Translation of "data protection level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Data Protection
Защита данных
Level data
Данные уровня
Level Data of Level 10
Данные уровня 10
Personal Data Protection Bill
Закон о защите персональных данных
Facility level data
А. Данные на уровне объекта
Facility level data
А. Данные уровня объектов
Read Level Data
Прочитать данные уровня
on the Protection of Classified Data.
о защите секретной информации.
Nepomuk Data Migration Level 1
Nepomuk Data Migration Level 1Name
Similar to data collection at national level, it has proven difficult to obtain data at city level.
Однако, в настоящее время в странах ВЕКЦА и ЮВЕ, по видимому, не существует систем отдельного сбора опасных бытовых отходов.
The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection.
Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных .
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
по Согдийской области 61 женщина  14 640 сомони
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
по г. Душанбе 12 женщин
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
Так, работницы АО Кимиё (бывший Яванский химзавод) Рахимова М. и Болиева Н.
Particular attention should be given to data protection.
таможнях, допущенных к выполнению операций МДП (статья 45)
However, no mention is made of data protection.
Вместе с тем в Конституции не предусмотрено положений о защите информации.
European data protection law has done this much.
Европейский закон о защите данных сделал это много.
Genetic counselling10. Data protection confidentiality, privacy and autonomy11.
Программы скрининга населения9.Генетические консультации10.Защита данных конфиденциальность, личные сведения и автономность11.
Data entry Clerk (General Service (Other level))
Технический сотрудник по вводу данных (категория общего обслуживания (прочие разряды))
Data collection and monitoring at national level
Тремя основными функциями ННЦН являются
Also, data protection legislation may affect the obtaining, use and disclosure of personal data.
Кроме того, законодательство о защите данных может регламентировать деятельность по получению, использованию и обнародованию личных данных.
This requires reliable data at the country level
Для этого необходимо иметь надежные данные на страновом уровне
(i) an equivalent level of protection is maintained and
i) поддерживается эквивалентный уровень защиты и
However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection.
Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных .
Finally, the compendium includes the ICC model contract clauses for cross border transfers of personal data which were submitted in September 2003 to the EC for approval by the European Article 29 Working Party on data protection which are intended to provide an alternative means for companies to make personal data transfers from the European Union to third countries while maintaining a level of data protection acceptable under the European Data Protection Directive (95 46 EC).
Эти положения призваны служить альтернативным средством для компаний, осуществляющим передачу личных данных из Европейского союза в третьи страны при сохранении уровня защиты данных, приемлемого согласно Директиве Европейского союза о защите данных (95 46 ЕС).
Affording legal protection in this field is of paramount importance andthe existing EU Data Protection Directive2provides an appropriate framework for the need to protect personal data.
) покрывает соответствующее правовое поле для обеспечения для защиты личных данных.
Data protection and confidentiality will depend on a country's legal provisions.
Защищенность и конфиденциальность статистической информации зависит от законодательства каждой отдельной страны.
Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.
Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных.
Imputed data does not help analysis at the country level.
Условно исчисленные данные являются подспорьем в деле анализа на страновом уровне.
Data Bank of questions and case studies at UN level
Банк данных по вопросам и темам практических заданий на уровне ООН
The level of protection was unprecedented even compared to Saddam's regime.
Уровень охраны был беспрецедентным даже по сравнению с режимом Саддама.
Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.
Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.
In the Schengen area there are strict requirements relating to data protection.
В Шенгенской зоне действуют строгие правила по защите информации.
Russia has recently adopted a law on the protection of personal data.
Россия недавно приняла закон о защите персональных данных.
The requirements are collecting data, updating the database for all urban areas and municipalities, data distribution on the national level, and data verification.
Эти потребности касаются сбора данных, обновления базы данных по всем городским районам и муниципалитетам, распространения данных на национальном уровне и проверки данных.
The suitability of level II data for dynamic modelling was checked.
Была проведена проверка пригодности данных уровня II для использования в динамических моделях.
It has provided detailed input to the European Union Review of the 1995 General Data Protection Directive, and is currently developing a policy statement on data protection and human resources.
Группа подготовила подробные материалы для пересмотра Европейским союзом Директивы 1995 года об общей защите данных, а в настоящее время разрабатывает программное заявление в отношении защиты данных и людских ресурсов.
Data and information are there any drug related data that are routinely collected at national or local level?
Данные и информация производится ли на национальном или местном уровне регулярный сбор каких либо данных о наркотиках?
Data protection is a very important factor irrespective of laws, since companies will supply data only if confidentiality is guarantied.
Охрана данных является очень важным фактором, поскольку компании будут предоставлять информацию лишь в том случае, когда им гарантирована конфиденциальность.
Ecuador s national assembly is debating a draft law addressing privacy and data protection.
В Национальной ассамблее Эквадора обсуждают законопроект о защите частной жизни и информации.
Hardware support for data execution prevention later became available to strengthen this protection.
Позже для усиления защиты появилась аппаратная поддержка предотвращение выполнения данных.
Most of the countries have, at the national level, opted for a process of electronic data consolidation data management.
Большинство стран на национальном уровне сделали выбор в пользу процесса сбора и обработки данных в электронном формате.
Evaluations of level II data focused on deposition trends in 1996 2001.
При анализе данных уровня II основное внимание было уделено трендам осаждений в 1996 2001 годах.
States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved.
Государства должны стремиться сохранять достигнутый ими уровень защиты окружающей среды.
The Act aims to ensure a high level of protection against racial discrimination.
Закон предусматривает обеспечение действенной защиты от расовой дискриминации.

 

Related searches : Level Protection - Protection Level - Data Protection - Protection Data - Level Data - Data Level - Basic Protection Level - Low Level Protection - Voltage Protection Level - Cut Protection Level - Equipment Protection Level - High Level Protection - High Protection Level - Level Of Protection