Translation of "data is maintained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
Such inaction cannot last if national unity is to be maintained.
Такое бездействие не может продолжаться, если необходимо сохранить национальное единство.
Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained.
Почему? Потому что пока он вращается, сцепление остаётся неизменным.
The website was created and is maintained by one anonymous volunteer.
Сайт был создан и поддерживается одним анонимным волонтёром.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
But the industrialization policy was maintained.
Но политика индустриализации была сохранена.
'I never maintained it,' thought Levin...
Я никогда не уверял , подумал Константин Левин.
Tom maintained eye contact with Mary.
Том поддерживал зрительный контакт с Мэри.
McCain, though, has always maintained that Iraq is the more important battlefield.
Маккейн, однако, всегда настаивал на том, что Ирак является более важным полем сражения.
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Эти отношения между Португалией и США поддерживаются по сей день.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
The architecture maintained backward compatibility with the 24 bit address 32 bit data System 360 (1964) and all intermediate large system 24 31 bit address 32 bit data architectures (System 370, System 370 XA, and ESA 370).
IBM ESA 390 () является развитием архитектур System 360 и System 370 о её выпуске было объявлено в 1990 году, который кроме того, что поддерживал совместимость прикладных программ снизу вверх , явился своего рода реализацией концепции системной интеграции.
The standard is maintained by the ISO IEC JTC1 SC22 WG17 working group.
В 1996 году был принят стандарт ISO, получивший название ISO IEC JTC1 SC22 WG17.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
I'm afraid this data is not reliable.
Боюсь, этим данным нельзя доверять.
Empirical data is based solely on observation.
Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
Data is becoming cheaper and connectivity is getting better.
Данные становятся все дешевле, а связь лучше.
Unless, of course, the language in which they are maintained is aggressively paraded around.
Кроме тех случаев, когда языком, на котором они ведутся, агрессивно хвалятся.
Today it is maintained by employees of Red Hat, NetApp and many other volunteers.
В настоящее время Cygwin разрабатывается сотрудниками Red Hat, NetApp и множеством добровольцев.
So both countries maintained their claims to sovereignty.
Таким образом, обе страны сохранили свои претензии на суверенитет.
Those countries have maintained peace for twenty years.
Эти страны поддерживали мирные отношения в течение двадцати лет.
The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.
Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.
FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров.
Development is sustainable so long as an economy s wealth relative to its population is maintained over time.
Развитие является устойчивым до тех пор, пока сохраняется соотношение богатства экономики к размеру населения.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
Data on labor force participation is almost incredible.
Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны.
So the data on dropping out is amazing.
Информация относительно упадка их успеваемости поразительна.

 

Related searches : Maintained Data - Data Maintained - Is Maintained - Data Are Maintained - Control Is Maintained - Temperature Is Maintained - Documentation Is Maintained - Confidentiality Is Maintained - Is Well Maintained - Information Is Maintained - Integrity Is Maintained - Record Is Maintained - Is Maintained For - Pressure Is Maintained