Translation of "level data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Level - translation :

уровень

Level data - translation :

данные об уровне

Keywords : данные данных Данные данными данным уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Level data	Данные уровня
Level Data of Level 10	Данные уровня 10
Facility level data	А. Данные на уровне объекта
Facility level data	А. Данные уровня объектов
Read Level Data	Прочитать данные уровня
Nepomuk Data Migration Level 1	Nepomuk Data Migration Level 1Name
Similar to data collection at national level, it has proven difficult to obtain data at city level.	Однако, в настоящее время в странах ВЕКЦА и ЮВЕ, по видимому, не существует систем отдельного сбора опасных бытовых отходов.
Data entry Clerk (General Service (Other level))	Технический сотрудник по вводу данных (категория общего обслуживания (прочие разряды))
Data collection and monitoring at national level	Тремя основными функциями ННЦН являются
This requires reliable data at the country level	Для этого необходимо иметь надежные данные на страновом уровне
Imputed data does not help analysis at the country level.	Условно исчисленные данные являются подспорьем в деле анализа на страновом уровне.
Data Bank of questions and case studies at UN level	Банк данных по вопросам и темам практических заданий на уровне ООН
The requirements are collecting data, updating the database for all urban areas and municipalities, data distribution on the national level, and data verification.	Эти потребности касаются сбора данных, обновления базы данных по всем городским районам и муниципалитетам, распространения данных на национальном уровне и проверки данных.
The suitability of level II data for dynamic modelling was checked.	Была проведена проверка пригодности данных уровня II для использования в динамических моделях.
Data and information are there any drug related data that are routinely collected at national or local level?	Данные и информация производится ли на национальном или местном уровне регулярный сбор каких либо данных о наркотиках?
Most of the countries have, at the national level, opted for a process of electronic data consolidation data management.	Большинство стран на национальном уровне сделали выбор в пользу процесса сбора и обработки данных в электронном формате.
Evaluations of level II data focused on deposition trends in 1996 2001.	При анализе данных уровня II основное внимание было уделено трендам осаждений в 1996 2001 годах.
263. Cost data coverage had improved and would hopefully continue to do so along with the level of data analysis.	263. База данных о расходах расширилась, и можно надеяться, что этот процесс будет продолжаться наряду с совершенствованием анализа данных.
Sea level data collected and archived by the Permanent Service for Mean Sea Level are available to the international community.	Собираемые и хранимые Постоянной службой по среднему уровню моря данные об уровне моря предоставляются в распоряжение международного сообщества.
Data quality of the preliminary set of SDI at level 1 and 2	Качество данных предварительного комплекса ПУР на первом и втором уровнях
Data collected by the NGOs indicate that the level of violence is much higher than the level of reported criminal activities.	Согласно данным НПО, масштабы насилия значительно выше сообщаемых уровней.
For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published.	Например, разброс данных по основным позициям может оказаться слишком большим для публикации ППС на этом уровне.
Players can replenish their thermal energy level by defeating enemies or activating data posts.	Игрок может пополнять свой уровень тепловой энергии, побеждая врагов или активируя посты передачи данных.
The United Nations country area codes will be applied at the data records level.	Разработанные для отдельных стран районов коды Организации Объединенных Наций будут применяться на уровне регистрации данных.
Aspects of Information, Data and GIS CAD ICT Support for Planning at Local Level,	Аспекты информации, данных и ГИС КАД ИКТ для поддержки планировки на местном уровне, докладчик г н Я.
Literacy level for men and women, as a percentage, based on 1999 census data	Уровень грамотности для мужчин и женщин в процентах по данным переписи 1999 года
District (level) Regional (level) Central (level) There is almost no information (circulation of data and of metadata) in the reverse direction or among the different districts and regions.	Почти нет информации ( циркуляции данных и метаданных) в обратном направлении или между различными областями и регионами.
Level 2 caches sometimes save power by reading the tags first, so that only one data element is read from the data SRAM.	Кэши 2го уровня в целях экономии энерговыделения иногда выполняют сначала чтение тегов, и только затем чтение одного элемента данных из SRAM данных.
Pollutant release and transfer registers (PRTRs) implementing the PRTR Protocol will contain in the long run two types of data facility level data and data for so called diffuse sources.	Данные по этим различным видам источников должны быть интегрированы в картину выбросов и переноса загрязнителей.
There are some countries that are very large and data can be processed at local or regional level instead of at national level.	СРЕДА для ИСПОЛЬЗОВАНИЯ вьгаислитЕльной ТЕХНИКИ в
The calculations relied on level II data and historic deposition rates available from the literature.	С расчетами, касающимися данных уровня II и динамики показателей осаждений, можно ознакомиться в соответствующих материалах.
She stressed the need to improve data collection and capacity building at the national level.	Она подчеркнула необходимость совершенствования процесса сбора данных и создания потенциала на национальном уровне.
This will enable the storage of level I data in a central database as well.	Одновременно появится возможность хранить данные уровня I в одной из центральных баз данных.
Data about the level of wages are collected only by breakdown to areas of activity.	Данные о размере заработной платы собираются только в разбивке по областям деятельности.
Currently there are 209 such data points for each year countries thus need to provide data for 168 points to reach the 80 level.	В настоящее время вопросник включает 209 позиций, из чего следует, что для достижения уровня в 80 странам необходимо представлять данные по 168 позициям.
The level of data collection by country within each region varies by frequency of data collection, coverage of the country and scope of outlets.	Объемы сбора данных в различных странах каждого региона разные и зависят от того, как часто осуществляется сбор данных, насколько широкий охват страны и от номенклатуры торговых предприятий.
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
High Level Data Link Control (HDLC) is a bit oriented code transparent synchronous data link layer protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO).	High Level Data Link Control (HDLC) бит ориентированный протокол канального уровня сетевой модели OSI, разработанный ISO.
Indicators that highlight gender relationships will be developed for the collection of such data, particularly data on industrial employment by skill level and occupational group.	В интересах сбора таких данных, в частности данных о занятости в промышленности с разбивкой по уровням квалификации и профессиональным группам, будут разработаны показатели, определяющие гендерную зависимость.
All these data are at an aggregate level and reflect average views among voters and investors.	Все эти данные показывают средний уровень и отражают общие взгляды участников голосования и инвесторов.
The meeting developed recommendations for improving the quality and availability of data at the national level.	На этом совещании были разработаны рекомендации по улучшению качества и положения с наличием данных на национальном уровне.
In paragraph 86, the Board recommended that UNRWA (a) computerize its data collection and collation (b) implement structured data validation at the appropriate level and (c) standardize presentation of data for the Agency.	В пункте 86 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР а) осуществило автоматизацию сбора и составления данных b) внедрило механизм проверки дезагрегированных данных на соответствующих уровнях и с) стандартизировало представление данных по Агентству.
(c) To reclassify a General Service (Other level) post to the Principal level for the budget assistant in the Data Analysis and Systems Control Unit.	с) реклассифицировать одну должность категории общего обслуживания (прочие разряды) младшего сотрудника по вопросам бюджета в Группе по анализу данных и системному контролю и перевести ее в высший разряд.
At central level, statistics are processed by the Main Computing Centre (MCC), to which the data collected and processed at regional (oblast) level are supplied.	Мы отдаем себе отчет в том, что не удастся, взяв за образец чью то систему, внедрить ее целиком, например, в России.
The barrier is connected to a computer system which is linked to weather and sea level data.	Барьер управляется автоматизированной системой, которая отслеживает данные по погоде и уровню моря.

Показать эту страницу на русском языке