Translation of "date is past" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What date is today?
Какое сегодня число?
Is it a date?
Это свидание?
Is this a date?
Это свидание?
What's past is past.
Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.
Что прошло, то прошло.
What is the date today?
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
This is our first date.
Это наше первое свидание.
The past is the past.
Прошлое есть прошлое.
The cake didn't turn out well because the flour was past its use by date.
Пирог не получился хорошим, потому что у муки истёк срок годности.
This coat is out of date.
Это пальто немодное.
This coat is out of date.
Это пальто старомодное.
That textbook is out of date.
Тот учебник устарел.
What is your date of birth?
Какая у тебя дата рождения?
The date on the coin is 1921.
Дата на монете 1921 год.
Such a method is out of date.
Такой метод устарел.
This machine is now out of date.
Эта машина уже устарела.
The date of his birth is unknown.
Дата его рождения неизвестна.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
The date of the recall referendum is crucial.
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
Participation to date beyond this list is low.
На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким.
It is very hard to date this vase.
Эту вазу датировать очень трудно.
It is very hard to date this vase.
Очень трудно определить возраст этой вазы.
Do you know why this date is important?
Ты знаешь, почему важна эта дата?
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
The Past is Now
Прошлое это настоящее
Now that is past.
Теперь это прошло.
This is the past!
Это все прошлое!
That time is past.
То время прошло.
He is past forty.
Ему за сорок.
Tom is past thirty.
Тому за тридцать.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
What happened in the past (is now past) God is forgiving and kind.
Поистине, Аллах прощающий (тех, кто грешит, если они каются) (и) милосердный (так как Он не возлагает ничего, кроме только возможного)!
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
The campaign's date is 30th Dhu'l Hijjah 1st October
Кампания начнётся 30 Зу ль хиджа 1 октября

 

Related searches : Is Past - Past Due Date - Deadline Is Past - Is Past Due - Past Is Prologue - Date Is Due - Date Is Over - Date Is Less - Date Is Coming - Date Is Later - Date Is Expired - Date Is Reached - Date Is Fixed