzma.
А из города приехали? спросил Левин у Кузьмы.
It's already been five years since they returned from Japan.
Прошло уже пять лет, после того как они вернулись из Японии.
They then returned to Rome in the Autumn of 176.
В 190 году переименовал Рим в Город Коммода.
However after they returned, most of the equipment was stolen.
В настоящее время церковь прилагает усилия для возрождения общины.
They returned in 1926 following the re admission of Germany.
Обе федерации вернулись в ЛИХГ лишь в 1926 году.
Concerned relatives called police about 8pm when they hadn't returned home.
Обеспокоенные родственники позвонили в полицию около 8 вечера, когда они не вернулись домой.
I've returned.
Я вернулся.
Tom's returned.
Том вернулся.
Spring returned.
Весна вернулась.
I've returned!
Я вернулся!
She's returned.
Она вернулась.
THEY HAD JUST RETURNED FROM MOSCOW arid were glad of the solitude.
Они только что приехали из Москвы и рады были своему уединению.
They drank a glass of vodka each and returned to their table.
Они выпили по рюмке и вернулись к столу.
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
После того, как они допросили его, полиция вернула подозреваемого в дом.
In 1269, they returned to Venice to meet Marco for the first time.
В том же 1324 году Марко умер и был похоронен в церкви Сан Лоренцо.
The dogs returned.
Собаки вернулись.
The ambassador returned.
Посол вернулся.
Have you returned?
Ты вернулся?
I have returned.
Я вернулся.
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
I have returned.
Я вернулась.
Tom never returned.
Том так и не вернулся.
Tom returned home.
Том вернулся домой.
She returned quickly.
Она быстро вернулась.
Has Tom returned?
Том вернулся?
Have you returned?
Вы вернулись?
Tom has returned.
Том вернулся.
Spring has returned.
Весна вернулась.
They've just returned.
Они только что вернулись.
The pain returned.
Боль вернулась.
She has returned.
Она вернулась.
He hasn't returned.
Он не вернулся.
One third of the Guantánamo detainees are Yemeni, but Yemen cannot guarantee the United States that the detainees will be controlled effectively if they are returned home.
Треть заключенных в Гуантанамо йеменцы, но Йемен не может гарантировать Соединенным Штатам, что задержанные будут находиться под эффективным контролем, если их вернут на родину.
Anna had already returned.
Анна уже была дома.
Assert rule' returned NULL.
Предупреждение rule возвращает NULL.
And the notifications returned.
Уведомления появились опять.
I returned from abroad.
Я вернулся из за границы.
I returned to Japan.
Я вернулся в Японию.

 

Related searches : They Returned - Are Returned - Data Are Returned - Are Being Returned - Results Are Returned - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered